포르투갈 인의 tela은(는) 무슨 뜻인가요?

포르투갈 인에서 tela라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 포르투갈 인에서 tela를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

포르투갈 인tela라는 단어는 화면, 영상, 스크린, 방충망, 그물 모양 직물, 캔버스, 화포, 직물의 두꺼운 가장자리, 대시보드, 요약 화면, 유화 작품, TV, 보호망, ~에 방충망을 설치하다, 허구의, 꾸며낸, TV 또는 영화에 나오는, 블립; 레이더 스크린에 나타나는 영상, 실크 스크린 인쇄물, 타르지, 평면 스크린, 스크린 샷, 화면 캡쳐, 화면 보호기, 터치스크린, 육각형 철조망, 터치펜, 스타일러스, 방충망식 현관문, 스크린샷, 화면 시간, 스크린 타임, 스크롤을 올리다, 화면을 위로 올리다, TV 또는 모니터에 전시된, 분량, ~의 스크린샷을 찍다, TV 또는 모니터 상에, ~을 천으로 덮다, 코바늘로 떠서 만든, 캔버스, 화폭, 은막, 영사막, 실버 스크린, 영화막를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 tela의 의미

화면

(de TV, computador) (컴퓨터, 텔레비전 등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Comprei uma tela de 21 polegadas.
나는 21인치-스크린을 새로 구입했다. 텔레비전 화면을 오래보면 두통이 올 수 있다.

영상

substantivo feminino (cinema) (영화 스크린)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Todo o mundo olhou para a tela quando o filme começou.
영화가 시작하자 모든 사람들이 영상을 바라보았다.

스크린

substantivo feminino (para apresentações) (프레젠테이션용)

Ele montou a tela e o projetor na sala.

방충망

substantivo feminino (janela) (창문이나 문에 설치하는)

Temos tela nas janelas e portas para manter os insetos fora.

그물 모양 직물

(tecido de malha)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

캔버스, 화포

substantivo feminino (tecido para pintura) (그림)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cada estudante de artes recebeu várias telas em branco.
미술학도들은 각각 여러 장의 빈 캔버스(or: 화포)를 받았다.

직물의 두꺼운 가장자리

substantivo feminino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

대시보드, 요약 화면

substantivo feminino (ecrã) (컴퓨터, 웹사이트)

유화 작품

A recém descoberta pintura de Monet deve valer 80 milhões de dólares.
새로 발견된 모네의 유화 작품은 8천만 달러에 팔릴 것으로 예상되고 있다.

TV

substantivo feminino (gíria)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
그 아이들은 종일 TV에만 딱 붙어 있는데, 밖에 나가 신선한 공기를 마시며 놀아야 한다.

보호망

(lareira) (화재 예방을 위해 벽난로 등에 설치하는)

A tela de proteção impede que as cinzas quentes sujem o chão.

~에 방충망을 설치하다

expressão verbal

Precisamos proteger estas janelas com telas para manter os insetos fora.

허구의, 꾸며낸, TV 또는 영화에 나오는

locução adjetiva (fictício)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

블립; 레이더 스크린에 나타나는 영상

실크 스크린 인쇄물

(estampado feito em tela de seda)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

타르지

(material impermeabilizado para teto)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

평면 스크린

substantivo feminino (monitor)

스크린 샷, 화면 캡쳐

substantivo feminino (captura de tela de computador)

화면 보호기

substantivo masculino (computador)

터치스크린

(estrang., monitor sensível ao toque)

육각형 철조망

터치펜, 스타일러스

substantivo feminino (anglicismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

방충망식 현관문

스크린샷

substantivo feminino

화면 시간, 스크린 타임

substantivo masculino (uso de dispositivo)

스크롤을 올리다, 화면을 위로 올리다

(computação)

TV 또는 모니터에 전시된

locução adjetiva (do computador ou televisão)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

분량

substantivo masculino (ator)

~의 스크린샷을 찍다

TV 또는 모니터 상에

locução adverbial (do computador ou televisão)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

~을 천으로 덮다

Ele cobriu a carroça com lona e prendeu os cavalos.

코바늘로 떠서 만든

expressão

캔버스, 화폭

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Sanjay é um grafiteiro. Paredes são suas telas em branco.

은막, 영사막, 실버 스크린, 영화막

포르투갈 인 배우자

이제 포르투갈 인에서 tela의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 포르투갈 인에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

포르투갈 인에 대해 알고 있습니까?

포르투갈어(português)는 유럽의 이베리아 반도가 원산지인 로마어입니다. 포르투갈, 브라질, 앙골라, 모잠비크, 기니비사우, 카보베르데의 유일한 공식 언어입니다. 포르투갈어에는 2억 1,500만에서 2억 2,000만 명의 원어민과 5,000만 명의 제2외국어 사용자가 있으며 총 약 2억 7,000만 명이 있습니다. 포르투갈어는 종종 세계에서 6번째로 많이 사용되는 언어로, 유럽에서는 3번째로 많이 사용됩니다. 1997년 종합 학술 연구에서 포르투갈어를 세계에서 가장 영향력 있는 10대 언어 중 하나로 선정했습니다. 유네스코 통계에 따르면 포르투갈어와 스페인어는 영어 다음으로 가장 빠르게 성장하는 유럽 언어입니다.