ポルトガル語のtempestadeはどういう意味ですか?

ポルトガル語のtempestadeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのtempestadeの使用方法について説明しています。

ポルトガル語tempestadeという単語は,あらし 、 暴風雨, 雷, 暴風, どしゃ降りの雨、横なぐりの雨、篠突く雨, 激しい雷雨, 大あらし、暴風雨, 上陸, 暴風雨, 雷雨, 暴風雨, 土砂降り, 二重窓、防風窓, 吹雪、ブリザード, ふぶき, スコール、突風、にわか雨, 砂嵐, 嵐の前の静けさ、張りつめた空気, 嵐雲, 熱帯性低気圧、熱帯性暴風雨、サイクロン, コップの中の嵐, 熱心に考える事, 雷雨, 針小棒大に言う、イチャモンをつける、重箱の隅をつつくを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語tempestadeの意味

あらし 、 暴風雨

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tempestade trará fortes ventos e chuva.
あらしは強風と雨を伴うでしょう。

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tempestade de raios assustou o cachorro, que tem medo de raios e trovões.
その雷雨で私たちの犬は怯えた。稲妻と雷鳴がこわいのだ。

暴風

substantivo feminino (vento)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A tempestade derrubou as árvores e cortou a energia em muitas casas.
その暴風が木々をなぎ倒し、多くの家を停電させた。

どしゃ降りの雨、横なぐりの雨、篠突く雨

substantivo feminino (雨が)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Daisy pulou da cama e abriu as cortinas, apenas para ver a tempestade.

激しい雷雨

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

大あらし、暴風雨

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

上陸

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

暴風雨

substantivo feminino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雷雨

(気象)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

暴風雨

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

土砂降り

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

二重窓、防風窓

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
No inverno, nós instalamos janelas contra tempestades por tudo.

吹雪、ブリザード

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A família ficou presa no carro durante a nevasca.
吹雪の間、その家族は車の中に閉じ込められた。

ふぶき

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

スコール、突風、にわか雨

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

砂嵐

(気象)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

嵐の前の静けさ、張りつめた空気

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A Maria está muito quieta. Tenho medo que seja a calmaria antes da tempestade.

嵐雲

(nuvem de chuva escura antes da tempestade)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

熱帯性低気圧、熱帯性暴風雨、サイクロン

(ciclone) (気象)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

コップの中の嵐

expressão

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Eventualmente, o entusiasmo sobre seu comentário se tornará uma tempestade em copo d'água.

熱心に考える事

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

雷雨

(temporal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

針小棒大に言う、イチャモンをつける、重箱の隅をつつく

expressão (figurado, exagerar problema trivial)

(文要素-表現: 複数の品詞が集まってできた文要素のうち、動詞が入っていないもの。また、同士を複数もつもの。)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語tempestadeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。