프랑스 국민의 capacité은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 capacité라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 capacité를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 capacité라는 단어는 용적, 용량, 수용, 최대 출력, 역량, 능력, 가동력, 생산력, 능력, 능력, 재주, 능력, 기능, 성능, 공간, 용량, 용량, 능력, 수완, 능력, 역량, 능력, 역량, 능력, 역량, 뛰어난 능력, 법적 능력, 법적 자격, 수용 인원, 수용능력, 정신 상태, 널찍한, 큼직한, 인식, 인지, ~을 수용하다, 지속성, 경청자, 계산력, 주의 지속 시간, 집중력 유지 시간, 결단성, 작업량, 대중교통 이용량, 대중교통 승차율, 행동권를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 capacité의 의미
용적, 용량nom féminin (quantité maximum) (저장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La capacité de stockage de ce disque dur est plutôt impressionnante. 이 컴퓨터의 하드 드라이브 용량은 꽤 크다. |
수용nom féminin (quantité maximum) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La capacité de cette pièce est de vingt personnes. 이 방은 25명 수용 가능하다. |
최대 출력nom féminin (Électricité) (전기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역량, 능력(d'une personne) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sasha a la capacité de jouer ce récital de Liszt. 사샤는 그 리스트 콘체르토를 연주할 능력(or: 역량)이 있다. |
가동력, 생산력, 능력nom féminin (사물, 기계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les capacités de cette machine sont poussées au maximum. 그 기계는 최대 생산력으로 가동 중이다. |
능력nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les personnes très âgées n'ont parfois pas les compétences requises pour prendre des décisions d'elles-mêmes sur le plan légal. |
재주, 능력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Après des années de pratique, Bill a maintenant la capacité de jouer du piano merveilleusement bien. 몇 년의 연습 끝에 빌은 피아노를 아름답게 치는 재주를 갖게 됐다. |
기능, 성능(사물, 기계의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les imprimantes 3D ont la capacité de pouvoir produire des pièces détachées pour avion. 3D 프린터에는 비행기 부품 제작 기능이 있다. |
공간nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Avec une capacité de 300 personnes, le centre de congrès de l'hôtel est idéal pour de larges rassemblements. |
용량nom féminin |
용량nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le récipient avait une capacité de huit litres. |
능력, 수완nom féminin (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sam a beau être en forme, courir un marathon va au-delà de ses aptitudes. 샘은 건강하지만, 마라톤은 그의 능력 밖이다. |
능력, 역량
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Elle semble douée de la faculté de séduire tout le monde. |
능력, 역량
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sarah a un haut niveau de compétence dans trois langues étrangères. 사라는 세 가지 외국어를 구사할 수 있는 능력(or: 역량)이 있다. |
능력, 역량
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bien que ses capacités de communication soient faibles, sa compétence est plutôt élevée. |
뛰어난 능력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le professeur était connu pour son talent d'orateur public. 그 교수는 대중 연설에 뛰어난 능력이 있기로 유명했다. |
법적 능력, 법적 자격(Droit) L'habilité du tueur à pouvoir assister au procès est en cours d'évaluation. |
수용 인원, 수용능력(승객; 차량, 비행기의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le nombre de passagers dans le bus était de cent. |
정신 상태nom féminin (Droit) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La capacité du suspect sera évaluée avant le début du procès. |
널찍한, 큼직한(공간) |
인식, 인지(Philosophie, Psychologie) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les médecins ont testé les capacités cognitives de l'enfant et n'ont rien trouvé d'anormal. |
~을 수용하다(capacité : lieu) (장소에) Cette salle de conférence peut accueillir jusqu'à quarante personnes. |
지속성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 지속성이 있다고 해서 꼭 좋은 제도는 아니다. |
경청자nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) C'est une personne à l'écoute ; c'est pour cela qu'il a autant d'amis. |
계산력(수학) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
주의 지속 시간, 집중력 유지 시간nom féminin La plupart des adultes ont une capacité de concentration d'environ 20 minutes. |
결단성nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
작업량nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le capacité de travail du service a augmenté de 20 % l'année dernière. |
대중교통 이용량, 대중교통 승차율(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
행동권
Le règlement strict donnait à Sarah l'impression de n'avoir aucun pouvoir. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 capacité의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
capacité 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.