ルーマニア語のa știはどういう意味ですか?

ルーマニア語のa știという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのa știの使用方法について説明しています。

ルーマニア語a știという単語は,~を知る 、 分かる 、 理解する 、 納得する, ~を知る 、 承知する 、 把握する, ~と知り合いである 、 顔見知りである 、 既知である, 知る 、 知っている, できる, ~を覚えている, ~を知っている, ~と思う, 気のいい人、話の分かる人, 多少~知っている, 暗記で覚える, 紐につながれて, 確実にわかる, 十分にわかる, 真相を知っている, 本質を心得てる, ~を完全に知る、~を熟知する、~をマスターする、~を完璧に理解する, ~ができる, 強制力、強制手段、実行力、威力、効力, ~を予知する, わきまえている、分別がある、~するほどばかではない, ~を予知する, ~を完全に知る、熟知する、マスターする, ~について知っている、分かっている, ~を直感する、~を本能的に知る, 暗記、記憶, ~の性格を理解する、~をよく知る, ~のやり方を知る, ~のことを知っている, 暗唱する、唱える, ~を特定する、思い出すを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語a știの意味

~を知る 、 分かる 、 理解する 、 納得する

(理解する)

Știu răspunsul.
私は答えを知っています。

~を知る 、 承知する 、 把握する

(気づく)

Știe că am ajuns?
彼は私たちが何時に着いたか知っていますか?

~と知り合いである 、 顔見知りである 、 既知である

(pe cineva) (人)

O știi pe Julie?
ジュリーと知り合いですか?

知る 、 知っている

Dacă tu nu știi, atunci trebuie să găsim pe cineva care știe.
あなたが知らないなら、だれか他に知っている人を探すことになります。

できる

((方法を)知っている)

Știe să cânte la pian.
彼女はピアノが弾ける。

~を覚えている

Ea are doar trei ani, dar știe (or: cunoaște) deja alfabetul.
彼女はまだ3歳だが、アルファベットを覚えている。

~を知っている

(dialect, UK)

~と思う

Cred că sunt niște oameni foarte drăguți.
私は彼らをとてもいい人たちだと思っている。

気のいい人、話の分かる人

多少~知っている

20年もこの仕事をしていたので多少、建設に関して知っています。

暗記で覚える

生徒たちは詩を暗記して覚えなければならなかった。

紐につながれて

確実にわかる

確実に分かるまで、私たちは我慢をするのは一番です。

十分にわかる

彼は自分の行為が違法だと十分わかっていたが思いとどまらなかった。

真相を知っている

(不愉快な真相)

彼女は小切手が発送途中だと話しているが私は真相を知っています。彼女は私たちに払らわないつもりでしょう。

本質を心得てる

私の歴史の先生は自分の仕事の本質を心得ています。彼女は質問に全て答えられます。

~を完全に知る、~を熟知する、~をマスターする、~を完璧に理解する

(物)

彼女は活用を完璧に理解したので、スペイン語のテストのスコアが100%だった。

~ができる

強制力、強制手段、実行力、威力、効力

~を予知する

わきまえている、分別がある、~するほどばかではない

みっともないぞ、年齢をわきまえなさい!

~を予知する

~を完全に知る、熟知する、マスターする

~について知っている、分かっている

~を直感する、~を本能的に知る

暗記、記憶

この近所はもう記憶しているので全然迷いません。

~の性格を理解する、~をよく知る

(人)

~のやり方を知る

~のことを知っている

Îl cunosc, dar nu îmi este prieten.
彼のことは知っているが、友人というほどではない。

暗唱する、唱える

Jimmy știe să spună alfabetul.
ジミーはABCを暗唱できる。

~を特定する、思い出す

(figurat)

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語a știの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。

ルーマニア語について知っていますか

ルーマニア語は、主にルーマニアとモルドバで、2400万から2800万人が話す言語です。 ルーマニア、モルドバ、セルビアのヴォイヴォディナ自治州の公用語です。 他の多くの国、特にイタリア、スペイン、イスラエル、ポルトガル、英国、米国、カナダ、フランス、ドイツにもルーマニア語を話す人がいます。