ポルトガル語のvícioはどういう意味ですか?

ポルトガル語のvícioという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ポルトガル語でのvícioの使用方法について説明しています。

ポルトガル語vícioという単語は,不道徳 、 悪徳, 麻薬常用癖, 無効にすること, 常用癖 、 中毒, 悪習 、 悪癖, 依存症 、 中毒, 依存症, 欠点、短所, 薬物中毒、麻薬中毒, 甘党、甘いもの好き, 依存性の高い人, 薬物依存, 物質乱用障害, やめるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語vícioの意味

不道徳 、 悪徳

(erro moral)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Algumas pessoas receiam que a sociedade moderna esteja repleta de vícios.

麻薬常用癖

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A estrela de Hollywood foi para a reabilitação para recuperar-se de seu vício em heroína.

無効にすること

substantivo masculino (jurídico)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

常用癖 、 中毒

substantivo masculino (drogas) (麻薬・タバコ・アルコールなど)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Ben tem bebido tanto que seus amigos estão preocupados de que ele esteja desenvolvendo um vício.

悪習 、 悪癖

substantivo masculino

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
O pior vício de Janine é roer as unhas.

依存症 、 中毒

substantivo masculino (internet, jogos, etc.) (インターネット、ゲーム)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Daniel tem um vício em vídeo games.

依存症

(química) (麻薬、アルコールなどへの)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A dependência de heroína está aumentando entre pessoas de 20 anos.
ヘロイン依存症は、20代の人々の間で増加している。

欠点、短所

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
A crueldade é uma fraqueza que você deve tentar evitar.

薬物中毒、麻薬中毒

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

甘党、甘いもの好き

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)
Meu garotinho tem muito gosto por doces: ele come qualquer coisa açucarada.

依存性の高い人

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

薬物依存

(dependência química, vício)

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

物質乱用障害

(品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語)

やめる

expressão (informal) (酒、煙草などの習慣)

(品詞-動詞-他動詞: 動詞のうち、主に他に対する作用を表すもの。目的語に助詞「を」を付与する。)
喫煙者のうちの何人かは催眠術で煙草をやめた。

ポルトガル語を学びましょう

ポルトガル語vícioの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ポルトガル語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ポルトガル語について知っていますか

ポルトガル語(português)は、ヨーロッパのイベリア半島に自生するローマ語です。 ポルトガル語、ブラジル、アンゴラ、モザンビーク、ギニアビサウ、カーボベルデの唯一の公用語です。 ポルトガル語には、2億1500万から2億2000万人のネイティブスピーカーと、5000万人の第二言語スピーカーがおり、合計で約2億7000万人です。 ポルトガル語は、世界で6番目に話されている言語として、ヨーロッパで3番目にリストされていることがよくあります。 1997年、包括的な学術研究により、ポルトガル語は世界で最も影響力のある10の言語の1つとしてランク付けされました。 ユネスコの統計によると、ポルトガル語とスペイン語は英語に次いで最も急速に成長しているヨーロッパ言語です。