프랑스 국민의 cher은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 cher라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 cher를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 cher라는 단어는 고가로, 비싸게, 비용이 드는, ~에게, 친애하는, 비싼, 값비싼, 존경하는, 비싼, 귀중한, 값진, 값비싼, 비싼, 돈이 많이 드는, 비싸게, 사랑하는, 특히 가까운, 친한, 귀중한, 값비싼, 값비싸게, 비싸게, 값비싸게, 싼 값에, 싸게, 여읨, 사별, 사랑하는 사람, 강제로 거두어 들이다, ~을 너무 많이 내다, ~의 가격을 내려 팔다, ~에게 바가지 씌우다, ~에게 과잉청구하다, ~에게 부당한 요금을 청구하다, ~보다 싸게 팔다, ~을 염가 판매하다, ~을 앓다, ~에게 ~을 과하게 청구하다, ~에게 엄청난 돈을 쓰게 하다, ~을 비싸게 팔다, 싸게, 싼 가격에를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 cher의 의미
고가로, 비싸게adverbe (prix, coût) (영, 구식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ils vendent cher dans ce magasin. |
비용이 드는adjectif Les bijouteries chics sont trop chères pour beaucoup de gens. |
~에게, 친애하는adjectif (correspondance) (편지 서두) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cher John, merci pour ta lettre. 존에게, 네가 보내 준 편지 고맙다. |
비싼, 값비싼adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les maisons dans ce quartier sont très chères (or: onéreuses) 이 지역의 집들은 매우 비싸다. |
존경하는adjectif (affectif) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Nous sommes redevables à notre cher docteur. |
비싼adjectif (prix) (영, 구식) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ne fais pas tes courses ici, c'est très cher. |
귀중한, 값진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Notre famille nous est très précieuse. |
값비싼(figuré) (영) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Je n'ai pas les moyens de m'offrir ce manteau, il coûte bien trop cher. |
비싼, 돈이 많이 드는(구어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
비싸게adverbe Malheureusement, elle a acheté cher, et ensuite l'action a baissé. |
사랑하는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) J'aimerais remercier ma chère famille pour tout le soutien qu'elle m'a apporté. 나를 전적으로 지지해 준 사랑하는 가족들에게 감사하고 싶다. |
특히 가까운, 친한adjectif (ami, personne : figuré) (관계) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Paul est un ami très cher. |
귀중한(figuré) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les étés passés au bord du lac sont mes souvenirs les plus précieux. |
값비싼(soutenu) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Essaye de choisir des ingrédients qui ne sont pas coûteux. |
값비싸게, 비싸게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
값비싸게(figuré) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il a chèrement monnayé son vote. |
싼 값에, 싸게locution adverbiale Il avait acheté son costume pour pas cher et on le voyait au tissu de mauvaise qualité le montrait. Elle a fait le film pour pas cher, en tournant caméra à l'épaule. |
여읨, 사별nom féminin (사랑하는 이를) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le magasin sera fermé une semaine en raison d'une perte dans la famille. |
사랑하는 사람nom masculin La perte d'un être cher est toujours difficilement supportable. |
강제로 거두어 들이다locution verbale (figuré) Trois ans de travail acharné, sept jours sur sept, sans vacances, avaient coûté cher à John ; il était en très mauvaise santé. |
~을 너무 많이 내다(돈) J'ai payé trop cher la course pour aller de l'aéroport au centre-ville. |
~의 가격을 내려 팔다
Les grands supermarchés peuvent vendre moins cher (or: proposer une meilleure offre) que les magasins familiaux. |
~에게 바가지 씌우다, ~에게 과잉청구하다, ~에게 부당한 요금을 청구하다
Les marchands au marché font payer les touristes trop cher exprès. |
~보다 싸게 팔다, ~을 염가 판매하다verbe transitif |
~을 앓다locution verbale (figuré) (질병) |
~에게 ~을 과하게 청구하다
Le concessionnaire m'a fait payer trop cher pour ma voiture, mais c'était ma faute car je n'ai pas négocié. |
~에게 엄청난 돈을 쓰게 하다
Cette voiture a dû te coûter très cher. |
~을 비싸게 팔다
Le restaurant chic fait payer trop cher pour des portions aussi petites. |
싸게, 싼 가격에adjectif (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) On va construire cette maison pour pas cher. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 cher의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
cher 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.