스페인의의 gesto은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 gesto라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 gesto를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 gesto라는 단어는 제스처, 손짓, 표현, 행동, 행위, 표시, 표현, 동작, 제스처, 찡그린 얼굴, 우거지상, 울상, 몸짓하다, 몸짓을 하다, 폴로스루, 관심, 주의, 꼼짝없이, 무기력하게, 립 서비스, 입에 발린 말, 움찔하다, 손 흔들기, 어깨를 으쓱하기, 움찔, 검지와 중지 사이로 엄지를 끼우는 손짓, ~에게 ~를 하라고 부르다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 gesto의 의미

제스처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Los gestos descontrolados de Paul mientras habla a veces espantan un poco.

폴이 말할 때 취하는 거친 제스처는 가끔 조금 위협적이었다.

손짓

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Kate hizo un gesto a su amiga para que se acercase.

케이트는 손짓으로 친구를 불렀다.

표현

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Él levantó sus manos haciendo el gesto universal de rendición.

행동, 행위

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El gesto grosero de Tim se ganó un castigo de su profesor.

팀은 선생님께 무례한 행동을 (or: 행위를) 해서 벌로 방과 후에 학교에 남았다.

표시, 표현

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Como gesto amable Jamie le compró flores a la viuda.

제이미는 위로의 표시로 (or: 표현으로) 과부에게 꽃을 갖다 주었다.

동작, 제스처

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Hizo un gesto de aliento con su mano, como diciendo "Sí".

찡그린 얼굴, 우거지상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Donna no dijó nada, pero su mueca expresaba su disgusto.

울상

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La cara del niño tenía una mueca.

몸짓하다

Ryan hizo gestos hacia el baño, para expresar que iba a aliviarse.

라이언은 금방이라도 쌀 것 같다는 표시로 화장실 쪽으로 손짓했다.

몸짓을 하다

Adam no dijo anda; solo gesticuló.

폴로스루

(Deportes) (운동)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Debes tener un buen acompañamiento para jugar bien al golf.

관심, 주의

꼼짝없이, 무기력하게

(부사: 동사와 형용사 앞에 쓰여 그 뜻을 분명하게 꾸며줍니다. '잘 돌아간다, 재깍재깍 움직여라, 안 가다, 반드시 와야 한다, 이미 떠나다, 또는, 그러므로' 등이 있습니다.)

립 서비스, 입에 발린 말

Sí, dijo que se ocuparía de ello, pero eran falsas promesas; todos sabemos que no hará nada al respecto.

움찔하다

Me doblé del dolor cuando describió el accidente.

나는 그녀가 사고를 묘사할 때 움찔했다.

손 흔들기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Amando hizo un gesto de saludo con la mano cuando vio pasar a Tim.

아만다는 지나가다가 팀을 알아보고 손을 흔들었다.

어깨를 으쓱하기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Peter no lo sabía, así que simplemente respondió a la pregunta con un encogimiento de hombros.

피터는 알지 못했기에 그냥 어깨를 으쓱하는 것으로 질문에 답했다.

움찔

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se echó atrás con un gesto de dolor cuando inserté la aguja.

내가 바늘을 꽂자 그는 움찔 뒷걸음질 쳤다.

검지와 중지 사이로 엄지를 끼우는 손짓

(literal)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Ben le hizo un gesto con el dedo pulgar entre el índice y el medio a Stan.

벤은 스탠을 향해 검지와 중지 사이로 엄지를 끼우는 손짓을 해 보였다.

~에게 ~를 하라고 부르다

El rey le hizo un gesto a su criado para que le trajera una bebida.

왕은 신하에게 마실 것을 가져오라고 불렀다.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 gesto의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

gesto 관련 단어

스페인의의 amistoso은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 animal은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 corte은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 despedida은(는) 무슨 뜻인가요?