포르투갈 인의 jogo은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 jogo라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 jogo를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인jogo라는 단어는 게임, 놀이, 도박, 노름, 검퓨터 게임하는 것, 도박, 노름, 세트, 경기, 게임, 스포츠, 운동, 노름, 도박, 경기, 플레이, 경기, 시합, 계획, 계략, 전략, 시합, 경기, 가구 세트, 화장실 맞춤 세트, 다발, 흔들림, 요동, 게임 전에 일어난, 퀴즈, 체스 게임의 마지막 단계, 익살, 재담 주고 받기, 피구, 해시태그, 틱택토, 슬롯머신, 한 과정의 마지막 단계, 우물 정자, 해시, #, 샵, 시합 중인, 안전하게 놀 수 있는, 가장 중요한 것(문제), 시간 종료, 단식 경기, 발놀림, 크리비지; 일종의 카드 놀이, 피카부, 까꿍, 승부골, 결정타, 3점 패, 보드게임, 운에 맡기는 승부, 기술을 필요로하는 게임, 야바위 게임, 표현법, 말장난, 경기장, 컴퓨터 게임, 페어 플레이, 공정한 경기, 불법 행위, 응원전, 테이블 매트, 식탁 매트, 동전 던지기, 축구 경기, 말, 카드놀이, 카드 게임, 말, ~을 위험에 빠뜨리다, , 시합 중에, 체커, 단어맞추기 게임, 야구 경기, 야바위 게임, 미식축구 경기, 편자 던지기 놀이, 마로니에 열매 깨기, 상수리 깨기, ~을 내다, ~에 달리다, ~에 좌우되다, 총격 게임, 마블게임, 만회, 잭, 스크래블, 크랩, 최종 결승전, 다이스, 펠로타, 시니, 받침, 깔개를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 jogo의 의미

게임, 놀이

(조직적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fazemos vários jogos depois das aulas.
우리는 방과후에 다양한 게임을 한다

도박, 노름

substantivo masculino (hobby)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Depois que a mulher dele morreu, Kyle entrou no jogo e perdeu todo o seu dinheiro.
카일은 아내가 죽은 뒤 도박(or: 노름)에 빠져 전 재산을 날렸다.

검퓨터 게임하는 것

substantivo masculino (atividade: de computador)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

도박, 노름

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

세트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Não se preocupe, vou pegar meu jogo de ferramentas e consertar isso.

경기, 게임

(coloquial) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vamos assistir ao jogo de tênis mais tarde?
이따가 테니스 경기 볼래?

스포츠, 운동

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O basquete é um jogo divertido.

노름, 도박

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ele fez muitas dívidas no jogo.

경기, 플레이

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
É um torneio no qual você verá um jogo de primeira classe.

경기, 시합

substantivo masculino (performance)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O jogo dele estava ruim durante todo o mês de março, embora tenha melhorado em junho.

계획, 계략

substantivo masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O jogo da máfia era oferecer serviços de proteção a negócios de graça.

전략

substantivo masculino (estratégia)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
O treinador deixou seu jogo claro para os jogadores.

시합, 경기

(스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Vai à partida de futebol neste sábado?
이번 주 토요일 경기 보러 갈 거니?

가구 세트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tim e Lucy acabaram de comprar um novo conjunto para a sala deles.

화장실 맞춤 세트

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A loja tinha um conjunto em oferta, consistindo de uma banheira, lavatório e vaso sanitário.

다발

(figurado, chaves)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
A menor chave no molho abre o meu porta-joias.

흔들림, 요동

(balanço de avião ou navio) (배나 비행기의)

O balanço para o lado assustou bastante os passageiros.

게임 전에 일어난

adjetivo (antes da partida) (스포츠)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

퀴즈

(anglicismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Você quer participar do quiz no pub essa noite?

체스 게임의 마지막 단계

(estágio final de um jogo de xadrez)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

익살, 재담 주고 받기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

피구

(BRA: jogo com bola) (미)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

해시태그

(anglicismo) (SNS에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

틱택토

substantivo masculino (게임)

슬롯머신

substantivo masculino (BRA)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Michelle passa todo seu tempo livre jogando no caça-níqueis.
미셸은 자유 시간 전부를 슬롯머신에 썼다.

한 과정의 마지막 단계

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

우물 정자, 해시, #, 샵

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시합 중인

locução adverbial (bola)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

안전하게 놀 수 있는

locução adjetiva

가장 중요한 것(문제)

시간 종료

단식 경기

(tênis)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

발놀림

(esportes: movimentos com os pés) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

크리비지; 일종의 카드 놀이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

피카부, 까꿍

(jogo infantil) (숨어 있다가 나타나 어린이를 놀리는 놀이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

승부골, 결정타

substantivo masculino (esporte) (스포츠, 게임: 승패를 결정하는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

3점 패

substantivo masculino (카드놀이)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

보드게임

Passamos toda a tarde jogando jogos de tabuleiro porque o clima estava muito ruim.
날씨가 좋지 않았기에 우리는 오후 내내 보드게임을 하면서 시간을 보냈다.

운에 맡기는 승부

Os dados são um jogo de azar.

기술을 필요로하는 게임

O xadrez é um jogo de habilidade.

야바위 게임

(figurado, jogo de azar)

표현법

(expressão, formulação)

말장난

(trocadilho)

경기장

(futebol, terreno para a prática de esportes)

컴퓨터 게임

페어 플레이, 공정한 경기

substantivo masculino (esportes)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

불법 행위

응원전

Os estudantes compareceram a um encontro pré-jogo antes da partida de futebol.

테이블 매트, 식탁 매트

Não temos jogos americanos suficientes para arrumar a mesa.

동전 던지기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

축구 경기

(contador ou pino usado em um jogo) (게임)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

카드놀이, 카드 게임

substantivo feminino (체커)

Ele aprendeu a jogar damas quando tinha 4 anos.

~을 위험에 빠뜨리다

(arriscar)

locução verbal (ficar envolvido)

시합 중에

locução adverbial (figurado: ativo)

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

체커

substantivo masculino (서양 장기)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

단어맞추기 게임

(jogo de adivinhação)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

야구 경기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quando meu pai me leva a um jogo de beisebol, ele sempre me compra um cachorro-quente.

야바위 게임

expressão (figurado, trapaça)

미식축구 경기

편자 던지기 놀이

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마로니에 열매 깨기, 상수리 깨기

substantivo masculino (jogo infantil) (놀이)

As crianças estavam jogando com castanhas presas em barbantes do lado de fora quando começou a chover.

~을 내다

expressão verbal (cartas) (카드 게임: 높은 패가 있는데도 일부러 낮은 패를)

~에 달리다, ~에 좌우되다

expressão (figurado)

총격 게임

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

마블게임

만회

expressão (esporte) (운동 경기)

substantivo masculino (카드)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스크래블

substantivo masculino (보드게임)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

크랩

substantivo masculino (게임)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Você usa dois dados para jogar este jogo.

최종 결승전

A pontuação estava empatada, então eles jogaram um jogo decisivo.

다이스

(cassino) (도박의 일종)

펠로타

substantivo masculino (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시니

(하키의 일종)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

받침, 깔개

(utensílio doméstico, BRA)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 jogo의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.