스페인의의 fingir은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 fingir라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 fingir를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 fingir라는 단어는 ~인 척하다, ~을 하는 척하다, ~을 꾸미다, ~을 날조하다, ~인 척하다, ~인 체하다, 가장하다, ~인 척하다, ~인 체하다, ~인 척하다, 그런 척하다, ~인 척하다, ~인 것처럼 행동하다, 가식 떨다, ~인 척하다, ~을 꾸미다, 허세를 부리다, ~인 척하다, 그런 척하다, ~을 위조하다, 꾀병을 부리다, 아픈 척하다, ~하는 것을 실연하다, 가짜로 넘어지다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 fingir의 의미

~인 척하다

verbo intransitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Sólo fingía. No voy a comerme tu helado.

~을 하는 척하다

Rafael simuló comer el helado de Audrey.

라파엘은 오드리의 아이스크림을 먹는 척했다.

~을 꾸미다, ~을 날조하다

Marcus fingió su inocencia cuando Jackie le preguntó quién se había comido todas las galletas.

~인 척하다, ~인 체하다, 가장하다

verbo transitivo

Fingió estar enamorado de ella para poder estafarla.

~인 척하다

verbo transitivo

Liam fingió estar enfermo, pero obvio que no lo estaba.

~인 체하다, ~인 척하다

verbo transitivo

Fingió estar enfermo porque no quería ir a la escuela.

그는 학교에 가기 싫어서 아픈 척했다.

그런 척하다

verbo transitivo

James en realidad no estaba enfermo. Solo estaba fingiendo.

~인 척하다

Alison fingió que estaba enferma para salir de la reunión.

~인 것처럼 행동하다

verbo transitivo

Fingió lanzar la bola, pero en vez de eso salió corriendo con ella.

가식 떨다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

~인 척하다

verbo transitivo

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Pierre a veces finge un acento sureño.

~을 꾸미다

(거짓으로)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Probablemente no sabrá las respuestas pero lo aparentará.

허세를 부리다

(coloquial)

Sandy dijo que sabía cuál iba a ser el resultado, pero estaba faroleando.

샌디는 결과가 어떻게 될지 알았다고 얘기했지만, 그녀는 허세를 부리는 것이었다.

~인 척하다

(coloquial: voz, cara)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Puso una voz aguda para molestar a su hermana.

그런 척하다

(figurado)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

Ella no estaba realmente lastimada; sólo estaba actuando.

~을 위조하다

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)

El abogado poco honesto falsificó un documento para presentarlo en la corte.

꾀병을 부리다, 아픈 척하다

~하는 것을 실연하다

El simulador de vuelo de la universidad realmente simulaba volar un avión.

가짜로 넘어지다

(축구 경기 도중)

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 fingir의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

fingir 관련 단어

스페인의의 afectar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 aparentar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 estar은(는) 무슨 뜻인가요?