스페인의의 banda은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 banda라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 banda를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의banda라는 단어는 밴드, 갱단, 갱, 사이드라인, 친구들, 장식띠, 띠, 벨트, 허리띠, 대역, 헤드밴드, 헤어밴드, 무리, 집단, 네트워크, 카르텔, 바운더리, 4점, 쿠션, 앙상블, 합주곡, 띠, 갱단, 무리, 떼, 가늘고 긴 조각, 콰이어, 조직 범죄, 그룹, ~에게 맞추어 반주하다, 대역폭, 광대역, 영화음악, 머리끈; 헝겁이 씌여진 고무 밴드로 머리를 모아묶는데 쓰임, 땀흡수밴드, 고무 밧줄, 타이어 옆면, 접착테이프, 컨베이어 벨트, 마칭 밴드, 행진하며 연주하는 악대, 강도, 물가, 바닷가, 머리끈, 머리 고무줄, 광대역의, 떼를 지어 하다, 귀를 틀어막다, 접지면, 트레드, 테마의, 매우, 굉장히, 줄를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 banda의 의미

밴드

nombre femenino (música) (음악 그룹)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Habrá tres bandas tocando en el concierto.
콘서트에서 세 그룹의 음악밴드가 연주할 것이다.

갱단, 갱

(criminal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había dos bandas rivales luchando en el vecindario, lo que lo convertía en un lugar peligroso para vivir.
이 부근은 싸움을 벌이고 있는 두 라이벌 갱단 때문에 살기 위험한 장소가 되었다.

사이드라인

(deportes) (스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Agarró la pelota en la banda.

친구들

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Roberto vino a pasar el rato con la banda el sábado.
로버트는 토요일에 친구들과 놀러 갔다.

장식띠

nombre femenino (승자가 두르는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La ganadora corrió por la cancha usando su banda roja.

띠, 벨트

Una banda de cuero hizo girar el volante.

허리띠

(의류; 장식용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Su blusa tenía un ceñidor que no dejaba de caerse.

대역

(주파수)

¿Cuál es la frecuencia de emisión de esa cadena de radio?

헤드밴드, 헤어밴드

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

무리

(gente) (사람)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Dile a esa banda que la tienda cierra en diez minutos.

집단, 네트워크, 카르텔

(de maleantes) (사람)

La policía deshizo una banda de narcotraficantes.

바운더리

nombre femenino (크리켓 타격)

4점

nombre femenino (크리켓 득점)

쿠션

nombre femenino (당구대)

앙상블, 합주곡

(음악에서)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Había un conjunto de cuerda tocando en el restaurante.

En el valle, una franja del río corría por los campos.
계곡 아래에서는 띠 같은 강이 들판을 가로질러 흘렀다.

갱단

(ES, coloquial) (속어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Pasé la tarde en el centro comercial con la pandilla.

무리, 떼

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los viajeros fueron asaltados por una pandilla de ladrones.

가늘고 긴 조각

El vestido tiene una franja con volanes en la cintura.

콰이어

(음악)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El grupo de instrumentos de viento de la universidad ofrecerá un recital gratuito esta noche.

조직 범죄

(crimen)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La policía arrestó finalmente al líder de un importante cártel (or: cartel).

그룹

(음악; 가수등)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los Rolling Stones son mi conjunto (or: grupo) favorito.
롤링 스톤즈는 내가 가장 좋아하는 그룹이다.

~에게 맞추어 반주하다

(general) (음악)

Ellos van a acompañar a Bob Dylan en su próxima gira.

대역폭

(데이터 전송의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tienes mucho mejor ancho de banda en la ciudad que en el campo.

광대역

locución nominal femenina (인터넷)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
No hay banda ancha donde vivimos, así que usamos un satélite.

영화음악

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La banda sonora incluía mucha música de los sesenta.

머리끈; 헝겁이 씌여진 고무 밴드로 머리를 모아묶는데 쓰임

(pelo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las bandas elásticas estaban de moda en los 90 pero hoy día ya no se consideran tan guays.

땀흡수밴드

(cabeza)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

고무 밧줄

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Asegúrate de atar la carga con cuerdas bungee.

타이어 옆면

(neumático)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

접착테이프

locución nominal femenina

컨베이어 벨트

El producto final se empaqueta tras un corto recorrido sobre la cinta transportadora.

마칭 밴드, 행진하며 연주하는 악대

locución nominal femenina

Tocaba el clarinete en una banda de marcha.

강도

(que forma parte de una banda)

Los ladrones entraron a la tienda y abrumaron al cajero.
강도들은 가게에 들어와서 점원을 제압했다.

물가, 바닷가

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

머리끈, 머리 고무줄

광대역의

locución adjetiva (인터넷)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Necesitas una conexión de banda ancha para transferir videos.

떼를 지어 하다

locución verbal

No puedes ganar una discusión con esos dos; siempre se juntan en banda contra ti.

귀를 틀어막다

locución verbal (비유, 비격식)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Se ha cerrado en banda a cualquier argumento que intente convencerle de lo contrario.

접지면, 트레드

(타이어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Necesito neumáticos nuevos; no queda mucha banda de rodadura en estos.
이 타이어는 접지면이 (or: 트레드가) 거의 닳아서 새 타이어를 구해야 한다.

테마의

locución nominal femenina (음악)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
¿Te gusta la banda sonora de la película?

매우, 굉장히

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)
Gracias por llevarme al concierto, ¡lo disfruté un montón!

locución nominal femenina

Por favor, coloque su tarjeta de crédito con la banda magnética hacia arriba.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 banda의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.