프랑스 국민의 borne은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 borne라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 borne를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민borne라는 단어는 속이 좁은, 볼라드; 교통 차단물, 유계, 단자, 전극, 제한이 있는, 제한적인, 막힌, 기준, 표준, 고립된, 완고한, 고집 센, 옹졸한, 편협한, 고집센, 완고한, 편협한, 폐쇄적인, 개방적이지 못한, 편협한, 고집센, 완고한, 황소 고집의, ~을 국한하다, ~을 한정하다, ~을 제한하다, 이정표, 소화전, 급수전, 이정표, 마일표, 소화전, 무한의, 와이파이존를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 borne의 의미

속이 좁은

(figuré : esprit) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

볼라드; 교통 차단물

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les bornes placées à chaque extrémités de la rue la rendent inaccessible aux voitures.

유계

adjectif (Maths) (수학)

단자, 전극

nom féminin (전기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
L'électricien a fermé le circuit en connectant les bornes.

제한이 있는, 제한적인

adjectif

막힌

adjectif

기준, 표준

Le mile en quatre minutes est la borne que tous les coureurs de demi-fond veulent dépasser.

고립된

(esprit) (외부의 영향으로부터)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

완고한, 고집 센

adjectif

옹졸한, 편협한

adjectif (esprit)

Il a un esprit borné (or: étroit) et aucune originalité.

고집센, 완고한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nos voisins étaient tellement obstinés qu'ils ont refusé d'évacuer leur maison, même pendant l'ouragan.

편협한, 폐쇄적인, 개방적이지 못한

adjectif (personne)

Il est tellement borné que je ne peux pas parler politique avec lui.

편협한

(esprit, attitude) (비방어; 생각이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le candidat a dirigé son discours vers les opinions de clocher du public.

고집센, 완고한, 황소 고집의

adjectif (personne) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
L'évêque est borné au sujet des femmes prêtres.

~을 국한하다, ~을 한정하다, ~을 제한하다

Essayez de limiter vos remarques aux critiques constructives.
여러분의 의견은 유용한 비평으로만 국한해 주시기를 바랍니다.

이정표

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le randonneur a fait une pause à la borne kilométrique sur le sentier.
등산객은 등산로에 있는 이정표에서 휴식을 취했다.

소화전, 급수전

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

이정표, 마일표

nom féminin (도로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

소화전

무한의

locution adjectivale (Maths)

와이파이존

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tous les coffee shops de cette ville sont des points Wi-Fi.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 borne의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

borne 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.