스페인의의 contado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 contado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 contado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의contado라는 단어는 드문, 희귀한, 계산된, 숫자를 세다, ~을 세다, ~을 실토하다, ~을 내뱉다, ~을 계상하다, ~을 전하다, ~을 알리다, ~을 말하다, 털어놓다, ~을 누설하다, ~을 세다, ~을 들려주다, ~을 이야기하다, ~을 자세히 말하다, 인정되다, 가치 있다, ~라고 주장하다, ~을 설명해주다, 알려주다, ~을 포함하다, ~을 여기다, ~을 합산하다, ~을 지껄이다, ~을 세다, ~을 계산하다, ~에게 알리다, ~에게 말하다, ~을 자세히 말하다, ~을 이야기하다, ~을 말하다, ~을 이야기하다, ~을 말하다, ~을 진술하다, ~을 이야기 하다, ~을 계산하다, ~을 산출하다, ~을 세다, ~을 이야기하다, ~을 말하다, ~을 설명하다, 털어놓다, 현금으로 결제하다, 현금 결제하다, 일시불, 현금 지불의를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 contado의 의미

드문, 희귀한

adjetivo

En estos días las cabinas telefónicas son contadas.

계산된

adjetivo

숫자를 세다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Los niños están aprendiendo a contar.

~을 세다

verbo transitivo

Ella contó los caramelos.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 그는 통계에 의지하여 계획서를 작성하였다.

~을 실토하다, ~을 내뱉다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Sabía que tarde o temprano contaría la verdad.

~을 계상하다

El maestro contó la cantidad de textos que había recolectado después del examen.

~을 전하다, ~을 알리다

verbo transitivo

Se negó a contar el secreto de cómo había conocido a su pareja.

~을 말하다, 털어놓다

Me contó todos sus miedos.

~을 누설하다

Por favor no cuentes lo que estoy por decirte, es un secreto.

~을 세다

Edward contó los votos.
에드워드는 투표수를 세었다.

~을 들려주다

verbo transitivo (이야기)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Papi, ¿me cuentas un cuento?
아빠, 이야기 들려주세요.

~을 이야기하다, ~을 자세히 말하다

Él le cuenta algunas historias extrañas a sus hijos.

인정되다

(tomar en cuenta)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
¿Cuenta mi experiencia laboral?

가치 있다

verbo intransitivo (valer)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)
Tu honestidad cuenta mucho para mí.

~라고 주장하다

verbo transitivo

La leyenda cuenta que los lagos son las huellas de un gigante.

~을 설명해주다, 알려주다

verbo transitivo

¿Tienes noticias de ella? ¡Cuenta, cuenta!

~을 포함하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Es un viaje de ocho horas, sin contar las paradas.

~을 여기다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
Te cuento entre mis mejores amigos.

~을 합산하다

verbo transitivo (점수 등을)

Papá contó los puntos de la última mano de rummy.

~을 지껄이다

(chiste) (비격식)

Johanna quería tener una conversación seria, pero Jim no paraba de contar chistes.
조안나는 진지하게 토론하고 싶었는데, 짐은 계속 농담을 지껄였다.

~을 세다, ~을 계산하다

Ian contó diez botes en el puerto.
이안은 항구에서 보트 열 척을 셌다.

~에게 알리다, ~에게 말하다

(a alguien)

Has roto mi cochecito de juguete. ¡Se lo voy a contar a mamá!

~을 자세히 말하다, ~을 이야기하다

El viejo Joe relató algunas de sus mejores historias de guerra.

~을 말하다, ~을 이야기하다

El testigo narró su historia del crimen.

~을 말하다, ~을 진술하다, ~을 이야기 하다

(목격, 경험)

El viajero relató su historia.
그 여행객은 자신의 이야기를 하였다.

~을 계산하다, ~을 산출하다, ~을 세다

Déjame enumerar las razones por las que no quiero salir contigo: eres vago, estúpido y feo.

~을 이야기하다, ~을 말하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
El viejo soldado narró cómo su unidad se había defendido del enemigo.

~을 설명하다, 털어놓다

El hombre culpable decidió decir la verdad.

현금으로 결제하다

locución verbal

No puede usar una tarjeta de crédito aquí; tiene que pagar al contado.

현금 결제하다

locución verbal

No tengo tarjetas de crédito, siempre pago al contado.

일시불

locución adjetiva (pago)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tu familia recibirá una suma al contado en el evento de tu muerte.

현금 지불의

locución adjetiva (finanzas)

Las operaciones de divisas se realizan en el mercado al contado y en el mercado a plazo.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 contado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.