스페인의의 blanco은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 blanco라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 blanco를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 blanco라는 단어는 흰색, 흰, 흰색의, 표적, 창백한, 파리한, 표적, 과녁, 백인의, 백색 인종의, 백포도주, 눈이 있는, 눈이 쌓인, 대상, 백인, 타당한 대상이나 목표, 백발의, 명중, 적중, 목표물, 표적, 대상, 표적, 앵글로색슨계 백인 신교도, 와스프, 창백한, 다트 과녁 판, 살결이 흰, 표적, 대상, 중심, 정곡, 혈색이 안 좋은, 흑백의, 겁에 질린, 산사나무; 장미과 식물, 움찔하다, 움칫하다, 창백해지다, 흑백, 단색, 남부 시골의, ~을 적다, ~을 써 내려가다, 밤을 지새우는, 밑줄이 없는, 매우 하얀, 창백한, 정확한, 화이트칼라의, 사무직의, 건배!, 주목의 초점 (대상), 남의 이목을 끄는 것, 봉, 잘 속는 사람, 백인 중산층에 있는, 전통적인, 정장이 필요한, 화이트 와인, 백포도주, 백상아리, , 화이트아웃, 창백해지다, 빈, 흑백의, 흑백인, 흑백의, 독일산 백포도주, 버터너트, 봉, 잘 속는 사람, 표적에 가까운 착탄, 텅 빈, 흑백이 분명한, 단순한, 명백한, ~의 대상이 된, 버터너트, 잊어버리다, 머리가 새하얘지다, ~을 찌르다, ~을 맞추다, 거의 맞출뻔 한, 멍청한 백인, 자수의, (실로) 장식한, 기입란, 공백, 빈칸 채우기, 캔버스, 화폭, 백색 소음, 백색 잡음를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 blanco의 의미
흰색nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Tiene este vestido en blanco o en negro? |
흰, 흰색의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ella imprimió el documento en una hoja de papel blanca. 그녀는 그 문서를 흰 종이에 인쇄했다. |
표적nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El presidente era el blanco del francotirador, así que lo mantuvieron cubierto. 대통령이 저격수의 표적이어서 그들은 대통령을 계속 엄호했다. |
창백한, 파리한adjetivo (piel) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Soy tan blanco que nunca me bronceo. 내 피부는 타고나기를 너무 창백해서 햇볕에 절대 안타. |
표적, 과녁nombre masculino (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Ellos colocaron el blanco a treinta metros de distancia. 그들은 과녁을 30미터 멀리 세웠다. |
백인의, 백색 인종의adjetivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Aunque hay muchas personas blancas en esta ciudad, la cantidad de personas de otras etnias se ha incrementado dramáticamente. 이 도시에 백인종이 많긴 하지만, 다른 인종의 수도 극적으로 증가해 왔다. |
백포도주adjetivo (vino) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Normalmente bebemos vino blanco con el pescado. |
눈이 있는, 눈이 쌓인
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tendremos una Navidad blanca si se cumplen los pronósticos del tiempo. |
대상nombre masculino (농담이나 조롱 등의) El presidente es blanco de muchos chistes. |
백인(미국, 속어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El hombre dijo que un blanco le robó. |
타당한 대상이나 목표nombre masculino Si vas vestida así vas a ser el blanco de las burlas. |
백발의adjetivo (머리, 수염) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Su barba es blanca pero su cabello todavía es negro. |
명중, 적중
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) De cinco flechas lanzadas, lograste tres blancos. 5발의 화살들 중에서, 세 발을 적중시켰다. |
목표물, 표적
Dio en el blanco al tercer tiro con el arco. |
대상, 표적
El carterista buscaba un nuevo blanco con la cartera llena. |
앵글로색슨계 백인 신교도, 와스프locución nominal masculina (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los socios del despacho jurídico son todos blancos, anglosajones y protestantes. |
창백한(아파 보일 정도로) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las niñas evitaban tanto el sol que estaban pálidas. |
다트 과녁 판
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los niños pegaron una foto de su profesor en la diana. |
살결이 흰
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La niña escocesa tenía una hermosa piel clara. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 일기예보에 따르면, 오늘은 날씨가 맑을 것이다. |
표적, 대상(MX, coloquial) (농담의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Agarrábamos a John de nuestro puerquito en la escuela. |
중심, 정곡
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mi dardo no dio en la diana por unos pocos milímetros. |
혈색이 안 좋은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Deberías recostarte. Te ves pálido. |
흑백의
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La familia no podía comprar un televisor nuevo, así que miraban los programas en una vieja pantalla monocromática. |
겁에 질린
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
산사나무; 장미과 식물
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un pequeño majuelo creció a un lado de la entrada del edificio. |
움찔하다, 움칫하다, 창백해지다(공포로) |
흑백, 단색
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sorprendentemente, la fotografía monocromática tenía mucho detalle. |
남부 시골의(voz inglesa) (미국, 경멸적, 공격적, 속어) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Este es un verdadero pueblo redneck. |
~을 적다, ~을 써 내려가다
(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) Anotar tus pensamientos te ayuda a pensar las cosas con más claridad. |
밤을 지새우는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cuando tienes un bebé, debes esperar noches sin poder dormir. |
밑줄이 없는(papel) (종이 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
매우 하얀, 창백한locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Debido a su piel muy blanca tenía que protegerse del sol. |
정확한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Esa reflexión es acertada, identificaste el problema con exactitud. |
화이트칼라의, 사무직의locución adjetiva (estamento social) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
건배!(coloquial, brindis) ¡Arriba, abajo, al centro y adentro todo el mundo! |
주목의 초점 (대상), 남의 이목을 끄는 것
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
봉, 잘 속는 사람
El estudio es un blanco fácil para los críticos que dicen que los resultados eran predecibles. |
백인 중산층에 있는, 전통적인locución nominal masculina El pan de salvado es más nutritivo que el pan blanco. |
정장이 필요한(corbata) Usaré moño blanco para el baile del alcalde. |
화이트 와인, 백포도주locución nominal masculina No me gusta el vino, pero uso vino blanco para cocinar. |
백상아리locución nominal masculina |
locución nominal femenina |
화이트아웃
|
창백해지다locución verbal |
빈locución adjetiva (양식, 서류) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Por favor, rellenen los espacios en blanco en el formulario de solicitud. 지원서의 빈 칸을 채워주세요. |
흑백의(구어체) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
흑백인, 흑백의locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Las fotografías en blanco y negro dependen de la composición en lugar del color. 흑백인 사진은 색깔보다 구도에 의존한다. |
독일산 백포도주(영국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
버터너트locución nominal masculina (나무) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
봉, 잘 속는 사람
El barco de movimiento lento era un blanco fácil. |
표적에 가까운 착탄(사격) |
텅 빈locución adjetiva (머리, 마음 등이) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Cuando Hazel tomó su lápiz para empezar el examen, su mente estaba en blanco. 헤이즐이 수학 시험을 치기 위해 연필을 들었을 때 머리는 텅 비어 있었다. |
흑백이 분명한, 단순한, 명백한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La situación puede parecer meridianamente clara, pero en realidad es complicada. |
~의 대상이 된
|
버터너트locución nominal masculina (목재) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Tim hizo una mesa de nogal blanco. |
잊어버리다(coloquial) Cuando traté de recordar el nombre de mi cliente me quedé en blanco. |
머리가 새하얘지다locución verbal (coloquial) (비유) Cuando le llegó el momento de hablar, el actor se quedó en blanco completamente. |
~을 찌르다, ~을 맞추다locución verbal (acertar) (목표물) La flecha dio en el blanco. 화살이 과녁을 맞췄다. |
거의 맞출뻔 한locución adjetiva (사격) |
멍청한 백인(potencialmente ofensivo) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Los blancos pobres son descendientes de emigrantes europeos. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 몇몇 사람들은 남부에 사는 백인이 모두 교육을 받지 못해 멍청한 백인이라고 생각한다. |
자수의, (실로) 장식한locución adjetiva (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
기입란
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Rellenen los espacios en blanco de la primera sección del formulario de solicitud. 지원서 처음 부분의 기입란을 채워 주십시오. |
공백locución adverbial (quedarse, estar) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) ¿Cómo se llama tu hermano? Me he quedado en blanco. |
빈칸 채우기(AmL, examen) |
캔버스, 화폭(figurado) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Sanjay es artista de grafiti, las paredes son sus lienzos en blanco. |
백색 소음, 백색 잡음locución nominal masculina |
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 blanco의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
blanco 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.