ポルトガル語のsinceramenteはどういう意味ですか?

ポルトガル語のsinceramenteという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのsinceramenteの使用方法について説明しています。

ポルトガル語sinceramenteという単語は,心から、心より、心をこめて, 本当に 、 純粋に, 正直に 、 誠実に, 率直に, 誠実に, 正直に、誠実に、実直に, 敬具、かしこ、敬白, 温かく、心から, あけすけに、率直に, 敬具, 真剣に、真面目に、本気で、熱心に, 誠実に、正直に, 正直にを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語sinceramenteの意味

心から、心より、心をこめて

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

本当に 、 純粋に

advérbio (realmente) (真に)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Ele estava sinceramente interessado em aprender mais.
彼はもっと学ぶことに本当に(or: 純粋に)興味を示していた。

正直に 、 誠実に

advérbio (honestamente) (偽りなく)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Digam-me sinceramente (or: verdadeiramente) quem de vocês fez isso.
誰がやったのか正直に話してよ。

率直に

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
George disse então abertamente que nunca havia gostado de Lucy.

誠実に

advérbio

(文要素-連用名詞句: 名詞と助詞からなる表現で、動詞などの活用語を修飾する。副詞を含まない。例: 金曜日に)
Eu te amo sinceramente.

正直に、誠実に、実直に

(嘘を言わない)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

敬具、かしこ、敬白

(dizeres para encerrar uma correspondência) (手紙・結句)

温かく、心から

(figurativo)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

あけすけに、率直に

(品詞-形容詞: 名詞類を修飾する語のうち目的語をとらないもの。例: 美しい静かな大きな)

敬具

advérbio (final de carta) (手紙の結句)

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Na carta lia-se: "Atenciosamente (or: Sinceramente), Seu Amigo".
その手紙は、「敬具」と署名されていた。

真剣に、真面目に、本気で、熱心に

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
彼女に熱心に頼めば、喜んで助けてくれるよ。

誠実に、正直に

advérbio

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)

正直に

(品詞-副詞: 動詞などの活用語を修飾する無活用語。例: いつも)
Me diga honestamente, este vestido me deixa gorda?

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語sinceramenteの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。