포르투갈 인의 capacidade은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 capacidade라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 capacidade를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 capacidade라는 단어는 용적, 용량, 할 수 있음, 능력, 수용, 최대 출력, 역량, 능력, 가동력, 생산력, 능력, 능력, 기능, 성능, 능력, 수완, 기능, 공간, 힘, 적재량, 가능성, 네임 플레이트, 능력, 올바름, 정직성, 공정성; 적절성, 전하를 축적하는 성질, 전기용량, 능력, 역량, 능력, 기능, 두뇌 회전, 두뇌집단, 지식인 집단, 기동성, 추적 가능성, ~로서, ~의 자격으로, 연기력, 사용 적합성, 검사 가능 인원, 의사소통 능력를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 capacidade의 의미
용적, 용량substantivo feminino (저장) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A capacidade do disco rígido deste computador é bem alta. 이 컴퓨터의 하드 드라이브 용량은 꽤 크다. |
할 수 있음, 능력substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este relógio tem a capacidade de informar a hora de cinco cidades. 이 시계로 5개 도시들의 시간을 알 수 있다. |
수용substantivo feminino (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A capacidade desta sala é para vinte e cinco pessoas. 이 방은 25명 수용 가능하다. |
최대 출력substantivo feminino (전기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
역량, 능력(사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sasha tem a capacidade de tocar aquele concerto de Liszt. 사샤는 그 리스트 콘체르토를 연주할 능력(or: 역량)이 있다. |
가동력, 생산력, 능력substantivo feminino (사물, 기계) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A máquina está operando em plena capacidade. 그 기계는 최대 생산력으로 가동 중이다. |
능력substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Pessoas com muita idade às vezes não têm capacidade de tomar decisões legais por conta própria. |
기능, 성능substantivo feminino (사물, 기계의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As impressoras 3D têm a capacidade de fabricar componentes de avião. 3D 프린터에는 비행기 부품 제작 기능이 있다. |
능력, 수완(사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Apesar de Sam estar em forma, correr uma maratona está além da sua capacidade. 샘은 건강하지만, 마라톤은 그의 능력 밖이다. |
기능substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esse editor de imagem tem a capacidade de criar slideshows. |
공간substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Este espaço tem capacidade para 300 pessoas. |
힘(aptidão física) (신체적) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ele não tem a capacidade de levantar seu braço acima da cabeça. |
적재량substantivo feminino (náutico) |
가능성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Se ela se concentrar, a Daniela tem capacidade para passar nessa matéria. |
네임 플레이트
|
능력substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os humanos têm uma faculdade única de julgarem a si mesmos e aos outros. 인간은 자신과 타인을 평가할 수 있는 독특한 능력을 갖추고 있다. |
올바름, 정직성, 공정성; 적절성
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전하를 축적하는 성질substantivo feminino (전기) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전기용량substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
능력, 역량substantivo feminino (aptidão física ou mental) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ela parece ter o poder de fazer todos caírem de amor por ela. |
능력, 기능substantivo feminino (지적, 정신적) |
두뇌 회전
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
두뇌집단, 지식인 집단
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
기동성
|
추적 가능성
|
~로서, ~의 자격으로(격식, 라틴어) |
연기력
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
사용 적합성
|
검사 가능 인원substantivo feminino |
의사소통 능력
|
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 capacidade의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
capacidade 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.