ルーマニア語のpataはどういう意味ですか？

ルーマニア語のpataという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ルーマニア語でのpataの使用方法について説明しています。

ルーマニア語のpataという単語は,染み、汚れ, 汚れ、染み, 染み、汚れ, しみ、そばかす, できもの、おでき, 染み、汚れ、斑点, しみ, シミ、汚れ, しみ、きず, 汚れ、しみ, 汚点、傷, 塊, しみ、斑点、汚れ, 汚れ、汚れ跡, 病班、班病, 影, 汚点、汚名, 汚れ、しみ, 発疹, 汚点、傷, 斑点, 星, ぶち, 芽, シミ, しみ、点々, しみ、小さい点, 模様, バシャバシャ言う音, 思いつき、発想, 汚れ, 流星, 汚名、不名誉、恥辱, 汚点のない、きずのない, 太陽の黒点, 血痕, 飛蚊症, インクの染み, 血痕、血のり, 〜の名を汚す、〜の評判を落とす, ～に恨みを持つ, ~に目を付けている、～を狙う, ～を不潔にする、汚す, ～を汚す, ～を汚す, 汚れ、かす, ～にを傷つける、汚して跡を残す, ～を傷つける、汚す、落とす, ～の悪評を立てる、名誉を損なう, 変色させる、褪色させる、色あせさせる, ～を汚す, ～を傷つける、損なう、汚す, しみがつく、斑点ができる, 血が付く, 暗黒、暗い, 破片、薄片, 油膜, 白濁、濁り, 筋うんこ、スジウン、うんこパンツ, しみがつく, 汚す, ～を傷つける, ～を汚す, ～を標的にする, ～を汚す、傷つける, 〜にしみをつけるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語pataの意味

染み、汚れ

Ai o pată de sos de roșii acolo, pe cămașă.

君のシャツにケチャップの染みがついてるよ。

汚れ、染み

染み、汚れ

Philip încercat să scoată pata frecându-și tricoul.

フィリップはシャツをこすって、染みを取り除こうとした。

しみ、そばかす

(皮膚)

できもの、おでき

(pe față) (医学)

染み、汚れ、斑点

しみ

Heather se spală des pe față, pentru a preveni petele.

シミ、汚れ

しみ、きず

Masa antică are o pată în partea stângă.

そのアンティークのテーブルには、左のほうに黒いしみがある。

汚れ、しみ

Nu este neobișnuit ca fructele și legumele organice să aibă pete.

汚点、傷

(figurat) (名声など)

Relația era o pată pe reputația politicianului.

その情事は政治家の評判の汚点(or: 傷)となった。

塊

(塗料・絵の具・ペンキ)

床に絵の具の塊を落としたわよ。

しみ、斑点、汚れ

汚れ、汚れ跡

病班、班病

(植物)

影

(ぼんやりと見える)

汚点、汚名

(figurat) (社会的)

汚れ、しみ

発疹

(病気などによる)

Karen are varicelă și este plină de pete.

カレンは水疱瘡にかかり、体中に発疹がある。

汚点、傷

(名誉などについた)

斑点

(piele) (周りと色が異なる皮膚の一部)

星

(てんとう虫の)

Cea mai des întâlnită gărgăriță în Marea Britanie are șapte pete.

ブリテン島で最も一般的なテントウムシには、7つの星がある。

ぶち

(動物の模様)

Gheparzii au pete negre.

チーターには黒いぶちがある。

芽

Trebuie să cureți cartofii și să scoți și toate petele de miez stricat.

シミ

しみ、点々

しみ、小さい点

模様

(despre blana animalelor)

バシャバシャ言う音

思いつき、発想

(気まぐれな)

彼女は髪の毛を赤く染めようと思いついた。

汚れ

流星

(馬のマーキング)

汚名、不名誉、恥辱

(figurat)

汚点のない、きずのない

(評判などが)

太陽の黒点

血痕

飛蚊症

(病気)

インクの染み

血痕、血のり

〜の名を汚す、〜の評判を落とす

～に恨みを持つ

~に目を付けている、～を狙う

店で見つけた小さい黄色のハンドバッグに目を付けている。

～を不潔にする、汚す

～を汚す

汚れ、かす

(pe o suprafață tipărită) (印刷)

～にを傷つける、汚して跡を残す

～を傷つける、汚す、落とす

(名声・評判)

～の悪評を立てる、名誉を損なう

(reputația)

変色させる、褪色させる、色あせさせる

～を汚す

～を傷つける、損なう、汚す

(評判・名声など)

Nu i-a venit să creadă că doar cu câteva cuvinte a reușit să îi dezonoreze numele.

しみがつく、斑点ができる

血が付く

Țepii mi-au zgâriat brațul și au pătat mâneca.

暗黒、暗い

(不運、不幸)

Războiul civil a fost pata neagră a istoriei Americii.

南北戦争の歴史はアメリカの歴史の暗黒時代だった。

破片、薄片

(solz)

Pe conductă apăruseră pete de rugină.

そのパイプにはさびの薄片が付着していた。

油膜

白濁、濁り

(塗装)

筋うんこ、スジウン、うんこパンツ

(口語)

しみがつく

Bluza ta albă se va păta foarte repede dacă tai cireșele îmbrăcat cu ea.

汚す

～を傷つける

Știrea privind mituirea asistentului său i-a dăunat reputației.

彼の側近が賄賂を受け取ったという報道が、彼の評判を傷つけた。

～を汚す

A sărit ulei și a pătat fața de masă.

～を標的にする

(いじめなど)

～を汚す、傷つける

(reputația) (名声など)

〜にしみをつける

ルーマニア語を学びましょう

ルーマニア語のpataの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ルーマニア語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。