포르투갈 인의 maravilhoso은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 maravilhoso라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 maravilhoso를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인maravilhoso라는 단어는 훌륭한, 아주 멋진, 감탄을 자아내는, 놀라운, 경이로운, 행복한, 기쁜, 쩌는, 쩌는, 대박인, 멋진 것, 훌륭한 것, 훌륭한, 믿기 힘든, 기막힌, 훌륭한, 끝내주는, 아름다운, 멋진, 대단한, 끝내주는, 마법 같은, 기적 같은, 압도적인, 훌륭한, 압도적인, 장엄한, 놀라운, 잘 돌아가는, 아름다운, 멋진, 아주 좋은, 아주 훌륭한, 멋진를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 maravilhoso의 의미

훌륭한, 아주 멋진

adjetivo (muito bom, magnífico)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ela é uma cozinheira maravilhosa (or: excelente).
그녀는 훌륭한 요리사다.

감탄을 자아내는

adjetivo

O mercado era uma cena maravilhosa, com todos os produtos estranhos à venda.
시장은 신기한 상품으로 가득찬 감탄을 자아내는 곳이었다.

놀라운, 경이로운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

행복한, 기쁜

adjetivo (조건, 상황이)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
As crianças iriam passar a noite na casa dos avós, por isso Jennie e eu acordamos com um maravilhoso silêncio.
아이들이 조부모 집에서 자고 있어서 제니와 나는 행복한(or: 기쁜) 고요함 속에서 일어났다.

쩌는

adjetivo (속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Você vai ganhar um novo carro de aniversário? Cara, isso é maravilhoso!

쩌는, 대박인

adjetivo (속어, 비격식)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

멋진 것, 훌륭한 것

adjetivo

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

훌륭한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ele fez uma performance magnífica com duas repetições.
그는 훌륭한 공연과 두 번의 앙코르를 선보였다.

믿기 힘든

adjetivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
O truque de desaparecimento do mágico foi realmente maravilhoso (or: espantoso).

기막힌, 훌륭한

adjetivo

O bartender faz um martini maravilhoso.

끝내주는

adjetivo (속어)

Os jovens decidiram que o novo estilo era maravilhoso!

아름다운, 멋진

(pessoas) (사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Ela é uma garota deslumbrante.
그녀는 무척 아름다운 여자이다.

대단한

(figurativo) (속어)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

끝내주는

(BRA: informal) (속어)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

마법 같은, 기적 같은

(figurado, informal)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Eu devo o meu sucesso como jardineiro a esse fertilizador mágico.

압도적인, 훌륭한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

압도적인, 장엄한, 놀라운

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
유성우가 쏟아져 내리는 모습은 그야말로 장관이었다.

잘 돌아가는

(gíria) (비유)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

아름다운, 멋진

(coisas) (사물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Está um dia tão lindo!
오늘은 무척 멋진 날이다.

아주 좋은, 아주 훌륭한, 멋진

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 maravilhoso의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.