ルーマニア語のa mergeはどういう意味ですか?

ルーマニア語のa mergeという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのa mergeの使用方法について説明しています。

ルーマニア語a mergeという単語は,踏む 、 歩く, よたよた[よちよち]歩く, 行く 、 向かう 、 出発する, 動く 、 動作する 、 作動する, ドスドス歩く, 乗り心地が~である, 調子が良い, 進む, (~へ)ちょっと行ってくる, さよならする、バイバイする, 機能する 、 作動する 、 働く, 歩き回る, 進む 、 走る, カヤッキング, 安らかに逝く, ~歳に近づいている、~歳に近い, 大金をつぎ込む, 全力を尽くす、精一杯やる, 授業をとる、授業を受ける、講義に出る, 学校に通う、通学する, 礼拝に出席する, 魚釣りに行く, 乗馬に行く, 狩りに行く, 別の方向へ行く, 教会へ行く、日曜礼拝へ行く, 歩く, 散歩する, 通学する、学校に行く, 出勤する、出社する、仕事に行く, 自転車に乗る, キャンプに行く, さらなる努力をする, 歩く, 狩猟する 、 狩る, のろのろ歩く 、 ずるする進む, よろめく 、 ふらつく 、 ヨタヨタする, 気取って歩く, 足を踏み鳴らして歩く、ドタドタ歩く, 速足で駆ける、トロットで進む, サッシェ[シャッセ、サッシェイ]で踊る, 駈歩で走る, 大またで歩く[走る], (車がスリップして)後部を左右に振る, ドタドタ[ドスンドスン]歩く, よろめく、よろよろ歩く, ジグザグに進む, 大急ぎで行く, 散歩する、うろつく, ヨチヨチ歩く, (当てもなく)とぼとぼ歩く, セックスする、最後までいく, 速く進む、スピードを出す, 狩りに行く, 買い物に行く、おつかいに行く, 直進する、前に進み続ける, 度を越す、やりすぎる, 西に向かう, 手違いがある、うまくいかない, 同行する、一緒に行く, ブラブラと歩いていく, 常に前に行く、常に先に行く, 車で行く, 先へ進む、前進する, よたよたと歩く、びっこをひく, ~の前(先)に出る, ~に乗る 、 乗って行く, ~について行く 、 同行する 、 同伴する 、 付き添う, ~を越える, ~より速く進む、~を追い越す, ~に競走で勝つ, ~を歩く、歩いていく, ミサに出席する, ~を超える、~を上回る, 常識外れな、不適切な, 丸太乗り競技, 歩く, 授業に出る、出席する, 買い物に行く、ショッピングに行く, ~を辿る、遡る, おやすみする, 休みを取る, ハイハイする, 航海する, ヒッチハイクで旅する, よたよた[よちよち]歩く, バイクに乗る, カヌーで行く、カヌーをこぐ, ローラーブレードをする, そーっと歩く、用心深く歩く、忍び足で歩く, 平底小舟[パント船]で行く、平底小舟[パント船]に乗る, 反対へ行く, ジェットスキーに乗る, 行き来する、往復するを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語a mergeの意味

踏む 、 歩く

よたよた[よちよち]歩く

(despre rațe) (アヒルなどが)

行く 、 向かう 、 出発する

(目的地に向かって)

Merg în Londra vara asta. Anne a mers în Italia în vacanța de anul trecut. Robert merge la piață în fiecare sâmbătă dimineață.
今夏、私はロンドンに行くよ。昨年アンは、休暇でイタリアに行った。ロバートは毎土曜の朝に、市場に行く。

動く 、 動作する 、 作動する

(機械などが)

Cum merge mașina asta?
車は動きますか?

ドスドス歩く

乗り心地が~である

(mașini) (車など)

Mașina cea nouă merge așa de lin.

調子が良い

進む

(mașină)

(~へ)ちょっと行ってくる

Nu mai avem lapte. O să merg până la magazin să iau.

さよならする、バイバイする

(口語)

機能する 、 作動する 、 働く

(きちんと動くこと)

Mașina asta funcționează așa cum trebuie?
あの機械はちゃんと作動していますか?

歩き回る

進む 、 走る

(despre mașini)

Mașina rula pe șosea.
車はその通りを進んだ(or: 走った)。

カヤッキング

(în caiac) (スポーツ)

安らかに逝く

~歳に近づいている、~歳に近い

(年齢)

大金をつぎ込む

全力を尽くす、精一杯やる

授業をとる、授業を受ける、講義に出る

学校に通う、通学する

礼拝に出席する

魚釣りに行く

乗馬に行く

狩りに行く

別の方向へ行く

教会へ行く、日曜礼拝へ行く

歩く

散歩する

通学する、学校に行く

出勤する、出社する、仕事に行く

自転車に乗る

キャンプに行く

さらなる努力をする

歩く

Ai vrea să mergi cu mașina sau pe jos?
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 彼は毎朝徒歩で学校へ行く。

狩猟する 、 狩る

Susan și-a dorit dintotdeauna să meargă la vânătoare dar până anul ăsta nu și-a făcut niciodată timp.
スーザンは長年狩りをしたいと思っていたが、今年まで時間がなかった。

のろのろ歩く 、 ずるする進む

よろめく 、 ふらつく 、 ヨタヨタする

気取って歩く

足を踏み鳴らして歩く、ドタドタ歩く

速足で駆ける、トロットで進む

(despre cai) (馬の足並み)

サッシェ[シャッセ、サッシェイ]で踊る

(ダンス)

駈歩で走る

(馬)

大またで歩く[走る]

(車がスリップして)後部を左右に振る

ドタドタ[ドスンドスン]歩く

よろめく、よろよろ歩く

ジグザグに進む

大急ぎで行く

散歩する、うろつく

ヨチヨチ歩く

(despre copii)

(当てもなく)とぼとぼ歩く

セックスする、最後までいく

(性的)

速く進む、スピードを出す

狩りに行く

買い物に行く、おつかいに行く

(食料品など)

直進する、前に進み続ける

度を越す、やりすぎる

西に向かう

手違いがある、うまくいかない

同行する、一緒に行く

ブラブラと歩いていく

常に前に行く、常に先に行く

(文字通り)

車で行く

先へ進む、前進する

(facă, rezolve)

よたよたと歩く、びっこをひく

~の前(先)に出る

~に乗る 、 乗って行く

(自転車)

El merge pe bicicletă la școală în fiecare zi.
彼は毎日、自転車に乗って登校する。

~について行く 、 同行する 、 同伴する 、 付き添う

(pe cineva undeva)

Mă vei însoți la magazin?

~を越える

~より速く進む、~を追い越す

~に競走で勝つ

~を歩く、歩いていく

ミサに出席する

~を超える、~を上回る

常識外れな、不適切な

(despre comportamentul unei persoane) (人が)

丸太乗り競技

歩く

Hannah a făcut pană, așa că a trebuit să meargă pe jos la serviciu.

授業に出る、出席する

買い物に行く、ショッピングに行く

~を辿る、遡る

おやすみする

(口語)

休みを取る

Ei au mers în vacanță pentru două săptămâni.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. 私たちはハワイで休暇を過ごす予定です。

ハイハイする

(非形式的)

Bebelușul mergea de-a bușilea pe podea.
赤ちゃんは床の上をハイハイした。

航海する

(船で)

Familia a navigat spre Calais.
その家族はカレーまで航海した。

ヒッチハイクで旅する

よたよた[よちよち]歩く

(アヒルのように)

バイクに乗る

昨年の夏、私はバイクに乗って海岸に行って帰ってきた。

カヌーで行く、カヌーをこぐ

ローラーブレードをする

(商標)

Deși e o alee de bicicliști, dai des peste cei care merg pe role.
自転車専用道路でも、ローラーブレードをしている人をよく見かける。

そーっと歩く、用心深く歩く、忍び足で歩く

平底小舟[パント船]で行く、平底小舟[パント船]に乗る

反対へ行く

ジェットスキーに乗る

行き来する、往復する

(figurat)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語a mergeの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。