프랑스 국민의 coquille은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 coquille라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 coquille를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민coquille라는 단어는 껍질, 껍데기, 외피, 보호대, 프로텍터, 견과류 껍질, 오식 (誤植), 잘못 인쇄된 식자, 조가비, 오타, 오식, 오자, 국부 보호 장구, 국부 보호대, 옥수수 껍질, ~을 잘못 인쇄하다, 견과 껍질, 가리비, 계란 (달걀) 껍질, 조개 껍질, 빈 조개, 조개 껍질를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 coquille의 의미

껍질, 껍데기

nom féminin (d'œuf) (알)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les œufs peuvent être bouillis dans leur coquille.
계란은 껍질(or:껍데기)째로 끓일 수 있다.

외피

nom féminin (de mollusque) (연체 동물)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Les palourdes ont une coquille dure.
조개는 딱딱한 외피로 되어 있다.

보호대, 프로텍터

nom féminin (Sports) (운동)

Les joueurs de cricket devraient toujours porter une coquille et des genouillères.

견과류 껍질

nom féminin (de noix)

La noix du Brésil a une coquille extrêmement dure.

오식 (誤植), 잘못 인쇄된 식자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조가비

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Le jeune garçon s'est servi d'une coquille pour prendre de l'eau de la piscine naturelle.
어린 소년이 조가비를 사용해 바위 사이 웅덩이에서 물을 퍼냈다.

오타, 오식, 오자

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
À cause d'une coquille, tous les exemplaires du prospectus ont dû être réimprimés.

국부 보호 장구

nom féminin (Sports : protection)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Une fois, je me suis pris une balle de base-ball entre les jambes alors que je ne portais pas de coquille.

국부 보호대

nom féminin (Sports)

Le sportif portait une coquille.

옥수수 껍질

(maïs)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 잘못 인쇄하다

견과 껍질

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Des coquilles de noix laissées par les écureuils jonchaient le sol sous les arbres.
다람쥐들이 나무 아래에 남긴 견과 껍질이 땅에 흩어져 있었다.

가리비

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Oliver a servi des coquilles Saint Jacques comme entrée à ses invités.
올리버는 손님들에게 전채 요리로 가리비를 대접했다.

계란 (달걀) 껍질

nom féminin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

조개 껍질

nom féminin

Durant l'été, les cigales muent et laissent leur coquille vide derrière elles.

빈 조개

nom féminin (figuré) (비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La maladie l'avait transformé en une coquille vide.

조개 껍질

nom féminin (figuré, familier : personne)

Cette expérience a fait de lui une larve, à peine capable de fonctionner.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 coquille의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

coquille 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.