스페인의의 determinado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 determinado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 determinado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 determinado라는 단어는 확실한, 뚜렷한, 명시된, 주어진, 한정된, 유한의; 명확한, 결정적인, 의지가 강한, 단호한, 결정한, 고집센, 제멋대로의, 굳게 결심한, 단호한, 의연한, 움츠리지 않는, 굴하지 않는, 용감한, 단호한, 결정된, 정해진, 굳게 다짐한, ~을 결정하다, ~을 확정하다, ~인지 확인하다, ~인지 알아내다, 못을 박아 고정시키다, ~을 예측하다, ~을 추산하다, ~을 정확히 알아내다, 알아내다, 확인하다, ~을 결정하다, ~을 결정하다, ~에 영향을 미치다, ~을 한정하다, ~을 입증하다, ~을 판단하다, ~을 정하다, ~을 계산하다, ~을 지시하다, ~을 나타내다, ~을 명시하다, ~을 해결하다, ~을 추측하다, ~을 정하다, 설정하다, ~하기로 결심하다, ~하기로 굳게 결심한, ~하기로 작정한, 결심한, ~하기 위해 굳게 결심한, 단단히 마음먹은를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 determinado의 의미

확실한, 뚜렷한

(persona)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Tom estaba muy determinado en su deseo de dejar su trabajo y formarse en una profesión diferente.

톰은 직장을 그만두고 다른 직종으로 재교육을 받고 싶다는 마음이 확실했다(or: 뚜렷했다).

명시된, 주어진

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Fácilmente puedes dividir la tabla en un determinado número de columnas.

한정된, 유한의; 명확한, 결정적인

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

의지가 강한, 단호한

adjetivo

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

결정한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El jefe está resuelto a llevar adelante los cambios.

고집센, 제멋대로의

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Adam era un niño obstinado al que no le gustaba obedecer a la autoridad.

굳게 결심한, 단호한, 의연한

(사람)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Admiro el carácter resuelto de Cindy; no deja que nada la detenga.

움츠리지 않는, 굴하지 않는, 용감한, 단호한

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

결정된

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Vale, está decidido: nos vamos de vacaciones a Italia y no a España.

그럼 결정된 거네. 우리는 휴가 때 스페인이 아니라 이탈리아로 가는 거야.

정해진

(경계, 범위)

Los enfermeros solo proveen cuidados dentro del marco definido de su práctica.

굳게 다짐한

(비유)

~을 결정하다, ~을 확정하다

Esta ronda determinará qué concursantes pasarán a la final.

이번 라운드는 어떤 참가자가 결승전에 갈지 결정할 (or: 확정할) 것이다.

~인지 확인하다, ~인지 알아내다

Es simplemente imposible determinar si el departamento recibirá suficiente financiación el año que viene.

그 부서가 내년에 충분한 예산을 받을지 말지 확인하는 (or: 알아내는) 것은 그야말로 불가능하다.

못을 박아 고정시키다

Tenemos que determinar exactamente cuánta plata malversó el contador.

~을 예측하다, ~을 추산하다

¿Cómo determinas el valor de una obra de arte?

어떻게 예술 작품의 가치를 예측하십니까(or: 추산하십니까)?

~을 정확히 알아내다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Hay un ruido raro saliendo de alguna parte de la habitación pero no soy capaz de determinar su ubicación exacta.

알아내다, 확인하다

"Debemos determinar qué ocurrió exactamente aquella noche", dijo el inspector Brown.

브라운 경관은 "그날 밤 정확히 무슨 일이 있었는지 알아내야 (or: 확인해야) 한다"고 말했다.

~을 결정하다

La demanda normalmente determina la oferta.

~을 결정하다, ~에 영향을 미치다

verbo transitivo

El nuevo jefe determinó la forma de hacer las cosas para que la compañía funcionase eficazmente.

~을 한정하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Necesitas determinar el alcance del proyecto.

~을 입증하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

La policía debía determinar si el hombre estaba muerto o si simplemente estaba desaparecido.

~을 판단하다

¿Puedes determinar la diferencia entre los dos cuadros?

~을 정하다

verbo transitivo (방향이나 경로 등을)

Jeremy determinó una ruta hacia el Oeste.

~을 계산하다

Usando esta fórmula podemos calcular la altura de los árboles.

~을 지시하다, ~을 나타내다, ~을 명시하다

En algunos idiomas, formas diferentes de los pronombres indican formalidad.

~을 해결하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pasó años resolviendo la muerte de sus padres en un accidente.

~을 추측하다

Trató de calcular la distancia ante de saltar.

~을 정하다, 설정하다

El jefe fija las horas que trabajamos.

~하기로 결심하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Lucy decidió hacer algo con su enmarañado pelo.

~하기로 굳게 결심한

(una acción)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Roberto está decidido a terminar el trabajo para el viernes.

~하기로 작정한, 결심한

~하기 위해 굳게 결심한, 단단히 마음먹은

Marcus está determinado a ir a Oxford.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 determinado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

determinado 관련 단어

스페인의의 concreto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cuándo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 cómo은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 dado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 definir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 demás은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 detenido은(는) 무슨 뜻인가요?