프랑스 국민의 tenir compte de은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민에서 tenir compte de라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 프랑스 국민에서 tenir compte de를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

프랑스 국민의 tenir compte de라는 단어는 ~을 고려하다, ~을 고려하다, ~에 유의하다, ~에 맞추다, ~에 맞추다, ~을 무시하다, ~을 묵살하다, ~을 잘 듣다, ~에 집중하다, ~을 제외하다, ~을 제쳐 놓다, ~에 주의하다, ~에 조심하다, ~을 압도하다, ~을 이기다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tenir compte de의 의미

~을 고려하다

(격식)

~을 고려하다

Tu aurais dû tenir compte de son âge. Vous devez tenir compte à la fois du taux de change et des frais bancaires.

그들의 나이를 고려했어야 한다. 환율과 은행 수수료를 모두 고려해야 한다.

~에 유의하다

Pam a écouté l'avis de tempête et s'est réfugiée dans l'abri.

팸은 태풍 경보에 유의하여 피신처로 들어갔다.

~에 맞추다

Le planning doit être en mesure de s'adapter aux changements de dernière minute.

막판 변경 사항에 맞출 수 있는 일정이어야 합니다.

~에 맞추다

En cas de demandes spécifiques, nous sommes en mesure de nous adapter à vos besoins.

~을 무시하다, ~을 묵살하다

Il a ignoré les demandes d'aide.

그는 도와달라는 요청을 무시했다(or: 묵살했다).

~을 잘 듣다, ~에 집중하다

Il faut tenir compte des notices de médicaments avant de les prendre.

~을 제외하다, ~을 제쳐 놓다

locution verbale

Si l'on ne tient pas compte de ses deux tournesols, son jardin n'avait aucune fleur.

~에 주의하다, ~에 조심하다

~을 압도하다, ~을 이기다

(사람)

Le juge n'a pas tenu compte de l'avis de l'avocat.

프랑스 국민 배우자

이제 프랑스 국민에서 tenir compte de의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 프랑스 국민에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

tenir compte de 관련 단어

프랑스 국민의 hors은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 ignorer은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 indépendamment은(는) 무슨 뜻인가요?

프랑스 국민의 négliger은(는) 무슨 뜻인가요?