프랑스 국민의 échelle은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 échelle라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 échelle를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 échelle라는 단어는 사다리, 축척, 측정 척도, 크기, 규모, 축척, 올이 나간 부분, 올이 나감, 올이 풀림, 서열, 일정 비율로 확대 혹은 축소한, 국지적으로, 지방적으로, 넓게, 광범위하게, 실물 크기의, 대규모로, 대량 생산, 크라우드 소싱, 받쳐 줌, 등받이가 사다리 모양인 의자, 전국적으로, 바닥, 밑바닥, 대규모의, 올라섬, 최하위를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 échelle의 의미
사다리nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) John a utilisé l'échelle pour monter sur le toit et nettoyer les gouttières. 존은 사다리를 타고 지붕에 올라가 홈통을 청소했다. |
축척nom féminin (carte, dessin, plan,...) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La carte est dessinée sur une échelle de un millième. 지도는 1000분의 1의 축척으로 작성되었다. |
측정 척도(dimension, classification) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Évaluez le cours sur une échelle allant de un à dix. 수업을 10점 척도로 평가해 주세요. |
크기, 규모(taille) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le projet de barrage était conçu à grande échelle. 그 댐 프로젝트는 대규모로 계획되었다. |
축척nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'échelle était indiquée au bas de la carte. |
올이 나간 부분(collants : mailles défaites) (스타킹) Les collants de Stacy avaient une échelle. |
올이 나감, 올이 풀림(collants : mailles défaites) (스타킹) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) J'ai fait une échelle à mon collant ! 내 타이츠에 올이 풀렸네 |
서열
J'ai commencé par faire le thé dans l'entreprise, j'étais au bas de la hiérarchie. |
일정 비율로 확대 혹은 축소한locution adjectivale Nous avons regardé des plans à l'échelle du nouvel immeuble. |
국지적으로, 지방적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) C'est un train de ville : il circule seulement localement. |
넓게, 광범위하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Il a été largement rapporté que la célébrité était morte, mais l'histoire s'est avérée être un canular. 그 유명인이 죽었다는 소식이 넓게(or: 광범위하게) 퍼졌지만 거짓말이었음이 드러났다. |
실물 크기의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
대규모로
Arrêter le changement climatique demandera une action à grande échelle. |
대량 생산
Henry Ford a apporté les techniques de production de masse pour l'automobile. 헨리 포드는 자동차에 대량 생산 기술을 도입했다. |
크라우드 소싱(대중을 생산에 참여시키는 것) |
받쳐 줌nom féminin |
등받이가 사다리 모양인 의자nom féminin |
전국적으로locution adverbiale (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Le match de championnat sera diffusé ce soir à l'échelle nationale (or: au niveau national). |
바닥, 밑바닥(비유) 해리는 바닥(or: 밑바닥)부터 시작해 위로 올라왔다. |
대규모의locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le travail de ce philosophe donne une théorie à grande échelle sur la liberté personnelle. |
올라섬
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) 재키는 책장 맨 윗줄에 손이 닿을 수 있도록 책을 쌓고 거기에 올라섰다. |
최하위nom masculin (rang) (서열) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Il a commencé en bas de l'échelle et a fini PDG. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 échelle의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
échelle 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.