ポルトガル語のturnoはどういう意味ですか?

ポルトガル語のturnoという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのturnoの使用方法について説明しています。

ポルトガル語turnoという単語は,シフト 、 時間交替 、 交代勤務時間, (シフト)交替のグループ名、当番, 就業時間、勤務時間, 当直、当直時間, 交替勤務、交替制労働, 夜のシフト, 日勤, 午後出勤のシフト、半夜勤, 日勤者、日勤担当、日勤の人, ナイトシフト[夜のシフト][夜勤]のスタッフ[従業員][社員], 夜勤を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語turnoの意味

シフト 、 時間交替 、 交代勤務時間

substantivo masculino (período de trabalho) (仕事の交替時間)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Esta fábrica tem três turnos: matutino, vespertino e noturno.
この工場では3つのシフト(or: 時間交替)がある。朝、夕方、夜間である。

(シフト)交替のグループ名、当番

substantivo masculino (grupo de trabalhadores) (勤務の)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O turno da tarde saiu quando o turno da noite chegou.

就業時間、勤務時間

(informal)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

当直、当直時間

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Meu turno está prestes a começar.
私の当直(or: 当直時間)が間もなく始まる。

交替勤務、交替制労働

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夜のシフト

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
夜のシフトで働く人は睡眠スケジュールの調整に苦労している。

日勤

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
日勤は午前5時30分から始まります。

午後出勤のシフト、半夜勤

(período noturno de trabalho)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

日勤者、日勤担当、日勤の人

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
その片付けは気にしなくてもいいよ。日勤の人が朝にやってくれるから。

ナイトシフト[夜のシフト][夜勤]のスタッフ[従業員][社員]

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

夜勤

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語turnoの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。