프랑스 국민의 limiter은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 limiter라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 limiter를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민limiter라는 단어는 ~을 제한하다, ~을 제한하다, ~을 국한하다, ~을 한정하다, ~을 제한하다, ~을 특정 지역으로 한정하다, ~을 제한하다, 양쪽에 걸다, ~을 둘러싸다, ~을 에워싸다, ~을 좁히다, ~의 범위를 좁히다, ~을 규제하다, ~을 제한하다, ~을 통제하다, ~를 저지하다, ~을 제한하다, ~을 제한하다, ~을 제한하다, ~을 방해하다, ~을 축소하다, 삭감하다, 줄이다, ~의 범위를 ~로 좁히다, ~을 ~에 제한하다, ~을 ~로 제한하다, ~을 ~로 정리하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 limiter의 의미

~을 제한하다

Les tribunaux aux États-Unis sont censés limiter le pouvoir du président et du Congrès.
미국 법정은 대통령과 의회의 힘을 제한하는 데 목적이 있다.

~을 제한하다

verbe transitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Le couvre-feu limite les mouvements des citoyens.

~을 국한하다, ~을 한정하다, ~을 제한하다

Essayez de limiter vos remarques aux critiques constructives.
여러분의 의견은 유용한 비평으로만 국한해 주시기를 바랍니다.

~을 특정 지역으로 한정하다

~을 제한하다

(faire obstacle)

La liberté des étudiants a été limitée à cause du bruit.
학생들은 떠드는 바람에 자유가 제한되었다.

양쪽에 걸다

~을 둘러싸다, ~을 에워싸다

verbe transitif

Ike était entravé par les devoirs à son université, et a donc arrêté pour monter son entreprise.

~을 좁히다

(범위)

그는 그의 탐사를 더 작은 지역으로 좁혔다.

~의 범위를 좁히다

Vous réduirez le champ de recherche de la police si vous lui donnez une description aussi détaillée que possible de l'agresseur.

~을 규제하다

verbe transitif

Il y a des lois qui restreignent la vente de produits d'alcool et de tabac.
술과 담배 판매를 규제하는 법이 있다.

~을 제한하다, ~을 통제하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Les activités des étudiants étaient circonscrites (or: limitées) et surveillées par les professeurs.

~를 저지하다

(des dépenses,...)

~을 제한하다

verbe transitif

Brian restreint (or: limite) ses heures de travail à quarante heures pour s'assurer d'avoir du temps à passer en famille.
브라이언은 가족과 보내는 시간을 확보하려고 근무 시간을 제한해 놓는다.

~을 제한하다

verbe transitif (비유)

L'ordre d'assignation à résidence a restreint (or: limité) les activités de Bobby.

~을 제한하다

verbe transitif

Le chef a restreint le nombre d'heures supplémentaires autorisées à la semaine.

~을 방해하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 축소하다, 삭감하다

verbe transitif

Les profits sont à la baisse donc nous allons devoir réduire le budget cette année.

줄이다

locution verbale

Si vous n'arrivez pas à vous arrêter complètement de fumer, vous pouvez au moins essayer de réduire votre consommation (de cigarettes).
담배를 끊을 수 없다면 최소한 줄이도록 노력해야 한다.

~의 범위를 ~로 좁히다

Quand l'on choisit une université, il est important de réduire (or: limiter) ses options à seulement trois ou quatre universités.

~을 ~에 제한하다

Le fermier a limité les moutons à un seul petit champ.

~을 ~로 제한하다

Teresa limite le temps que ses enfants passent à regarder la télé à deux heures par jour.

~을 ~로 정리하다

(간단하게)

On ne peut réduire ce conflit à la vision simpliste d'une lutte entre le bien et le mal.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 limiter의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

limiter 관련 단어

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.