포르투갈 인의 limpo은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 limpo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 limpo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 limpo라는 단어는 깨끗한, 청결한, 깔끔한, 매끄러운, 완전한, 전부, 순수한, 다른 뜻 없는, 공정한, 투명한, 마약을 하지 않은, 간단명료한, 저속한 말을 사용하지 않는, 건전한, 정직하게, 순수한, 깨끗한, 정당하게, 정정당당하게, 단정한, 당당한, 양심에 거리낌 없는, 가감 없는, 온전한, 마약을 하지 않는, 정정당당히, 공정히, 오염되지 않은, 더러워지지 않은, 단정한, 깔끔한, 정돈된, 단정한, 구름 한 점 없는, 더럽혀지지 않은, 깨끗한, 단정한, 깨끗한, 잡티없는, 산뜻한, 깔끔한, ~을 털어놓다, ~을 실토하다, ~을 자백하다, 페어 플레이, 공정한 경기, 정정당당하게 겨루다, ~을 해결하다, 풀다, 더 깨끗한, ~의 순수익을 올리다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 limpo의 의미
깨끗한, 청결한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Preciso vestir uma camisa limpa. 나는 깨끗한 셔츠를 입어야 해. |
깔끔한, 매끄러운adjetivo (bem delineado) (디자인) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A escultura tem linhas muito limpas. |
완전한, 전부adjetivo (total, líquido) (금액) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Os ladrões fugiram com um milhão limpo. |
순수한, 다른 뜻 없는(행동) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Espero um comportamento limpo de todos vocês, portanto não dancem muito perto. |
공정한, 투명한adjetivo (justo) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O árbitro quer uma luta limpa. |
마약을 하지 않은adjetivo (livre de drogas) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Meu amigo está limpo há um ano. |
간단명료한adjetivo (esmerado, apurado) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Seu estilo de escrita é limpo, sem ornamentos verbais excessivos. |
저속한 말을 사용하지 않는, 건전한adjetivo (sem obscenidades) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mantenha sua boca limpa e deixe os palavrões fora da conversa. |
정직하게advérbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Ninguém joga cartas com ele porque ele não joga limpo. |
순수한, 깨끗한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A amostra está completamente limpa, sem contaminação. |
정당하게, 정정당당하게(figurado, informal) (규칙대로) (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) O árbitro ficou olhando para garantir que todos os jogadores jogavam limpo. 심판은 모든 선수가 정당하게(or: 정정당당하게) 경기하는지 지켜보았다. |
단정한(figurado) (글씨체가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A caligrafia limpa de Kelsey era fácil de ler. |
당당한, 양심에 거리낌 없는adjetivo (livre de culpa) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) O policial faz seu trabalho com a consciência limpa. |
가감 없는, 온전한adjetivo (sem dedução) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Você irá ganhar vinte mil limpos. |
마약을 하지 않는adjetivo (sem álcool ou drogas) |
정정당당히, 공정히advérbio (부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.) Não gosto de jogar futebol com eles. Eles não jogam limpo. |
오염되지 않은, 더러워지지 않은adjetivo |
단정한, 깔끔한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
정돈된, 단정한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
구름 한 점 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
더럽혀지지 않은adjetivo |
깨끗한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Como você mantém seu apartamento tão limpo? 어떻게 아파트를 그렇게 깨끗하게 유지하시나요? |
단정한substantivo masculino (pessoa) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ter um marido organizado tem vantagens, mas pode te deixar doida às vezes. |
깨끗한, 잡티없는(sem defeitos) (피부) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Você é sortudo por ter uma pele tão linda e pura. |
산뜻한, 깔끔한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 털어놓다, ~을 실토하다, ~을 자백하다
|
페어 플레이, 공정한 경기substantivo masculino (esportes) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
정정당당하게 겨루다expressão verbal |
~을 해결하다, 풀다expressão verbal (figurado, resolver algo) Vamos sentar e passar a limpo os problemas com esse relatório. Há muitos problemas que precisamos passar a limpo antes de fazermos progresso. |
더 깨끗한adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A casa de Sandra está sempre mais limpa que a minha. 산드라의 집은 언제나 우리 집보다 더 깨끗하다. |
~의 순수익을 올리다expressão verbal Ana lucrou um milhão limpo em receitas este ano. 애나는 올해 백만 달러의 순수익을 올렸다. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 limpo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
limpo 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.