스페인의의 agotado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 agotado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 agotado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 agotado라는 단어는 매진된, 매진된, 지친, 피곤한, 절판된, 지친, 재고가 없는, 녹초가 된, 진이 빠진, 지친, 매우 지친, 기진맥진한, 피곤한, 지쳐가는, 탈진한, 지친, 탈진한, 쇠약한, 지친, 녹초가 된, 지친, 녹초가 된, 녹초가 된, 지쳐버린, 기진맥진한, 피곤한, 지친, 고갈된, 완성된, 매진된, 다 팔린, 녹초가 된, 기진맥진한, 과도하게 사용한, 피로한, 구할 수 없는, 다 쓴, 바닥난, ~을 고갈시키다, ~을 기진맥진하게 만들다, ~을 지치게 하다, ~을 녹초가 되게 하다, 불살라 버리다, ~을 지치게 하다, ~을 피곤하게 하다, ~을 지치게 하다, ~의 한도를 초과하다, ~을 다 써버리다, ~을 줄이다, ~을 축소하다, ~을 다 써버리다, 차츰 약해지다, ~을 시험하다, ~을 피곤하게 하다, ~을 지치게 하다, ~을 소비하다, ~을 사용하다, 텅 비우다, ~을 잡아먹다, ~을 과도하게 사용하다, ~을 다 써버리다, ~을 바닥내다, ~을 비우다, ~을 다 쓰다, 바닥내다, ~을 지치게 하다, 소비되지 않은, 소모되지 않은, 쓰이지 않은, ~을 지치게 하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 agotado의 의미
매진된
No pudimos ir al concierto porque las entradas estaban agotadas. 표가 매진되어 그 콘서트에 갈 수 없었다. |
매진된adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) La banda tiene tres conciertos agotados en Londres. |
지친, 피곤한(속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
절판된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
지친adjetivo Caminé sólo ocho kilómetros pero se sienten como veinte, ¡estoy agotado! 나는 하이킹을 5마일밖에 하지 않았는데 20마일은 한 것처럼 지쳤다. |
재고가 없는adjetivo Lo siento, el CD que busca está agotado. |
녹초가 된
|
진이 빠진, 지친adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Caminamos muchos kilómetros; estoy demasiado agotada como para seguir. |
매우 지친, 기진맥진한participio pasado Estoy completamente agotada, me urgen vacaciones, o por lo menos tomarme unos días. |
피곤한, 지쳐가는
|
탈진한
|
지친, 탈진한adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Los desafíos de la vida han dejado a Chloe agotada y pesimista. |
쇠약한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las imágenes de televisión de los cuerpos agotados de las víctimas de la hambruna hicieron que empezaran a llover donaciones. 기아 희생자들의 쇠약한 몸을 보여준 TV 덕분에 기부금이 쏟아졌다. |
지친, 녹초가 된adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Amanda estaba agotada después de la carrera. |
지친, 녹초가 된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Bueno doctor, últimamente me vengo sintiendo lánguido y bastante agotado. |
녹초가 된, 지쳐버린, 기진맥진한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Karen había estado corriendo mucho rato y estaba exhausta. 카렌은 오랫동안 달린 끝에 녹초가 되었다. |
피곤한, 지친
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los niños cansados se fueron a la cama. 피곤한 (or: 지친) 아이들이 잠자리에 들었다. |
고갈된
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Los suministros de agua potable están seriamente mermados. |
완성된
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Mi cuaderno ya está completo, debería comprar otro. |
매진된, 다 팔린
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Se prevé que el concierto va estar lleno, por lo que compra pronto tus entradas. |
녹초가 된, 기진맥진한(coloquial, figurado) He venido caminando y estoy rota. |
과도하게 사용한
|
피로한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
구할 수 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Según el sitio web, el abrigo que quería ordenar no está disponible. 웹사이트를 보니 내가 주문하고 싶었던 코트는 구할 수 없었다. |
다 쓴, 바닥난
La harina fue usada anoche cuando hicimos pan. |
~을 고갈시키다
El duro trabajo físico estaba empezando a agotar las fuerzas de Martin. 고된 육체노동은 마틴의 힘을 고갈시키기 시작했다. |
~을 기진맥진하게 만들다, ~을 지치게 하다, ~을 녹초가 되게 하다(비격식) La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa. |
불살라 버리다verbo transitivo Con la caminata agoté toda mi energía. |
~을 지치게 하다, ~을 피곤하게 하다verbo transitivo Cada vez que le cuido los niños ellos me agotan. |
~을 지치게 하다verbo transitivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) El trabajo duro te agotará si no te tomas descansos. |
~의 한도를 초과하다verbo transitivo Gastó tanto que pensé que había agotado su tarjeta de crédito. 나는 그가 돈을 많이 써서 신용카드 한도를 초과했을 것으로 생각했다. |
~을 다 써버리다
El grupo había agotado sus reservas de leña y ahora todos tenían frío. 땔감을 다 써버려서 모두가 추위에 떨었다. |
~을 줄이다, ~을 축소하다
|
~을 다 써버리다
Los dos hombres habían agotado los temas de conversación, así que se sentaron en silencio. 두 남자는 화젯거리를 다 써버리고 말없이 앉아 있었다. |
차츰 약해지다verbo transitivo (토대가) |
~을 시험하다, ~을 피곤하게 하다(인내심 등을) Por favor deja de hablar, estás agotando mi paciencia. |
~을 지치게 하다(a alguien) La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano. 등산은 아가사를 지치게 했기에 그녀는 일찍 잠자리에 들었다. |
~을 소비하다, ~을 사용하다(recursos) (시간, 자원, 에너지) Hemos gastado una gran cantidad de tiempo y esfuerzo en este proyecto. |
텅 비우다(통이나 용기등을) Nos terminamos toda la botella de vino tinto. |
~을 잡아먹다(figurado) (비유) Usar 4G se come la batería del teléfono. |
~을 과도하게 사용하다
|
~을 다 써버리다, ~을 바닥내다(figurado) (힘, 자원 등을) Nancy drenó su cuenta de banco. 낸시는 은행 예금을 다 써버렸다(or: 바닥냈다). |
~을 비우다(내용물을 다 쓰다) (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Ella acabó (or: terminó) los cereales y tuvo que abrir otra caja. |
~을 다 쓰다, 바닥내다
¡Ya acabé con toda mi ropa limpia de la semana! |
~을 지치게 하다
|
소비되지 않은, 소모되지 않은, 쓰이지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
~을 지치게 하다
La clase de gimnasia agotó a Rachel. 체육 수업은 레이첼을 지치게 했다. |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 agotado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
agotado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.