프랑스 국민의 avouer은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 avouer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 avouer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 avouer라는 단어는 자수하다, 자백하다, ~을 인정하다, ~을 시인하다, ~을 인정하다, ~을 자백하다, ~을 자백하다, ~을 고백하다, ~을 고백하다, ~을 인정하다, 고백하다, 자백하다, 순순히 자백하다, ~을 털어놓다, ~을 실토하다, ~을 자백하다, ~을 자백하다, 털어놓다, ~을 공언하다, ~을 언명하다, 인정하다, ~을 자백하다, ~을 시인하다, ~한 것을 인정하다, ~한 것을 자백하다, ~을 인정하다, ~에게 ~을 인정하다, ~에게 ~을 자백하다, ~에게 ~을 시인하다, ~에게 ~을 인정하다, ~에게 시인하다, ~에게 인정하다, 틀림없이, 확실히, 진실하게, 인정하는 바와 같이, 털어놓다, 실토하다, ~라고 공언하다, 비밀를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 avouer의 의미
자수하다, 자백하다verbe intransitif La police espère qu'elle va avouer pour éviter un procès. 경찰은 여자가 재판을 피하기 위해 자수하길 (or: 자백하길) 원한다. |
~을 인정하다, ~을 시인하다verbe transitif (un crime) Cross a avoué le vol d'argent. |
~을 인정하다, ~을 자백하다verbe transitif Une femme est venue au commissariat et a avoué le meurtre. |
~을 자백하다, ~을 고백하다verbe transitif Il a avoué sa culpabilité après des heures d'interrogatoire. 그는 몇 시간의 심문 끝에 죄를 자백했다(or: 고백했다). |
~을 고백하다verbe transitif (une vérité) Elle a admis (or: a avoué) son amour pour lui. 그녀는 그를 사랑한다고 고백했다. |
~을 인정하다verbe transitif Dave a admis être jaloux de son jeune frère. |
고백하다, 자백하다
|
순순히 자백하다verbe intransitif Mon frère a cassé la lampe préférée de ma mère mais il refuse d'avouer. 내 남동생은 엄마의 램프를 깼지만 순순히 자백하기를 거부했다. |
~을 털어놓다, ~을 실토하다, ~을 자백하다
Tu te sentirais peut-être mieux si tu allais voir ton patron pour lui avouer ce que tu as fait. |
~을 자백하다, 털어놓다verbe transitif |
~을 공언하다, ~을 언명하다(격식) 경감은 그녀의 의사를 공언하고 살인자를 법정에 세우게 했다. |
인정하다verbe transitif Il admit être celui qui l'avait cassé. |
~을 자백하다, ~을 시인하다verbe transitif (une erreur, sa culpabilité) Le tueur a confessé (or: avoué) sa culpabilité lors du procès. |
~한 것을 인정하다, ~한 것을 자백하다locution verbale Jim a avoué avoir mis le bazar dans la cuisine du bureau. |
~을 인정하다
Audrey a admis (or: avoué) que c'est elle qui avait lancé la rumeur. |
~에게 ~을 인정하다, ~에게 ~을 자백하다
Dwight a avoué sa culpabilité à son pasteur. |
~에게 ~을 시인하다, ~에게 ~을 인정하다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~에게 시인하다, ~에게 인정하다locution verbale (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Jones a avoué à la police avoir été impliqué dans une entreprise criminelle. |
틀림없이, 확실히, 진실하게, 인정하는 바와 같이
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il est vrai que je t'ai caché des choses. |
털어놓다, 실토하다(figuré) John ne sait pas garder un secret : je savais qu'il finirait par vendre la mèche concernant la fête. |
~라고 공언하다
|
비밀locution adjectivale (secret) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il joue au football, mais c'est aussi un poète qui ne veut pas l'avouer. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 avouer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
avouer 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.