프랑스 국민의 louer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 louer라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 louer를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민louer라는 단어는 세들다, ~을 칭찬하다, ~을 칭송하다, ~을 빌리다, ~을 임차하다, ~을 빌리다, 렌트하다, ~을 경배하다, 숭배하다, 빌려 주다, ~을 빌려 주다, ~을 칭찬하다, ~을 칭찬하다, ~을 대여하다, ~을 빌려주다, ~을 빌려주다, ~을 임대하다, ~을 세놓다, ~을 빌리다, ~을 렌트하다, ~을 임대하다, ~을 빌리다, ~을 임대하다, ~을 임차하다, ~을 빌리다, ~을 임대하다, ~을 빌려주다, ~을 임대하다, ~을 섬기다, ~을 칭찬하다, ~을 격찬하다, ~을 찬양하다, ~을 칭송하다, ~을 칭찬하다, ~을 전세 내다, ~을 대절하다, ~을 ~에게 세 주다, ~을 ~에게 임대하다, ~을 ~에게 빌려주다, 전대하다, ~을 전대하다, ~을 다시 빌려주다, ~을 전대하다, 임대하는, 돈으로 고용하는, 임대 푯말, 신을 찬미하다, ~에 대해 ~을 칭찬하다, ~을 ~에게 전대하다, ~을 ~에게 임대하다, 세놓다, ~에 대해 ~을 칭찬하다, ~을 ~에게 빌려주다, ~을 ~로로부터 임차하다, 빌리다, ~에게서 ~을 임차하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 louer의 의미

세들다

(être locataire) (부동산)

Est-ce que tu possèdes ta maison ou est-ce que tu loues ?
주택을 소유하고 계십니까, 아니면 세들어 살고 계십니까?

~을 칭찬하다, ~을 칭송하다

(parler positivement) (누군가)

Elle a été louée pour son travail bénévole.
그녀는 그녀의 자원 봉사로 칭찬받았다.

~을 빌리다, ~을 임차하다

verbe transitif (être locataire)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je ne peux même pas louer un studio dans cette ville.

~을 빌리다, 렌트하다

verbe transitif (prendre en location) (물건)

J'ai loué un camion pour la journée.
난 하루 동안 차를 빌렸다(or: 렌트했다).

~을 경배하다, 숭배하다

verbe transitif (Religion)

Louons (or: Glorifions) le Seigneur !

빌려 주다

~을 빌려 주다

Je ne sais pas si je dois vendre ma maison ou la louer (or: la mettre en location).

~을 칭찬하다

Les juges l'ont louée pour son maintien et sa coordination.

~을 칭찬하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~을 대여하다, ~을 빌려주다

(être propriétaire)

~을 빌려주다, ~을 임대하다, ~을 세놓다

(être propriétaire)

J'ai décidé de louer mon appartement.

~을 빌리다, ~을 렌트하다

verbe transitif

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Nous devrions louer une voiture pour la durée des vacances.

~을 임대하다

verbe transitif (mettre en location)

Chris ne vit plus dans son vieil appart : il le loue pour gagner de l'argent.
크리스는 더 이상 그의 낡은 아파트에 살지 않는다. 그는 그것을 임대해서 돈을 번다.

~을 빌리다

verbe transitif (차, 장비 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Tim a loué une voiture à l'aéroport.

~을 임대하다

verbe transitif

New: 아냐는 학생들을 상대로 학기 중에는 집을 임대로 내놓는다.

~을 임차하다, ~을 빌리다

verbe transitif (prendre en location) (건물, 대지)

Kam a loué une maison avec ses deux amis.
캠은 그의 친구 두 명과 함께 집을 임차했다.

~을 임대하다, ~을 빌려주다

verbe transitif (mettre en location) (도구, 차)

Le magasin de bricolage loue des outils électriques.
철물점에서는 전동 공구를 임대한다.

~을 임대하다

verbe transitif (être propriétaire)

Il louait l'appartement pour 1000 dollars par mois.

~을 섬기다

(le Seigneur...) (신)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
예수의 이름으로 기도드립니다, 성가대가 노래했다.

~을 칭찬하다, ~을 격찬하다

verbe transitif (les mérites, les avantages)

~을 찬양하다, ~을 칭송하다, ~을 칭찬하다

(soutenu)

~을 전세 내다, ~을 대절하다

(un avion, bateau, camion) (차량, 배 등)

John a affrété un bateau pour partir pêcher en mer.
존은 낚시 여행을 가려고 보트를 전세 냈다.

~을 ~에게 세 주다, ~을 ~에게 임대하다

(être propriétaire)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Je loue cet appartement à des étudiants.

~을 ~에게 빌려주다

(emprunter : un véhicule)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La société de location de voitures m'a loué le camion.

전대하다

verbe intransitif

Nous partirons au printemps si le propriétaire nous laisse sous-louer.

~을 전대하다, ~을 다시 빌려주다

verbe transitif

~을 전대하다

verbe transitif

Nous sous-louons notre appartement les trois premiers mois de chaque année.

임대하는, 돈으로 고용하는

임대 푯말

신을 찬미하다

locution verbale (Religion)

Nous vous invitons à louer le seigneur en musique en vous joignant à notre hymne d'ouverture.

~에 대해 ~을 칭찬하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Toute la famille le louait pour ses services.

~을 ~에게 전대하다

Nous sous-louons notre appartement à un professeur pour l'été.

~을 ~에게 임대하다, 세놓다

(mettre en location) (부동산 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Kyle a loué son appartement à son frère lorsqu'il s'est installé avec sa copine.

~에 대해 ~을 칭찬하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
L'architecte a loué le nouveau bâtiment pour l'esthétique de son design.

~을 ~에게 빌려주다

(mettre en location) (차, 장비 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Ben a loué de l'équipement à un client.

~을 ~로로부터 임차하다, 빌리다

(prendre en location) (부동산 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Frank a loué une propriété à son oncle.

~에게서 ~을 임차하다

Ben a loué une voiture au concessionnaire.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 louer의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?

프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.