스페인의의 carrera은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 carrera라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 carrera를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의carrera라는 단어는 경주, 경력, 경주, 레이스,, 직업, 학위, 달리기 경주, 차 경주, 서둘러 달리기, 급히 달림, 전공 분야 (과목), 달리기, 경주, 올이 나감, 올이 풀림, ~점, 1루타, 단타, 러시, 올이 나간 부분, 직업, 단거리 질주, 서두름, 종종걸음, 황급히 달림, 허둥거림, 추구, 좇음, 스트로크, 왕복 운동, 질주, 택시비, ~을 경주하게 하다, ~와 경쟁하다, ~와 달리기 경주하다, 달리다, 잠깐 ~의 집에 가다, 허들 경기, 장애물 경기, 승리한 적이 없는 경주마, 올이 풀리다, 서둘러, 계주, 장애물 경마, 경마, 서두르는 것, 급히 움직이는 것, 시운전, , 사이클 경주, 레이싱 경주, 오토바이 경주, 레이싱 카, 계주, 자동차 경주, 카 레이싱, 치열한 경쟁, 크로스컨트리, 크로스컨트리 경주, , 경주용 자전거, , 장애물 경주, 모래주머니 경주, 개 경주, 차 경주, 2인 3각 경주, 경마시키다, 직업군인, 난관, ~의 올이 풀리게 하다, 재경주, 경주마, 스컬, 올이 풀리다, 경주용 자전거, ~을 다시 달리다, 사이클 경주, 제자리에서 점프하는, 1마일 경주, 상금, 러시하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 carrera의 의미

경주

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Fred ganó la carrera alrededor del parque.

경력

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Martín hizo una gran carrera en la compañía.
마틴은 그 회사에서의 경력이 오래 되었다.

경주, 레이스,

nombre femenino (정식)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El Indy 500 es una famosa carrera de autos.
인디 500 은 유명한 자동차 경주이다.

직업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Muchos chicos quieren tener como profesión la de médico.

학위

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tiene un título en Letras otorgado por la Universidad de Virginia.
그는 버지니아 대학교에서 영어 학위를 땄다.

달리기 경주

nombre femenino (Dep)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La carrera a tres piernas siempre ha sido mi carrera favorita.

차 경주

(dos autos)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

서둘러 달리기, 급히 달림

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El niño salió a la carrera para no llegar tarde al colegio.

전공 분야 (과목)

(universidad) (대학)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las carreras más populares de esta Universidad son Inglés, Comercio, y Economía.
이 대학에서 가장 인기있는 전공분야는 영어, 무역학, 경제학입니다

달리기

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
La carrera de Juan por el tren no fue lo suficientemente rápido y lo perdió.

경주

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Organizamos una carrera para un evento de caridad.
저희는 이번 주말에 있을 자선사업을 위한 경주를 조직하고 있습니다.

올이 나감, 올이 풀림

nombre femenino (medias) (스타킹)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tengo una carrera en las medias.
내 타이츠에 올이 풀렸네

~점

nombre femenino (야구나 크리켓 점수)

Hicieron doce carreras en el primer nivel.

1루타, 단타

nombre femenino (야구)

Anotó dos carreras en ese juego.

러시

nombre femenino (미식 축구)

Placaron al quarterback y la carrera se completó.

올이 나간 부분

nombre femenino (스타킹)

Las medias de Stacey tenían una carrera.

직업

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Qué profesiones ofrecen la mayor seguridad laboral hoy en día?
어느 직업이 오늘날 최고의 직업 안정성을 제공하는가?

단거리 질주

(coloquial)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Cuando Don se enteró de que su mujer estaba teniendo al bebé, salió de la oficina de una corrida.

서두름, 종종걸음, 황급히 달림, 허둥거림

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La corrida del conejo me sobresaltó.

추구, 좇음

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El equipo salió en persecución del campeonato.

스트로크, 왕복 운동

¿Cuánto tarda el motor en completar un curso?

질주

Su corrida por el bus no tuvo resultados, estaba muy lejos como para lograr alcanzarlo.

택시비

Bianca pagó la tarifa del taxi.

~을 경주하게 하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mi tío Rory entrena y hace correr galgos.

~와 경쟁하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los niños hicieron carreras uno contra el otro colina abajo.

~와 달리기 경주하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
¡Te echo una carrera hasta la esquina!

달리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Esta mañana te vi corriendo calle abajo intentando no perder el autobús.

잠깐 ~의 집에 가다

(a casa de alguien)

허들 경기, 장애물 경기

(atletismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Karen decidió intentar vallas porque no quería correr la carrera de 800 metros.

승리한 적이 없는 경주마

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El caballo era un principiante y no apostaron mucho por él es su primera carrera.

올이 풀리다

Mis pantimedias se están corriendo.

서둘러

Isabella corría con prisa de un lado a otro tratando de dejar todo listo.

계주

(스포츠)

Phillip y sus compañeros de equipo participarán en una carrera de relevos de 400 metros.
필립과 팀 동료들은 400m 계주에 참가한다.

장애물 경마

locución nominal femenina (equitación)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경마

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Voy a ir al hipódromo a ver la carrera de caballos estelar.

서두르는 것, 급히 움직이는 것

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estamos en una carrera contra el reloj, ¡la fecha de entrega es hoy!

시운전

Rory llevó su auto de carreras a la pista para realizar una carrera de prueba.

locución nominal femenina

사이클 경주

nombre femenino (Argentina)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

레이싱 경주

(automovilismo, motociclismo)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

오토바이 경주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las carreras de la Isla de Man son las carreras de motos más famosas del mundo.

레이싱 카

locución nominal masculina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

계주

locución nominal femenina (deporte)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estaba corriendo una carrera de relevos cuando se me cayó el testigo.

자동차 경주, 카 레이싱

치열한 경쟁

locución nominal masculina (figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Quisiera salir de esta carrera de locos y trabajar desde casa.

크로스컨트리

(운동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Soy bueno en atletismo pero no tengo la resistencia como para una carrera campo a través.

크로스컨트리 경주

(스포츠)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Chris Dudley participó de la carrera política para ser gobernador de Oregon.

경주용 자전거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Mi bicicleta de carrera tiene nueve cambios.

장애물 경주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

모래주머니 경주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

개 경주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

차 경주

(국도에서 하는)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

2인 3각 경주

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경마시키다

verbo transitivo

Mi familia ha inscrito caballos en las carreras desde el siglo XIX.

직업군인

locución nominal común en cuanto al género (군대)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

난관

locución nominal femenina (figurado)

~의 올이 풀리게 하다

locución verbal (medias) (양말, 스타킹 등, 영)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Me hice una carrera en las medias tratando de trepar la reja.

재경주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

경주마

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

스컬

(보트 경주)

올이 풀리다

locución verbal (medias) (양말, 스타킹 등)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Mis medias eran tan finas que me hice una carrera apenas diez minutos después de ponérmelas.

경주용 자전거

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

~을 다시 달리다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

사이클 경주

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)

제자리에서 점프하는

locución adjetiva (도움닫기 없이)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Jim dio un salto en el aire sin coger carrerilla y agarró el disco.

1마일 경주

locución nominal femenina

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ryan llegó el primero en la carrera de la milla.

상금

(내기)

Johnny esperaba poder ganar las carreras clásicas.

러시하다

locución verbal (미식 축구)

El equipo hace un promedio de doscientas yardas de carrera en el juego.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 carrera의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.