스페인의의 gestos은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 gestos라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 gestos를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의gestos라는 단어는 제스처, 손짓, 표현, 행동, 행위, 표시, 표현, 동작, 제스처, 찡그린 얼굴, 우거지상, 울상, 몸짓하다, 몸짓을 하다, 폴로스루, 관심, 주의, 꼼짝없이, 무기력하게, 립 서비스, 입에 발린 말, 움찔하다, 손 흔들기, 어깨를 으쓱하기, 움찔, 검지와 중지 사이로 엄지를 끼우는 손짓, ~에게 ~를 하라고 부르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gestos의 의미

제스처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.
폴이 말할 때 취하는 거친 제스처는 가끔 조금 위협적이었다.

손짓

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase.
케이트는 손짓으로 친구를 불렀다.

표현

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición.

행동, 행위

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El gesto grosero de Tim se ganó un castigo de su profesor.
팀은 선생님께 무례한 행동을 (or: 행위를) 해서 벌로 방과 후에 학교에 남았다.

표시, 표현

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda.
제이미는 위로의 표시로 (or: 표현으로) 과부에게 꽃을 갖다 주었다.

동작, 제스처

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

찡그린 얼굴, 우거지상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Donna no dijó nada, pero su mueca expresaba su disgusto.

울상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La cara del niño tenía una mueca.

몸짓하다

Ryan hizo gestos hacia el baño, para expresar que iba a aliviarse.
라이언은 금방이라도 쌀 것 같다는 표시로 화장실 쪽으로 손짓했다.

몸짓을 하다

Adam no dijo anda; solo gesticuló.

폴로스루

(Deportes) (운동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Debes tener un buen acompañamiento para jugar bien al golf.

관심, 주의

꼼짝없이, 무기력하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. ' 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

립 서비스, 입에 발린 말

Sí, dijo que se ocuparía de ello, pero eran falsas promesas; todos sabemos que no hará nada al respecto.

움찔하다

Me doblé del dolor cuando describió el accidente.
나는 그녀가 사고를 묘사할 때 움찔했다.

손 흔들기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Amando hizo un gesto de saludo con la mano cuando vio pasar a Tim.
아만다는 지나가다가 팀을 알아보고 손을 흔들었다.

어깨를 으쓱하기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Peter no lo sabía, así que simplemente respondió a la pregunta con un encogimiento de hombros.
피터는 알지 못했기에 그냥 어깨를 으쓱하는 것으로 질문에 답했다.

움찔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Se echó atrás con un gesto de dolor cuando inserté la aguja.
내가 바늘을 꽂자 그는 움찔 뒷걸음질 쳤다.

검지와 중지 사이로 엄지를 끼우는 손짓

(literal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.
벤은 스탠을 향해 검지와 중지 사이로 엄지를 끼우는 손짓을 해 보였다.

~에게 ~를 하라고 부르다

El rey le hizo un gesto a su criado para que le trajera una bebida.
왕은 신하에게 마실 것을 가져오라고 불렀다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 gestos의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.