스페인의의 criticar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 criticar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 criticar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 criticar라는 단어는 ~을 비판하다, ~을 비평하다, ~을 맹비난하다, ~을 맹공격하다, ~을 시도해보다, 저격하다, ~을 심하게 비난하다, ~을 헐뜯다, ~에게 뭐라고 하다, ~을 비난하다, ~을 비난하다, ~을 나무라다, ~을 비난하다, ~을 비난하다, ~을 책망하다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다, ~을 분석하다, ~을 검토하다, 트집잡다, 불평하다, 푸념하다, 비난하다, ~을 비난하다, ~을 헐뜯다, ~을 가혹하게 비난하다, ~을 ~에 대해 신랄하게 공격하다, ~을 비판하다, ~을 부정적으로 비평하다, ~을 깎아내리다, ~을 폄하하다, ~을 분석하다, ~의 흠을 잡다, ~을 헐뜯다, ~을 혹평하다, ~을 비판하다, ~을 ~로 고발하다, ~을 ~로 비난하다, ~을 비판하다, ~을 놀리다, ~을 공격하다, ~을 맹렬히 퍼붓다, ~을 혹평하다, ~을 냉평하다, ~을 혹평하다, ~을 신랄하게 비평하다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 criticar의 의미

~을 비판하다

verbo transitivo

Si criticas sus esfuerzos, trata al menos de encontrar también algo positivo.

그들의 노력을 비판할 거라면 좋은 점도 찾으려고 노력해 보세요.

~을 비평하다

En un artículo académico, el profesor critica el nuevo libro sobre el imperio ruso.

~을 맹비난하다, ~을 맹공격하다

Nancy estaba furiosa con Jane y la criticó.

~을 시도해보다

verbo transitivo (persona)

Es fácil criticar a su nueva novia: es fea, estúpida y no tiene trabajo.

저격하다

verbo transitivo

난 남편네 집에 방문하는 걸 싫어하는데, 시어머니가 늘 헐뜯기 때문이다.

~을 심하게 비난하다, ~을 헐뜯다, ~에게 뭐라고 하다

verbo transitivo

Seth le dijo a Sean: "No critiques los programas de preguntas, puedes aprender mucho de ellos."

세스는 숀에게 "퀴즈쇼 가지고 너무 뭐라고 하지 마. 배우는 것도 꽤 많아"라고 말했다.

~을 비난하다

El candidato criticó despiadadamente a su adversario.

~을 비난하다, ~을 나무라다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

No pude criticar ningún aspecto de su desempeño.

~을 비난하다

Las medidas de seguridad aplicadas se denunciaron como insuficientes por los vecinos.

~을 비난하다, ~을 책망하다, ~을 꾸짖다, ~을 질책하다

~을 분석하다, ~을 검토하다

Buscamos a alguien para analizar la propuesta de edificación.

트집잡다, 불평하다, 푸념하다, 비난하다

(de algo)

~을 비난하다, ~을 헐뜯다

(figurado)

Los críticos despedazaron la última película del director.

~을 가혹하게 비난하다

Hector despotricó contra la presentación durante casi una hora después.

헥터는 그 후 한 시간 가까이 그 발표를 가혹하게 비난했다.

~을 ~에 대해 신랄하게 공격하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Henry criticó a Daniel por equivocarse.

~을 비판하다

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Su madre siempre criticaba a Andy por sus malas notas.

~을 부정적으로 비평하다

(영, 비격식, 주로 수동태로 사용)

La crítica vapuleó la última novela del escritor.

~을 깎아내리다, ~을 폄하하다

~을 분석하다

locución verbal

John tenía ganas de gritar cuando todo el mundo criticó sin piedad su redacción en la clase de escritura.

~의 흠을 잡다

verbo transitivo

Su madre siempre la criticaba por su apariencia.

~을 헐뜯다, ~을 혹평하다

~을 비판하다

locución verbal

~을 ~로 고발하다, ~을 ~로 비난하다

El periodista condenó al congresista por corrupción.

~을 비판하다

(figurado)

~을 놀리다

locución verbal (비유, 비격식)

Los críticos criticaron duramente al director por su última película.

~을 공격하다, ~을 맹렬히 퍼붓다

(비유: 말로)

Los críticos criticaron ferozmente la última película del director.

~을 혹평하다, ~을 냉평하다

(figurado)

El profesor echó por tierra el ensayo mal escrito.

~을 혹평하다, ~을 신랄하게 비평하다

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 criticar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

criticar 관련 단어