스페인의의 agitar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 agitar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 agitar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의agitar라는 단어는 ~을 흔들다, ~을 ~에게 휘두르다, ~을 흔들다, ~을 ~에서 분리하다, 떼어내다, ~에 물결을 일으키다, ~을 흔들다, ~을 동요시키다, ~을 좌우로 흔들다, ~을 흔들어 섞다, ~을 진동시키다, ~을 흔들다, ~을 잡아당기다, ~을 달각거리다, ~을 달가닥거리다, ~을 달각달각하다, ~을 달각대다, ~을 높이 들고 흔들다, ~을 흔들다, ~을 펄럭이다, ~을 내렸다가 다시 올리다, ~을 펄럭이다, 퍼덕이다, ~을 휙 가져가다, ~을 흔들다, 풍파를 일으키다, ~을 초조해 하다, ~때문에 안절부절 못하다, ~을 정신없게 만들다, 불안하게 만들다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 agitar의 의미

~을 흔들다

verbo transitivo

Agite la medicina para mezclarla.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 긴장할 때마다 손을 떤다.

~을 ~에게 휘두르다

Agitó un palo airadamente hacia ellos.

~을 흔들다

verbo transitivo (던지기에 앞서 주사위를)

Agita los dados y arrójalos.

~을 ~에서 분리하다, 떼어내다

(agitando)

Haz caer la fruta del árbol.

~에 물결을 일으키다

~을 흔들다, ~을 동요시키다

La química agitó la solución y anotó sus observaciones.

~을 좌우로 흔들다

James agitó su dedo hacia mí como si yo fuera un niño pequeño.

~을 흔들어 섞다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Debes agitar la medicina antes de tomarla.

~을 진동시키다, ~을 흔들다

Jeremy agitó su taza de café y se volcó un poco en la mano.
제레미는 커피잔을 흔들다가 손에 뜨거운 커피를 쏟았다.

~을 잡아당기다

Ian agitó las riendas del caballo para que empezara a cabalgar.
이안은 고삐를 잡아당겨 말을 출발시켰다.

~을 달각거리다, ~을 달가닥거리다, ~을 달각달각하다, ~을 달각대다

(haciendo ruido)

Edgar agitó las llaves.
에드거는 열쇠를 달각거렸다.

~을 높이 들고 흔들다

Todos empezaron a correr cuando él comenzó a agitar su arma.

~을 흔들다

(general) (깃발, 천 등을)

Los espectadores del desfile agitaban banderas.

~을 펄럭이다

Rose agitó un paño de cocina tratando de que se fuera el humo de la cocina.

~을 내렸다가 다시 올리다

verbo transitivo

El soldado agitó la bandera en saludo.

~을 펄럭이다, 퍼덕이다

(날개)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El pájaro batió las alas intentando volar.

~을 휙 가져가다

Rachel se llevó rápidamente los platos del plato principal antes de aparecer con un maravilloso postre.

~을 흔들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El hombre gritaba y movía el dedo de arriba a abajo.

풍파를 일으키다

~을 초조해 하다, ~때문에 안절부절 못하다

Veía que hacerle esperar le agitaba; se estaba mordiendo la uñas.

~을 정신없게 만들다, 불안하게 만들다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 agitar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.