프랑스 국민의 ajouter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 ajouter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 ajouter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 ajouter라는 단어는 ~을 첨가하다, ~을 덧붙이다, ~을 보태다, ~에 ~을 향상시키다, ~을 첨부하다, ~을 부가하다, ~을 보태다, ~을 덧붙이다, ~을 부가하다, ~을 부가하다, 첨부하다, ~을 하다, ~을 넣다, ~을 더하다, ~을 ~에 추가하다, 더하다, ~을 기존 행에 덧붙이다, 이어서 ~하다, ~을 쌓아 올리다, ~을 더하다, ~을 증가시키다, ~에 풍미를 더하다, 가수, 자기 역할을 하다, ~을 첨가하다, ~을 넣다, ~을 ~에 추가하다, ~을 보유 목록에 올리다, ~을 즐겨찾기에 추가하다, ~을 ~에 가져가다, ~을 ~에 살짝 뿌리다, 조금 첨가하다, ~을 ~에 덧붙이다, ~을 ~에 뿌리다, ~을 ~에 두르다, ~을 북마크 하다, ~을 즐겨찾기 하다, ~에 ~을 넣다, ~에 달라붙다, ~을 맴돌다, ~에 밑바닥을 붙이다, ~이 실제보다 더 좋게 보이도록 속임수를 쓰다, ~와 SNS 친구가 되다, ~에 여백을 두다, ~에 분위기를 조성하다, ~에 각주를 달다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ajouter의 의미

~을 첨가하다

verbe transitif (mettre en plus)

La famille a ajouté une extension à leur maison.

ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 가족은 집에 하나의 익스텐션을 추가로 달았다.

~을 덧붙이다, ~을 보태다

verbe transitif (conversation) (말)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Avez-vous quelque chose à ajouter au débat ?

~에 ~을 향상시키다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

L'assaisonnement ajoute du goût aux aliments.

~을 첨부하다

verbe transitif

Une fois qu'elle avait ajouté la jupe, la robe était terminée.

~을 부가하다, ~을 보태다

verbe transitif

Les restaurants ajoutent des taxes de vente à l'addition.

~을 덧붙이다, ~을 부가하다

verbe transitif

L'avocat a ajouté deux pièces à conviction à la plaidoirie.

~을 부가하다, 첨부하다

verbe transitif

Avant d'envoyer l'e-mail, Irene y a ajouté un document.

~을 하다

verbe transitif (un commentaire) (말, 한마디)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 넣다, ~을 더하다

verbe transitif

Le chocolat chaud est particulièrement bon si on y ajoute un peu de sel.

~을 ~에 추가하다, 더하다

verbe transitif

Le marchand a ajouté un coût supplémentaire de transport à l'article acheté.

~을 기존 행에 덧붙이다

verbe transitif (인쇄물)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

이어서 ~하다

30년간 영화배우로 일한 그 사람은 이어서 영화감독으로 일했다.

~을 쌓아 올리다

verbe transitif

Steve empilait la nourriture dans son assiette.

스티브는 접시 위에 음식을 쌓아 올렸다.

~을 더하다

verbe transitif

L'analyste à additionné les résultats.

~을 증가시키다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Les détails sur sa mort ne font qu'ajouter au (or: qu'accroître le) malheur de ses proches.

~에 풍미를 더하다

Il a aromatisé le glaçage avec quelques gouttes d'eau de rose.

두부에 풍미를 더하는 가장 좋은 방법은 무엇인가요? 그 남자는 장미수를 몇 방울 넣어서 아이싱에 풍미를 더했다.

가수

nom masculin (Mathématiques) (수학)

자기 역할을 하다

~을 첨가하다, ~을 넣다

verbe transitif (효모, 발효제를)

~을 ~에 추가하다

Ce restaurant ajoute automatiquement le service sur l'addition.

~을 보유 목록에 올리다

(un ouvrage)

~을 즐겨찾기에 추가하다

(Internet)

~을 ~에 가져가다

Ils vont ajouter cette clause à l'amendement.

~을 ~에 살짝 뿌리다, 조금 첨가하다

Harry a mis quelques gouttes d'essence de vanille dans sa pâte à gâteau.

~을 ~에 덧붙이다

~을 ~에 뿌리다, ~을 ~에 두르다

locution verbale (Cuisine) (요리)

Ben a versé un filet de vinaigre balsamique sur les feuilles de basilic.

~을 북마크 하다, ~을 즐겨찾기 하다

(Internet) (웹 사이트)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Carole aime ajouter à ses favoris les pages qui proposent ses recettes préférées.

~에 ~을 넣다

Gary a mis des somnifères dans sa boisson avant d'aller se coucher.

개리는 잠들기 전 음료수에 수면제를 넣었다.

~에 달라붙다, ~을 맴돌다

(péjoratif)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 밑바닥을 붙이다

locution verbale

J'ai presque fini la caisse ; il ne me reste plus qu'à y ajouter (or: poser) un fond.

~이 실제보다 더 좋게 보이도록 속임수를 쓰다

verbe transitif (du minerai)

Ils ont ajouté frauduleusement des pépites d'or dans la mine pour arnaquer d'éventuels investisseurs.

~와 SNS 친구가 되다

(sur internet)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je suis devenu ami avec une fille que je connaissais à l'époque du lycée.

~에 여백을 두다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Le traitement texte ajoute automatiquement des marges à la page.

~에 분위기를 조성하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~에 각주를 달다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 ajouter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ajouter 관련 단어

프랑스 국민의 accompagner은(는) 무슨 뜻인가요?