프랑스 국민의 content은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 content라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 content를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민content라는 단어는 행복한, 기쁜, 기쁜, 반가운, 행복한, 행복한, 기쁜, 만족스러운, 만족한, 만족스러운, 기쁜, 흐뭇한, 만족한, 행복한, 만족스러운, 기쁜, 즐거운, ~가 기쁜, ~에 만족한, ~가 만족스러운, 스스로 만족하는, 마음에 흡족한, 자기 만족의, 즐거운, 기뻐하는, 만족하는, 기쁜, 기뻐하는, 잘했다!, 잘됐네!, 잘 돌아오셨습니다, 잘 돌아왔어, ~하는 것에 만족한, ~에 대해 우쭐거리는, ~에 기쁜, ~에 만족스러운, 아주 즐겁다, 아주 기쁘다, ~에 대해 즐겁다, ~에 대해 아주 기쁘다, ~에 만족하는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 content의 의미

행복한, 기쁜

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
J'étais heureuse au printemps dernier quand nous sortions ensemble.
난 우리가 데이트를 할 때인 작년 봄이 행복했었다.

기쁜, 반가운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je suis content d'apprendre que vous venez.
당신이 온다는 얘기를 들으니 반갑습니다.

행복한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le bébé avait l'air content après son repas.

행복한

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le chat avait l'air content, lové près du feu,

기쁜

adjectif

C'est super que tu aies pu venir. Je suis content !
네가 올 수 있다니 좋다. 정말 기뻐!

만족스러운

adjectif (기분)

Bien que son pays natal manque parfois à Aisha, elle se sent contente (or: satisfaite) ici.

만족한, 만족스러운

adjectif

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기쁜, 흐뭇한

adjectif

Je suis ravi que tu portes le chapeau que je t'ai offert.

만족한, 행복한

만족스러운

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기쁜, 즐거운

(~해서, ~로 인해)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je suis heureuse (or: contente) que tu sois venu.
네가 와서 기쁘다.

~가 기쁜

J'ai tant de choses dans ma vie qui me rendent heureux.

~에 만족한

Je suis content (or: satisfait) de ton travail pour l'instant.

~가 만족스러운

Emily était loin d'être heureuse des changements à son travail.

스스로 만족하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

마음에 흡족한, 자기 만족의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Nous ne devrions pas être contents de nous pour cette modeste promotion.

즐거운, 기뻐하는

(familier)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

만족하는, 기쁜

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Elle était très contente d'elle quand elle a eu son permis du premier coup.

기뻐하는

(familier)

잘했다!, 잘됐네!

interjection

Tu as déjà perdu 5 kg ! Je suis contente pour toi.

잘 돌아오셨습니다

(격식)

Content de te revoir ! Le bureau n'était pas pareil sans toi.

잘 돌아왔어

(환영 인사)

Ça faisait un bout de temps que tu étais parti. Content de te revoir.

~하는 것에 만족한

locution adjectivale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Elle était contente d'apprendre qu'il avait eu une promotion.

~에 대해 우쭐거리는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Adam vient de courir son premier marathon et il en est très satisfait.
애덤은 첫 마라톤을 뛰고 나서 엄청나게 우쭐거리고 있다.

~에 기쁜, ~에 만족스러운

locution verbale

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Le patron était content (or: satisfait) du travail de Nathalie.
보스는 나탈리의 일에 만족스러워했다.

아주 즐겁다, 아주 기쁘다

(familier) (비격식)

Je suis super content que tu sois venu à la soirée.
난 너가 파티에 온 것에 대해 아주 기뻐.

~에 대해 즐겁다, ~에 대해 아주 기쁘다

(familier) (비격식)

Je suis super content que tu viennes !
난 네가 내린 결정에 대해 기뻐!

~에 만족하는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Je suis contente de ma nouvelle voiture.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 content의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

content 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.