프랑스 국민의 aimant은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 aimant라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 aimant를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 aimant라는 단어는 자석, 매력을 끄는 사람, 끌어 당기는 물건, 사랑이 넘치는, 애정이 담긴, 숭배하는, 우상화하는, 매력있는 것, 관심을 끄는 것, ~을 좋아하는, ~을 즐기는, ~에 열광하는, ~에 푹 빠진, ~을 사랑하다, ~을 좋아하다, ~을 사랑하다, 사랑하다, ~에 동의하다, ~을 즐기다, ~을 사랑하다, ~을 아끼다, ~하고 싶어하는, ~을 열망하는, ~을 갈망하는, 승인, ~를 소중히 하다, ~에 열광하다, ~에 좋아요 버튼을 누르다, 원하다, 바라다, ~하는 것을 즐기다, ~을 좋아하다, ~하는 것을 좋아하다, ~을 즐기다, ~을 사랑하다, ~하고 싶다, ~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다, ~을 사랑하다, ~을 아끼다, ~을 좋아하다, ~을 마음에 들어하다, 전자석를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 aimant의 의미

자석

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le physicien a démontré comment un aimant pouvait être utilisé pour produire de l'électricité.

매력을 끄는 사람

(figuré : personne)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben est un aimant pour les gens désespérés.

끌어 당기는 물건

nom masculin (figuré) (비유적 표현)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La ville est un aimant pour les gens qui désirent trouver de nouvelles opportunités.

사랑이 넘치는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Matt avait une famille aimante et ça a donc été une surprise de le voir fuguer.

맷에게는 사랑이 넘치는 가족이 있었기 때문에 그의 가출은 뜻밖이었다.

애정이 담긴

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Zoe a donné un tendre baiser à son copain.

조이는 남자친구에게 애정이 담긴 키스를 했다.

숭배하는, 우상화하는

(femme, mari) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

매력있는 것, 관심을 끄는 것

nom masculin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 좋아하는, ~을 즐기는

verbe transitif

Il aime beaucoup la cuisine chinoise.

그는 중국 음식을 아주 좋아해(or: 즐겨)!

~에 열광하는, ~에 푹 빠진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Elle aime vraiment le cyclisme, alors offrons-lui un nouveau vélo.

~을 사랑하다

verbe transitif (sentiment d'affection) (누군가에 대한 감정)

Bien sûr que j'aime ma mère.

물론 나는 엄마를 사랑합니다.

~을 좋아하다

verbe transitif (nourriture, activité,...)

Vous aimez la pizza ?

피자를 좋아하니?

~을 사랑하다

verbe transitif (sentiment romantique) (낭만적 감정)

Il est évident qu'elle aime son petit ami, ça se lit sur son visage.

그녀의 얼굴 표정으로 그녀가 남자친구를 사랑하고 있다는 것을 알 수 있다.

사랑하다

(avoir une profonde affection)

Elle aime trop.

~에 동의하다

Je suis désolé, mais je n'approuve pas cette attitude.

~을 즐기다

난 항상 좋은 책 읽는 것을 즐긴다.

~을 사랑하다, ~을 아끼다

(amour fraternel, entre amis...) (사람을)

~하고 싶어하는, ~을 열망하는, ~을 갈망하는

(familier) (영국)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Aimes-tu les comédies romantiques ? Personnellement, je ne suis pas fan.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 로맨틱 영화를 좋아하시나요? 개인적으로 저는 좋아하지 않습니다.

승인

(un plan)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le business plan a été approuvé par le directeur de la société.

~를 소중히 하다

(사랑; 누군가를)

Le pasteur chérit son épouse.

목사는 그의 아내를 소중히 한다.

~에 열광하다

(familier, jeune) (속어: 아주 좋아하다)

Je kiffe trop le disco.

나는 정말로 디스코 음악에 열광한다.

~에 좋아요 버튼을 누르다

(Internet, anglicisme, familier) (SNS)

J'ai souhaité un bon anniversaire à Danny et il a liké mon post.

원하다, 바라다

verbe transitif (au conditionnel présent)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mon mari et moi aimerions (or: souhaiterions) vous remercier pour votre aide.

~하는 것을 즐기다

verbe transitif

~을 좋아하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

J'adore les chiens : ils me tiennent compagnie quand je suis seule.

~하는 것을 좋아하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les enfants de Simon adorent visiter le zoo.

사이먼의 아이들은 동물원 가는 것을 좋아한다.

~을 즐기다

Adrian a aimé prendre sa revanche sur le type qui lui avait fait perdre son emploi.

아드리안은 자신을 해고한 사람에게 복수하는 것을 즐겼다.

~을 사랑하다

verbe transitif (무언가에 대한 감정)

J'aime (or: j'adore) le basket.

나는 농구를 무척 좋아한다.

~하고 싶다

verbe transitif (au conditionnel)

Je voudrais (or: j'aimerais) une tasse de café, s'il vous plaît.

~이 매우 재미있다, ~이 자극적이다

Victor est un sadique : il prend plaisir à voir souffrir les autres.

~을 사랑하다, ~을 아끼다

verbe transitif

Adam chérit (or: aime) Charlotte alors il l'a demandée en mariage.

~을 좋아하다, ~을 마음에 들어하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Bien qu'ils ne soient plus ensemble, Sarah tient toujours à son ex-mari en tant qu'ami.

전자석

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 aimant의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.