포르투갈 인의 ocupar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 ocupar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 ocupar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 ocupar라는 단어는 ~을 즐겁게 하다, ~을 맡다, 담당하다, ~을 차지하다, ~을 사용하다, ~을 보내다, ~을 점령하다, ~을 잡아먹다, 불법 거주하다, 불법으로 점유하다, ~에게 ~을 책임지게 하다, 부담시키다, ~에 거주하다, ~에 살다, ~에 들어서다, 스스로 분주히 움직이다, 대신하다, 시간을 보내다, 시간을 죽이다, ~을 열심히 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 ocupar의 의미

~을 즐겁게 하다

verbo transitivo (alguém)

Nós jogamos jogos para ocupar as crianças no longo caminho.

우리는 기나긴 드라이브에서 아이들을 즐겁게 하려고 게임을 했다.

~을 맡다, 담당하다

verbo transitivo (직책, 직무 등)

~을 차지하다

verbo transitivo (militar)

O exército procurou ocupar o topo da montanha, que era estratégico.

~을 사용하다

verbo transitivo

Uma estrela do rock e sua banda estão ocupando a suíte da cobertura.

록스타와 그의 밴드가 펜트하우스 스위트룸을 사용하고 있다.

~을 보내다

(tempo) (시간 등)

Como você ocupou seu tempo enquanto estava doente?

아팠을 때 시간은 어떻게 보냈어?

~을 점령하다

verbo transitivo (militar)

Esta província foi ocupada por vários países estrangeiros.

이 지방은 많은 외국 국가에 점령된 적이 있다.

~을 잡아먹다

(시간, 자원 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Esse projeto vai ocupar a maior parte do seu tempo.

불법 거주하다, 불법으로 점유하다

verbo transitivo (ilegalmente)

Há um grupo de estudantes ocupando aquela casa no fim da rua.

~에게 ~을 책임지게 하다, 부담시키다

(figurado, estar atarefado) (비유적, 비격식, 종종 수동형)

~에 거주하다, ~에 살다

verbo transitivo (ocupação de região)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Eles queriam que imigrantes viessem e povoassem o estado.

~에 들어서다

verbo transitivo (beisebol: sobre a base) (야구에서 타자가 타석)

O rebatedor ocupou a posição antes do primeiro arremesso.

스스로 분주히 움직이다

verbo pronominal/reflexivo (manter-se ocupado)

Arthur tenta ocupar-se com pequenas tarefas.

대신하다

시간을 보내다, 시간을 죽이다

(figurativo)

~을 열심히 하다

(comércio) (장사, 거래를)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 ocupar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

ocupar 관련 단어