ポルトガル語のroupasはどういう意味ですか?

ポルトガル語のroupasという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのroupasの使用方法について説明しています。

ポルトガル語roupasという単語は,衣類 、 衣料品 、 衣服, 服, アイロンがけする衣類、アイロンがけされた衣類, 服、着物、衣服, 衣服を着ていない、裸の, クチュール、高級婦人服仕立て, 丸めた毛布, 肌着[下着]の, 洋服屋、ブティック, 婦人服、レディース服, 回転式乾燥機、タンブル乾燥機, 婦人服, 洗濯物かご, 服装, 古着、中古服, 古着、年代物の服, 私服、平服, 下着[肌着], 赤ちゃん服、ベビー服, 平服、普通の服, 正装、礼装、フォーマルウェア, 婚礼衣装, 運動着, 厚着する, 着飾っている、ドレスアップしている, 注文服専門の、オーダーメードの, 乾燥機, ドライクリーニング用の衣類, 平服、普通の服, シルク、絹、シルクの服, 洗濯絞り機, 布を張る人, 服地屋、生地屋, 女装, 家庭用布製品 、 リネン, 売れ残り, デリケートな衣類を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語roupasの意味

衣類 、 衣料品 、 衣服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
As pessoas vestem roupas para se aquecerem e para se enfeitarem.
人は保温と装飾のために衣類(or:衣服)を着る。

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

アイロンがけする衣類、アイロンがけされた衣類

(roupas para passar)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

服、着物、衣服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

衣服を着ていない、裸の

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

クチュール、高級婦人服仕立て

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Quem pode pagar por roupas de alta-costura hoje em dia?

丸めた毛布

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

肌着[下着]の

expressão

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

洋服屋、ブティック

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

婦人服、レディース服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
新しいワンピースが必要なので婦人服の店を探している。

回転式乾燥機、タンブル乾燥機

(電気製品)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

婦人服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

洗濯物かご

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

服装

(tipo de roupa ou moda)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

古着、中古服

substantivo feminino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

古着、年代物の服

substantivo feminino plural (roupas antigas ou retrô)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

私服、平服

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

下着[肌着]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

赤ちゃん服、ベビー服

substantivo feminino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ele logo não vai caber mais nas suas roupas de bebê.
彼はすぐにベビー服が着れなくなるだろう。

平服、普通の服

(roupas não militares) (軍服に対しての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

正装、礼装、フォーマルウェア

(melhor ou mais formal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

婚礼衣装

(vestes de noiva ou noivo)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

運動着

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

厚着する

(品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの)

着飾っている、ドレスアップしている

expressão (正装)

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

注文服専門の、オーダーメードの

locução adjetiva (洋服店)

(文要素-連体名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、名詞類を修飾する。例: 個別の明日からの)

乾燥機

(máquina para secar roupa)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ドライクリーニング用の衣類

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
ドライクリーニング用の衣服を帰る途中で受け取ってきてください。

平服、普通の服

(制服に対しての)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

シルク、絹、シルクの服

substantivo feminino plural

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

洗濯絞り機

(máquina antiga)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

布を張る人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

服地屋、生地屋

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

女装

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O artista usava roupas femininas e maquiagem pesada.

家庭用布製品 、 リネン

expressão (シーツ、タオルなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

売れ残り

(衣料品の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

デリケートな衣類

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Audrey sempre lava suas roupas delicadas à mão.

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語roupasの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。