포르투갈 인의 digno은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 digno라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 digno를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인digno라는 단어는 위엄있는, 기품있는, 자격이 있는, 품위 있는, 예의 바른, 적합한, 적절한, 우아한, 고상한, ~할만한, ~될만한, 손색없는, 주목할 만한, 주목할 만한, 왕실에 어울리는, 가치 있는, 보람 있는, 신용할 수 있는, 대출금을 갚을 수 있는, ~의 자격이 없는, ~에게 어울리는를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 digno의 의미

위엄있는

adjetivo (pessoa: que tem dignidade) (사람이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

기품있는

adjetivo (ação: que mostra dignidade) (행동이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

자격이 있는

adjetivo

품위 있는, 예의 바른

적합한, 적절한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Minha avó acreditava que uma dama devia sempre agir de forma respeitosa.
우리 할머니는 숙녀라면 늘 적합한(or: 적절한) 태도를 가져야 한다고 말했다.

우아한, 고상한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~할만한, ~될만한, 손색없는

(pessoa) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
O novo CEO é digno de um sucessor do homem que tocou nossa empresa com tanto sucesso por tantos anos.
새 CEO는 그토록 오랫동안 우리 회사를 성공적으로 이끌어 온 분의 후임으로 손색없다.

주목할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Sara teve que escrever num papel um evento notável que aconteceu na China na década de 1850.
사라는 1850년대 중국에서 일어난 주목할 만한 사건에 대해서 서류를 작성해야 했다.

주목할 만한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Não houve mudança notável no clima pelos três dias seguintes.
다음 3일간 주목할 만한 날씨의 변화는 없었다.

왕실에 어울리는

가치 있는, 보람 있는

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Dar aulas é um trabalho que vale a pena.
가르치는 것은 가치 있는(or: 보람 있는) 일이다.

신용할 수 있는, 대출금을 갚을 수 있는

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~의 자격이 없는

~에게 어울리는

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
É bom usar calçados próprios para atividades esportivas.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 digno의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.