포르투갈 인의 manso은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 manso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 manso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 manso라는 단어는 온순한, 온화한, 길들인, 온순한, 유순한, 온순한, 얌전한, 유순한, 다정하게, 생각 없는 놈들, 맹목적인 놈들, 온순한, 다루기 쉬운, 패기 없는, 잔잔한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 manso의 의미

온순한, 온화한

(pessoa) (사람, 동물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Fred era uma alma gentil que todo mundo amava.

프레드는 모든 사람에게서 사랑받는 온화한 사람이었다.

길들인

adjetivo (animal)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Harry mantém um rato domesticado como animal de estimação.

해리는 길들인 쥐를 애완동물로 키운다.

온순한, 유순한

adjetivo (figurado: pessoa)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

O novo cara no trabalho parece um pouco dócil.

회사에 새로 온 남자는 조금 온순해 (or: 유순해) 보인다.

온순한, 얌전한, 유순한

adjetivo (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

다정하게

(informal, figurado)

Ele falou manso com a irmã para que ela o ajudasse com a lição de casa.

생각 없는 놈들, 맹목적인 놈들

adjetivo (비어, 공격적, 경멸적)

O povo neste estado é muito manso, seguindo cegamente o que o governador diz.

이 주의 사람들은 생각 없는 놈들(or: 맹목적인 놈들)이라 주지사가 말하는 대로 무조건 따른다.

온순한, 다루기 쉬운

adjetivo (animal) (동물이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

패기 없는

adjetivo (sem força, esporte) (스포츠가)

잔잔한

adjetivo (água: sem ondas) (물결)

O mar parecia manso e parado naquele dia.

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 manso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.