ポルトガル語のsensaçãoはどういう意味ですか？
ポルトガル語のsensaçãoという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsensaçãoの使用方法について説明しています。
ポルトガル語のsensaçãoという単語は,感覚、知覚、感じ, 気持ち、～のような感じ, 興奮、感動, 大騒ぎ、大評判、センセーション、物議、巷を沸かせるもの, ぞくぞくする, 感じ, 感覚 、 知覚, 感情、気持ち, 印象, 感覚、感じ, 感触 、 感覚 、 触感 、 手ざわり 、 肌ざわり, 大成功、大当たり、大ヒット, ぼんやりした［すっきりしない、ボーっとした］感じ, ～予感［気、感じ］がする, 一世を風靡するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
単語sensaçãoの意味
感覚、知覚、感じsubstantivo feminino (física) (物理的) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 足に何か感覚はありますか？ |
気持ち、～のような感じsubstantivo feminino (emocional) (感情) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 私は、以前そこへ行ったことがあるかのような感情が突然湧いてきました。 |
興奮、感動substantivo feminino (grande entusiasmo) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
大騒ぎ、大評判、センセーション、物議、巷を沸かせるものsubstantivo feminino (algo excitante) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) 彼らのコメディはとても評判がいいですよ―お見過ごしなく！ |
ぞくぞくするverbo transitivo (figurado) (品詞-動詞-自動詞: 動詞のうち、主に主体の存在、変化、経験を表すもの) O passeio na montanha-russa foi uma sensação. ジェットコースターに乗ったのは、ぞくぞくしたね。 |
感じsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu tenho a sensação de que ela está falando a verdade. 私には、彼女が真実を語っている感じがする。 |
感覚 、 知覚substantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu estou com uma sensação de formigamento nas pernas. 私は脚にチクチクする感覚がある。 |
感情、気持ちsubstantivo feminino (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ao ver o palhaço, ele teve uma sensação de terror. 道化師を見た彼に、恐怖の感情が起こった。 |
印象
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Tenho a sensação de que ele não está muito interessado no trabalho. 私は、彼からこの仕事にあまり乗り気でない印象を受けた。 |
感覚、感じ
(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Ela tinha uma sensação estranha de que alguma coisa não estava certa. 彼女には、なにかがおかしいという感じがあった。 |
感触 、 感覚 、 触感 、 手ざわり 、 肌ざわり(触れること) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) Eu gosto da sensação da seda na minha pele. 私はシルクの肌ざわりが好きだ。 |
大成功、大当たり、大ヒット(algo muito popular) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
ぼんやりした［すっきりしない、ボーっとした］感じ(sensação ou emoção indescritível) (品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語) |
～予感［気、感じ］がするlocução verbal (conjeturar, supor, presumir) (副文をとる) (文要素-動詞句: 複数の品詞が動詞を中心に集まってできた文要素。例: 声を荒げる) |
一世を風靡する(tornar-se extremamente popular) (品詞-動詞: 物事の存在、変化、他に対する作用を表す語) |
ポルトガル語を学びましょう
ポルトガル語のsensaçãoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
sensaçãoの関連語
ポルトガル語の更新された単語
ポルトガル語について知っていますか
ポルトガル語（português）は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。