프랑스 국민의 chaleur은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 chaleur라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 chaleur를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 chaleur라는 단어는 열기, 뜨거움, 따스함, 따뜻함, 온기, 체온, 더위, 발정기, 교미기, 온정, 동정, 무더위, 찌는 듯한, 무더위의, 참을 수 없게, 견딜 수 없게, 열사병, 태우는, 몹시 뜨거운, 찌는 듯이 더운 날, 열감, 더위 먹다, 더위에 지치다, 땀투성이가 되다, 발정기의, 열렬, 매우 더운, 찌는 듯한, 찌는 듯이 덥다, 타는 듯이 덥다, 매우 더운 날, 타는 듯이 뜨거운 날, 햇볕를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 chaleur의 의미
열기, 뜨거움, 따스함nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) On sentait la chaleur du feu. 불의 열기를 느낄 수 있을겁니다. |
따뜻함, 온기nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La chaleur du feu faisait du bien après une journée froide à l'extérieur. 바깥의 추위에 시달린 뒤 느끼는 불의 따뜻함은 (or: 온기는) 기분이 좋았다. |
체온nom féminin (d'un corps) La chaleur de leurs corps emmitouflés contrastait avec l'air glacial. |
더위nom féminin (en été,...) La chaleur de l'été attire de nombreux touristes dans cette région. |
발정기, 교미기nom féminin (Zoologie : femelle) Les chiennes ne sont en chaleur qu'une fois par an. À quelle période les biches sont-elles en chaleur ? |
온정, 동정nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La chaleur de l'accueil de Glenn mettait immédiatement ses invités à l'aise. |
무더위nom féminin |
찌는 듯한, 무더위의(열기) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
참을 수 없게, 견딜 수 없게adverbe (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
열사병
|
태우는, 몹시 뜨거운
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
찌는 듯이 더운 날(구어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
열감nom féminin (souvent pluriel) (폐경기에 겪는) La bouffée de chaleur que j'ai eue hier m'a fait me sentir fiévreuse, étourdie et fatiguée. |
더위 먹다, 더위에 지치다, 땀투성이가 되다verbe intransitif (personne) (사람) |
발정기의(animal, mâle) |
열렬nom féminin (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
매우 더운, 찌는 듯한(날씨) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il fait une chaleur torride aujourd'hui, dommage qu'il n'y ait pas la clim dans le bureau. |
찌는 듯이 덥다, 타는 듯이 덥다(temps) (비유적: 매우 덥다) Il fait une chaleur torride ici. Tu peux ouvrir une fenêtre ? 여긴 찌는 듯이 덥군요(or: 타는 듯이 덥군요). 창문 좀 열어줄래요? |
매우 더운 날, 타는 듯이 뜨거운 날(비유, 비격식) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
햇볕
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le chat se prélassait dans la chaleur du soleil. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 chaleur의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
chaleur 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.