포르투갈 인의 completo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 completo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 completo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 completo라는 단어는 완전한, 끝난, 완료된, 뛰어난 기량을 보유한, 전부의, 완전한, 완성된, 누그러지지 않는, 계속되는, 다재다능한, 완전한, 철저한, 완전히, 완전한, 전적인, 존나, 전반적인, 완전한, 절대적인, 순도 높은, 전부, 모든 것, 순전한, 완전한, 명백한, 굉장히, 매우, 완전한, 전체의, 전부의, 완전한, 성공한 포워드 패스, 완전한, 전체의, 전면적인, 완전히 가득 찬, 완전한, 순전한, 전적인, 절대적인, 완전한, 전면적인, 공공연한, 완전한, 완전한, 완비된, 철저한, 빈틈 없는, 극도의, 완전한, 순수한, 전면적인, 포괄적인, 전적인, 완전한, 완전히, 다재다능한 사람, 만능인 사람, 팔방미인, 전적인, 철저한, 철저한, 완전한, 완전한, 가감 없는, 자르지 않은, 검열되지 않은, 전신, 광범위한, 온전한, 순전한, 완전한, 모든, 이름, 완전히, 철저히, 머리부터 발끝까지, 전부, 모두, 이름, 성명, 이름, 성명를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 completo의 의미
완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A coleção estava completa com a aquisição do último livro que faltava. Esta é a trilogia completa. 마지막으로 잃어버린 책을 확보하자 컬렉션이 완전해졌다. 이게 완전한 3부작이다. |
끝난, 완료된adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aquele projeto já está completo ou ainda está em andamento? ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 그런 질문을 하다니, 그녀는 완전 바보이다. |
뛰어난 기량을 보유한adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ele era um profissional completo, capaz de fazer qualquer coisa que lhe pedisse. |
전부의, 완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A guerra causou a completa destruição da cidade. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 젊었을 때, 그는 완벽한 남자였다. |
완성된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Meu caderno está cheio. Eu devia comprar outro. |
누그러지지 않는, 계속되는
|
다재다능한adjetivo |
완전한, 철저한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) 나는 피터가 말하는 걸 듣고 있을 수가 없어요; 그 사람은 완전히 지겨운 사람이에요. |
완전한, 전적인
Meu novo chefe é um chato total. |
존나(intensificador) (비어) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Odeio você! Você é um completo idiota! |
전반적인
Jack deu uma revisada completa na motocicleta. 잭은 자전거를 전반적으로 확인했다. |
완전한, 절대적인, 순도 높은adjetivo (absoluto, totalmente) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ele é um idiota completo. |
전부, 모든 것adjetivo (com tudo) Ele sonhava em comprar um carro completo. |
순전한, 완전한
Alan foi despedido por insubordinação completa. |
명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
굉장히, 매우
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ele se fez um completo tolo na festa. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Bill acha que Shakespeare escreveu Orgulho e Preconceito? O homem é um completo idiota! |
전체의, 전부의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Você é mesmo um completo idiota! |
성공한 포워드 패스substantivo masculino (futebol americano: passe) (미식축구) |
완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) 바닷가에서 햇살을 받으며 보내는 휴일이라, 그게 완전한 행복이지. |
전체의, 전면적인adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전히 가득 찬(completamente cheio) |
완전한, 순전한, 전적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
절대적인, 완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전면적인, 공공연한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O projeto foi um fracasso completo e não conseguiu nada. |
완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Essa ideia é pura genialidade. |
완비된(필요 시설 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
철저한, 빈틈 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A polícia realizou uma busca meticulosa na área, mas nada foi encontrado. |
극도의, 완전한(incondicional) |
순수한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) As crianças gritaram de pura alegria ao serem molhadas com água. |
전면적인, 포괄적인
A escola tem como objetivo fornecer uma educação abrangente para os estudantes. |
전적인, 완전한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전히
(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) É loucura total atravessar o Sahara a pé sem água. |
다재다능한 사람, 만능인 사람, 팔방미인(pessoa, jogador) |
전적인, 철저한adjetivo |
철저한, 완전한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
완전한, 가감 없는adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
자르지 않은, 검열되지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
전신(온몸) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mandy quer fazer um bronzeamento de corpo inteiro. |
광범위한(de grande abrangência) É um dicionário abrangente, contendo milhares de palavras. |
온전한, 순전한, 완전한adjetivo O alarme causou uma completa confusão. |
모든adjetivo (todas as partes) (관형사: 명사나 대명사의 내용을 자세하게 꾸며줍니다. '새 옷, 헌 옷, 이 연필, 저 연필, 한 사람, 두 사람' 등이 있습니다.) Temos o esqueleto completo desse dinossauro. |
이름(성과 이름을 통틀어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) O meu nome é Peter Smith. 제 이름은 피터 스미스입니다. |
완전히, 철저히, 머리부터 발끝까지(figurado, informal) |
전부, 모두(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이름, 성명(nomes: primeiro, do meio e sobrenome) (전체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Você sempre deve dar seu nome completo ao preencher formulários do governo. Por favor, diga seu nome completo para o juiz. |
이름, 성명(nomes próprio e de família) (전체) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Culturas hispânicas usam o nome final da mãe como parte do nome completo do filho. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 completo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
completo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.