프랑스 국민의 passion은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 passion라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 passion를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 passion라는 단어는 정열, 애욕, 격정, 격정, 열정, 열중하는 취미, 대상, 열정, 열정을 쏟는 것, 흥미, 관심, 취미, 열광적 관심, ..광, .. 마니아, 좋아함, 애호, 흥분, 격앙, 예수 수난, 반함, 열망, 갈망, 강하게, 강렬하게, 격하게, 흥분하여, 얽매이지 않은 열정, 열심히, 열광적으로, ~에 대한 애착, 열중, 몰입를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 passion의 의미
정열, 애욕nom féminin (entre personnes) (남녀간 사랑) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tous deux étaient aveuglés par la passion et ne remarquaient même pas les gens autour d'eux. 그 둘은 정열에 사로잡혀 주변 사람들을 의식하지 않았다. |
격정nom féminin (émotion intense) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pris d'une passion subite, ils s'embrassèrent. |
격정nom féminin (émotion violente) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La chasse à courre déchaîne les passions. 여우 사냥에 대한 주제는 많은 사람들에게 격정을 불러 일으킨다. |
열정nom féminin (goût exacerbé) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sa passion pour les livres l'a amené à devenir écrivain. |
열중하는 취미, 대상nom féminin L'équitation est ma passion. |
열정
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sa passion pour la langue fait d'elle une grande relectrice. 언어에 대한 그녀의 열정이 그녀를 훌륭한 에디터로 만든다. |
열정을 쏟는 것nom féminin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'observation des oiseaux est l'une de ses passions. 조류 관찰은 그가 열정을 쏟는 것 중 하나다. |
흥미, 관심
Elle a une passion pour la course automobile depuis quelque temps. |
취미
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Larry a dû se trouver de nouveaux passe-temps lorsqu'il a pris sa retraite. 은퇴하고 나자 래리는 새 취미가 필요했다. |
열광적 관심, ..광, .. 마니아
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Les petites filles ont une obsession pour les jeunes chanteurs de pop. |
좋아함, 애호([qch] d'aimé) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La danse classique était son premier amour. 발레는 그녀가 처음으로 좋아했던 것이었다. |
흥분, 격앙nom féminin Karen niait avoir volé l'argent avec force. |
예수 수난nom féminin (Religion) |
반함, 열망, 갈망(familier) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La toquade entre Karen et le serveur était probablement liée à l'alcool, et non au fait qu'il lui plaisait beaucoup. |
강하게, 강렬하게
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Peter parle passionnément pendant les interviews. |
격하게, 흥분하여
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
얽매이지 않은 열정nom féminin Ce film nous promet des scènes de passion débridée sur la plage. Nous avons passé une nuit de passion débridée quand nous étions en vacances à Torquay. |
열심히, 열광적으로
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
~에 대한 애착(sentiment pour [qch]) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Son amour pour le basket était évident pour tout le monde. 그가 농구에 애착이 있다는 것은 누구나 알 수 있었다. |
열중, 몰입
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ben avait un nouvel engouement passager pour la menuiserie et s'est fabriqué de nouveaux meubles. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 passion의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
passion 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.