프랑스 국민의 précédent은(는) 무슨 뜻인가요?
프랑스 국민에서 précédent라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 précédent를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
프랑스 국민의 précédent라는 단어는 이전의, 전의, 앞선, 판례, 선례, 전례, 이전의, 선행하는, 앞선, 이전의, 앞서 말한, 선행의, 앞서는, 이전의, 먼저의, 이전의, 이전의, ~에 앞서다, ~을 앞서다, ~보다 앞서다, ~을 앞서다, ~을 앞선 날짜로 하다, ~을 앞당기다, ~보다 이전에 존재하다, 선재하다, 앞서가다, 앞서다, ~을 앞장서다, ~을 앞서다, ~ 앞에 나타나다, ~보다 앞서가다, ~로 이끌다, 지난 달로, 체이서; 독한 술 뒤에 마시는 물, 맥주 등, 기념비적인 결정, 전례가 없는, 전에 없던를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 précédent의 의미
이전의, 전의, 앞선
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Le nouveau livre de l'écrivaine est encore meilleure que son précédent. 알버트는 전날 끝냈다. // 작가의 시작은 이전의 작품보다 더 훌륭했다. |
판례(Droit) (법률) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) L'avocat a cité plusieurs précédents pour appuyer son interprétation. |
선례, 전례nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le nouveau téléphone établit un précédent pour ses compétiteurs. |
이전의, 선행하는adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La décision précédente a limité ce que pouvait faire le juge. |
앞선(시간상 먼저) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les précédents actes de violence s'étaient déroulés dans la même rue. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. 이 문제가 그것보다 더 중요하다. |
이전의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Nous avons passé les quatre jours précédents à faire du parachute. |
앞서 말한
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
선행의, 앞서는adjectif (경험) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
이전의, 먼저의adjectif (시간) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La combinaison d'événements antérieurs a mené à l'explosion de la guerre. |
이전의adjectif (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Un rapport antérieur (or: Un précédent rapport) a dit que seulement cinq voitures étaient impliquées. 이전의 발표에서는 다섯 대의 자동차만 관련되었다고 했다. |
이전의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Les gouvernements passés (or: antérieurs) n'étaient pas bien disposés envers la presse. 이전의 정부들은 언론에 호의적으로 대하지 않았다. |
~에 앞서다verbe transitif (사건) Les journées qui précédèrent le mariage furent bien remplies, avec plein de détails à finaliser. |
~을 앞서다verbe transitif Dans l'alphabet, J précède K. |
~보다 앞서다
La Bible hébraïque précède la Bible chrétienne. |
~을 앞서다, ~을 앞선 날짜로 하다, ~을 앞당기다(날짜, 시대 등) |
~보다 이전에 존재하다, 선재하다verbe transitif |
앞서가다verbe transitif Cette découverte éclipse tout ce qui l'a précédée. |
앞서다verbe transitif Le corbillard précède le cortège funèbre. |
~을 앞장서다verbe transitif William a précédé sa femme dans la rue sombre. |
~을 앞서다verbe transitif (고어) |
~ 앞에 나타나다
Le nombre 2 vient avant 3 et 4 vient avant 5. |
~보다 앞서가다
Les guides passent devant le groupe de touristes. |
~로 이끌다
|
지난 달로locution adjectivale (격식) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) |
체이서; 독한 술 뒤에 마시는 물, 맥주 등nom masculin (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Bob a pris un verre de canneberge pour faire descendre son shot de vodka. |
기념비적인 결정
Roe contre Wade a été une décision de la Cour suprême historique dans les annales judiciaires sur le sujet de l'avortement. |
전례가 없는, 전에 없던locution adjectivale (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) De nombreuses plaintes ont été reçues au sujet de la série dramatique qui contenait un niveau de violence sans précédent. |
프랑스 국민 배우자
이제 프랑스 국민에서 précédent의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
précédent 관련 단어
프랑스 국민의 업데이트된 단어
프랑스 국민에 대해 알고 있습니까?
프랑스어(le français)는 로망스어입니다. 이탈리아어, 포르투갈어 및 스페인어와 마찬가지로 한때 로마 제국에서 사용되었던 대중적인 라틴어에서 유래했습니다. 프랑스어를 사용하는 사람이나 국가는 "Francophone"이라고 부를 수 있습니다. 프랑스어는 29개국의 공식 언어입니다. 프랑스어는 유럽 연합에서 네 번째로 많이 사용되는 모국어입니다. 프랑스어는 EU에서 영어와 독일어에 이어 3위를 차지하며 영어에 이어 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다. 프랑스어를 사용하는 세계 인구의 대다수가 아프리카에 거주하고 있으며, 프랑스어를 제1 또는 제2 언어로 사용할 수 있는 34개국 및 지역의 약 1억 4100만 명의 아프리카인이 있습니다. 프랑스어는 영어 다음으로 캐나다에서 두 번째로 널리 사용되는 언어이며 둘 다 연방 차원의 공식 언어입니다. 950만 명(캐나다 전체 인구의 6%)이 사용하는 제1언어이자 207만 명(29%)이 사용하는 제2언어입니다. 다른 대륙과 달리 프랑스어는 아시아에서 인기가 없습니다. 현재 아시아에서는 프랑스어를 공식 언어로 인정하는 국가가 없습니다.