프랑스 국민의 paie은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 paie라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 paie를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 paie라는 단어는 급여, 급료 지불 총액, 회계부, 급여 담당부서, 봉급, 임금, 급료, 급여, 급여, 보수, 급료, 지불한, 유급인, 급여를 받는, 비용을 부담하다, 성공하다, ~의 ~을 위해 지원하다, 가치가 있다, ~을 내다, ~을 지불하다, ~을 치르다, ~을 내다, 지불하다, 결제하다, ~을 지불하다, ~을 위해 지불하다, 보수를 주다, 급여를 주다, ~을 보상하다, ~을 보답하다, ~를 위해 돈을 벌다, 돈을 쓰다, ~을 내놓다, 급여일, 봉급날, 급여 명세서, 기본급, 급여 목록, ~이래로 몇 년이 되었다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 paie의 의미

급여

(populaire)

Dès qu'on aura notre paie, on ira au pub.

급료 지불 총액

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le patron a dépensé trop d'argent et le comptable a peur qu'il n'y ait pas assez pour la paie des employés.

사장이 너무 많은 돈을 써서 회계사는 급료 지불 총액을 커버할 만큼이 남아있을지 걱정했다.

회계부, 급여 담당부서

nom féminin (service)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Assurez-vous que la paye a bien vos coordonnées bancaires pour que nous puissions vous payer à la fin du mois.

봉급

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Patsy reçoit son salaire (or: sa paie) à la fin de chaque mois.

팻시는 매달 말에 봉급을 받는다.

임금, 급료

(시간당, 일당, 주당)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tout ce que la plupart des gens veulent est un travail qui offre un salaire décent.

대부분의 사람이 원하는 모든 것은 적절한 임금을(or: 급료를) 주는 직업이다.

급여

Les employeurs de John versent son salaire directement sur son compte bancaire.

존의 고용주는 급여를 은행 계좌로 직접 입급한다.

급여, 보수

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Le salaire dans cette société est plutôt décent.

급료

(미; 비유적으로)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Je dois trouver un emploi offrant un meilleur salaire que le mien.

지불한

(facture)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Margaret a demandé une copie de la facture payée.

마거릿은 지불한 고지서의 사본을 요청했다.

유급인, 급여를 받는

adjectif (personne) (사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

비용을 부담하다

L'assurance n'a pas pris en charge ma demande donc j'ai dû moi-même payer les réparations.

성공하다

(figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Une bonne préparation et un travail acharné finissent toujours par payer.

노력과 조심스러운 계획은 언제나 성공한다.

~의 ~을 위해 지원하다

verbe transitif (des études, l'université,...) (공부)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Mes parents travaillent tous les deux à plein temps pour me payer l'université.

가치가 있다

verbe intransitif (figuré)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Cela montre que parfois, être gentil avec les gens, ça paie.

~을 내다

(un crédit)

Adam paie le crédit de sa voiture tous les mois.

~을 지불하다, ~을 치르다

verbe transitif (l'addition)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

C'est le père de la mariée qui va payer l'addition pour le mariage.

~을 내다

verbe transitif (des impôts) (세금)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Étant donné que je paie des impôts, j'aime avoir mon mot à dire dans la façon dont le conseil gère mon argent.

지불하다, 결제하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Je n'ai pas d'argent. Peux-tu régler ?

~을 지불하다

verbe transitif

J'ai payé beaucoup plus que ce que la vieille voiture valait.

~을 위해 지불하다

verbe transitif (교환의 의미)

Il régla l'addition de son dîner.

계산서가 오자 저녁식사 값을 지불했다.

보수를 주다, 급여를 주다

verbe transitif (salaire)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ce travail m'a l'air intéressant, mais combien te paient-t-ils ?

~을 보상하다, ~을 보답하다

(해준 일에 대해)

~를 위해 돈을 벌다

verbe transitif (ses études,...)

돈을 쓰다

(familier)

~을 내놓다

(familier)

J'ai dû cracher 20 € pour entrer dans ce bar tout pourri : c'est du vol !

급여일, 봉급날

nom masculin

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

급여 명세서

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기본급

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

급여 목록

nom masculin (France, supprimé en 1998)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~이래로 몇 년이 되었다

(figuré, familier)

Ça fait un bail qu'on ne s'est pas assis ensemble.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 paie의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

paie 관련 단어

프랑스 국민의 contribuable은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 orage은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ordinateur은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ordre은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 organisation은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 origine은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 oublier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 outil은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ouvrier은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ouvrir은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 où은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 page은(는) 무슨 뜻인가요?