포르투갈 인의 prova은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 prova라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 prova를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인의 prova라는 단어는 시험, 고사, 증거, 증명, 증거, 증명, 입증, 퀴즈, 증명, 증거, 증거, 증언, 드러냄, 누설, 폭로, 시음, 시식, 예선, 증거 자료, 증거물, 한입, 입증, 증명, 경진 대회, 시험지, 시험, 표현, 표출, 맛보기 위한 소량의 음식물, 시험, 테스트, 적격 시험, 실력 시험, 미리 보기, 징표, 표시, 상징, 증거, 입증, 확인, 증명, 증거, 시험, 한입 베어물기, 증거, 방탄의, SAT, 방수의, 잘못될리가 없는, 내화성의, 불연성의, 방음의, 방음이 된, 방풍의, 장애물 뛰어넘기, 시험 감독관, 교정지, 입증 책임, 시험하다, 시험을 치다, 시험을 보다, ~을 다시 치르다, ~을 재시험 치다, 백업 시스템을 갖춘, 재시험, 재응시, 입증 책임, ~을 방풍 처리하다, 피팅, 종합 시험, 기말고사, 구술 시험, 중간고사, ~로부터 보호된, ~로부터 안전한, 맛보기, ~을 인쇄하다, 시험을 감독하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 prova의 의미

시험, 고사

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A prova de álgebra foi difícil.

대수학시험이 어려웠다.

증거, 증명

substantivo feminino (jurídico) (법)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ele segurava uma arma fumegante; é a única prova que eu necessito.

나에게 필요한 증거는 그의 손에 들려있던 명백한 사실, 그뿐입니다.

증거, 증명, 입증

substantivo feminino (demonstração evidente)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sua maneira de dançar era prova que ele não tinha o menor senso de ritmo.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês 이 옷은 방수제품입니다.

퀴즈

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Amanhã será a prova do que você aprendeu nesse período.

내일 이번 학기에 여러분이 배운 내용으로 퀴즈를 볼 예정입니다.

증명, 증거

substantivo feminino (불가산)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

증거, 증언

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Seus bons modos são provas de sua educação.

드러냄, 누설, 폭로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Você comeu meu chocolate! A sujeira no seu queixo é uma prova cabal.

시음, 시식

(amostra de comida ou bebida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Deseja uma prova deste vinho?

이 포도주 맛 좀 볼래?

예선

substantivo feminino (esportivo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

As provas de tempo determinam quem compete na corrida final.

증거 자료, 증거물

(jurídico)

A acusação pediu que a carta fosse aceita nos autos como uma prova.

한입

(pequena amostra de: comida, bebida)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu vou querer uma prova do espinafre. Ela tirou uma prova da sopa e depois adicionou mais sal.

입증, 증명

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os exemplos do filósofo foram uma demonstração convincente da sua teoria.

경진 대회

substantivo feminino (para animais)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Vou levar minha potranca para as provas de cavalo amanhã.

시험지

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu tenho mais duas provas a fazer, depois meus testes acabam!

시험

substantivo feminino (teste) (진위나 정도를 가리는)

A prova de coragem está em enfrentar nossos piores medos.

표현, 표출

(indício forte)

As roupas que ela veste são uma verdadeira prova de quem ela é.

맛보기 위한 소량의 음식물

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시험, 테스트

(exame)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Tenho um teste de alemão hoje; espero ter um bom resultado.

난 오늘 독어 시험이 있는데, 좋은 결과가 나오면 좋겠어.

적격 시험, 실력 시험

(esporte)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

미리 보기

(BRA) (컴퓨터)

징표, 표시, 상징

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

O casal trocou alianças como um símbolo de seu amor.

커플은 사랑의 징표로 반지를 교환했다.

증거, 입증, 확인, 증명

(verificação)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

증거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Os testes de DNA não podiam ser aceitos como evidência.

시험

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Haverá um teste para todos os alunos no final do curso.

모든 학생은 수업 마지막에 시험을 보게 될 것이다.

한입 베어물기

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Dê uma mordida. Você talvez goste do sabor.

좀 드셔보세요. 맛이 좋은 것 같아요.

증거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방탄의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

SAT

(estrangeirismo, exame escolar americano) (영국: 의무교육 학업성취도 평가 시험)

Os SATs são exames criados para medirem o progresso dos alunos em diferentes etapas da educação.

방수의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

잘못될리가 없는

locução adjetiva (fácil de usar)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

내화성의, 불연성의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

방음의, 방음이 된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

방풍의

locução adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

장애물 뛰어넘기

(evento eqüestre) (경마쇼)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

시험 감독관

(영국)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

교정지

substantivo feminino

입증 책임

(legal)

시험하다

expressão verbal

Os novos procedimentos de segurança foram postos à prova quando o porão pegou fogo.

시험을 치다, 시험을 보다

(submeter-se a um exame, teste, prova)

~을 다시 치르다, ~을 재시험 치다

(영국: 시험을)

백업 시스템을 갖춘

expressão (infalível, com backup)

재시험, 재응시

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

입증 책임

substantivo masculino

~을 방풍 처리하다

locução verbal

피팅

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Sarah está fazendo seu vestido de casamento sob medida e ela tem uma prova de roupa na próxima semana.

사라는 몸에 딱 맞게 웨딩드레스 제작을 맡겼는데 다음 주에 피팅을 하기로 했다.

종합 시험

(미국, 비격식, 약어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

기말고사

(미, 주로 복수로 사용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Eu fiz meu exame final de química na semana passada.

난 저번주에 화학 기말고사를 봤다.

구술 시험

(escola)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

중간고사

expressão

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~로부터 보호된, ~로부터 안전한

Parece que nada na internet é à prova de determinados hackers.

맛보기

(experiência breve ou amostra de) (비유)

Eu já senti o toque do seu humor, você não é tão engraçado quanto pensa.

~을 인쇄하다

expressão verbal (견본을)

O impressor imprimiu uma prova da nova chapa.

시험을 감독하다

(미국)

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 prova의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

prova 관련 단어

포르투갈 인의 achar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 aclamação은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 apesar은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 corrigir은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인의 experiência은(는) 무슨 뜻인가요?