포르투갈 인의 mudança은(는) 무슨 뜻인가요?
포르투갈 인에서 mudança라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 mudança를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
포르투갈 인의 mudança라는 단어는 변경, 바꿈, 수정, 변화, 변화, 큰 변화, 눈에 띄는 변동, 갈아입기, 이동, 이사, 전환, 변환, 일탈, 이전, 이사, 재구성, 재배치, 재배열, 기어 변속기, 성전환, 움직임, 이동, 옮김, 변화, 변동, 전환, 변화, 바뀜, 변화, 전환, 바꾸기, 변경, 이사, 방향 전환, 이사, 유동성, 변화, 수정된 것, 변화, 수정, 변경, 이전, 변조, 수정하다, 바꾸다, 변경하다, 시시각각 변하는, 속도 변화, 장면 변경, 광범위한 변화, 개선, 마음의 변화, 변심, 기후 변화, 기상 이변, 성전환, , 광범위한 변화, 체인지업, 운반 회사, 운송 회사, 상승, 이사의, 이사용, 기어를 올리다, 교행 철로, 변화, 변성를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 mudança의 의미
변경, 바꿈, 수정substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) As partes fizeram uma mudança no contrato. 당사자들은 계약 변경을 행하였다. |
변화substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A mudança no clima ocorreu durante a noite. |
변화substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os cientistas observaram uma mudança nos dados do sensor. 과학자들은 센서 데이타에 나타난 변화를 관찰했다. |
큰 변화, 눈에 띄는 변동substantivo feminino (novidade) Os novos procedimentos mudaram bastante em comparação à maneira antiga. |
갈아입기substantivo feminino (옷) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mary ia sair após o trabalho, então ela levou consigo uma muda de roupa para o escritório. |
이동
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Janet observou o movimento da areia no vento. 자넷은 바람으로 인한 모래의 이동을 지켜보았다. |
이사substantivo feminino (de casa) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
전환, 변환substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Uma razão pela qual os Estados Unidos ainda não usam o sistema métrico é que a mudança iria causar muita confusão. |
일탈substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Experimentar esportes radicais foi uma verdadeira mudança para Adam; normalmente ele se interessava mais por atividades intelectuais. 평소 지적 탐구에 더 관심이 있었던 아담에게 익스트림 스포츠를 하는 것은 진짜 일탈이었다. |
이전, 이사substantivo feminino (habitação) (주로 영: 건물, 집 등의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A empresa é especializada em mudança. |
재구성, 재배치, 재배열
|
기어 변속기(alavanca de troca de marcha) (미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
성전환substantivo feminino (de gênero) |
움직임, 이동, 옮김(movimento) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A mudança do time para a esquerda confundiu a defesa. 그 팀이 왼쪽으로 옮기자 방어에 혼동이 왔다. |
변화, 변동, 전환
|
변화, 바뀜substantivo feminino (alteração) A mudança no tempo surpreendeu os moradores. |
변화, 전환, 바꾸기, 변경substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A mudança causou problemas porque ninguém foi informado. 그러한 그러한 전환은 어느 누구에게도 통보를 하지 않았기 때문에 문제의 소지가 되었다. |
이사substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Odeio mudança, mas quero morar na Califórnia. |
방향 전환
Nos últimos anos, vimos uma mudança à direita política. |
이사substantivo feminino (주택) Nossa coisas foram encaixotadas, prontas para a mudança. |
유동성substantivo feminino (비유) A mudança da opinião pública parece ter oscilado a favor da oposição. |
변화substantivo feminino (de língua) (언어 구사상의) Ela sempre troca o jeito de falar. Às vezes fala em inglês formal, e às vezes usa gírias. |
수정된 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
변화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mark conhecia William desde que havia nascido e havia testemunhado sua transição de um menino a um homem. 윌리엄이 태어날 때부터 윌리엄을 안 마크는 윌리엄이 소년에서 남자로 변화하는 모습을 지켜봤다. |
수정, 변경
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
이전(BRA) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
변조(음) Essa música tem muitas modulações importantes para o pianista. |
수정하다, 바꾸다, 변경하다
|
시시각각 변하는locução adjetiva |
속도 변화
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) A guerra de água foi uma maravilhosa mudança de ritmo depois de trabalhar no jardim. |
장면 변경
|
광범위한 변화
|
개선expressão (melhorar) |
마음의 변화, 변심
|
기후 변화, 기상 이변(BRA, aquecimento global) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Os cientistas acreditam que a mudança do clima pode ser responsável por maiores e mais frequentes tempestades. |
성전환
Derek passou por uma mudança de sexo no ano passado. |
expressão verbal |
광범위한 변화
|
체인지업(야구) |
운반 회사, 운송 회사substantivo feminino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
상승expressão (문법) |
이사의, 이사용(veículo, transporte) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Harry havia acabado de empacotar as coisas quando o caminhão da mudança chegou em sua casa. |
기어를 올리다(BRA, veículo) O motorista passou a marcha e pisou fundo no acelerador o mais forte que podia. |
교행 철로expressão (trem) |
변화(clima) Estão esperando por uma mudança súbita na tempestade. |
변성(목소리) A mudança na voz dele é um sinal da puberdade, ele vai do grave ao agudo sem controle. |
포르투갈 인 배우자
이제 포르투갈 인에서 mudança의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
mudança 관련 단어
포르투갈 인의 업데이트된 단어
포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?
포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.