스페인의의 hogar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 hogar라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 hogar를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의의 hogar라는 단어는 본고장, 집, 주택, 난로, 벽난로, 가구, 집, 시설, 난로, 가정, 가정, 집, 거주지, 거처, 가사, 가정 살림, 벽난로, 머슴의, 하인의, 양로원, 주인이 없는, 집 없는, 들~, 문명의 이기, 편리, 요양원, 가정 내에서, 집안에서, 통근자, 집안일, 가사, 집안일, 가정관리, 홈스쿨링, 자택학습, 가정학교, 양부모의 집, 노숙자, 양로원, 가정용품, 가정 용품, 위탁 가정의 양부모, 집안일, 살림을 꾸리다, 가난뱅이인, 빈털터리인, 집안일, 살림, 가정용의, ~을 폭격으로 몰아내다를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 hogar의 의미

본고장

nombre masculino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Marte es hogar del volcán más grande del sistema solar.

집, 주택

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Se acaban de comprar su primera casa.

그들은 이제 그들의 첫번째 집을 장만했습니다.

난로, 벽난로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Raquel se sentó frente a la chimenea para calentarse.

레이첼은 난로 (or: 벽난로) 앞에 앉아서 몸을 데웠다.

가구, 집

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Su casa es ruidosa y feliz.

그의 집은 항상 소란스럽고 웃음소리가 끊이지 않는다. // 아이들에게 행복한 집에 사는 것은 중요하다.

시설

(수용)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Está viviendo en una residencia de ancianos.

난로

(fuego)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Anna dejó el té en el hogar para que conservara el calor.

안나는 차가 식지 않게 난로 위에 얹었다.

가정

(비유적)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가정, 집

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

A Jane no le atrae la idea de tener una profesión, prefiere la vida en el hogar.

제인은 직장 생활을 하고 싶은 생각이 없었고 가정(or: 집)에서의 삶을 선호했다.

거주지, 거처

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Si el señor Brown no está en el trabajo lo puede encontrar en su residencia.

가사, 가정 살림

(voz francesa) (프랑스어)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Todo el menaje Miller llegó temprano a la fiesta.

벽난로

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

El padre de Anne encendió un fuego en la chimenea para calentar la casa.

앤의 아버지는 벽난로에 불을 피워서 집 안을 덥혔다.

머슴의, 하인의

(trabajo)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Muchas de las madres que trabajan no tienen tiempo para los quehaceres domésticos.

양로원

Verónica visita a su madre en el asilo todos los domingos.

베로니카는 매주 일요일에 양로원에 계신 어머니를 방문한다.

주인이 없는, 집 없는, 들~

(동물)

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

El gato de Kelsey era vagabundo antes de que ella lo rescatase.

켈시의 고양이는 켈시가 구해주기 전까지는 집 없는 고양이였다.

문명의 이기, 편리

(figurado)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Lo mejor de irse de camping es después volver a la civilización.

요양원

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

가정 내에서, 집안에서

locución adverbial

통근자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

La autopista está congestionada todas las mañanas de los días de labor a causa de los trabajadores pendulares.

고속도로는 매일 아침 통근자들로 붐빈다.

집안일

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Iré a comprar cuando termine los quehaceres domésticos.

집안일을 다 끝내면 쇼핑하러 갈 거야.

가사, 집안일, 가정관리

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

홈스쿨링, 자택학습, 가정학교

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

양부모의 집

(ES)

Antes de ser adoptada, pasó tres años en una casa de acogida.

노숙자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

No eligieron ser gente sin techo, sencillamente no tienen un lugar a dónde ir.

양로원

Todos los fines de semana visito a mi abuela en el hogar de ancianos.

가정용품

가정 용품

¿Dónde puedo encontrar artículos para el hogar?

위탁 가정의 양부모

Ben y Terry decidieron convertirse en padres de acogida al no poder tener hijos propios.

집안일

locución nominal femenina plural

No dejes que las tareas del hogar te quiten todo el día.

살림을 꾸리다

verbo transitivo

Mientras estuvo enferma, su hermana le hizo las tareas del hogar.

가난뱅이인, 빈털터리인

locución adjetiva

Cuando reencontramos a Ricardo unos años más tarde estaba sin hogar y ya no podía ayudarnos.

집안일, 살림

(gen pl)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.)

Mallory dedica las mañanas de los sábados a las tareas del hogar.

맬로리는 매주 토요일 아침 집안일을 하면서 보낸다.

가정용의

locución adjetiva

(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.)

Busco la sección de artículos del hogar de esta tienda para comprar un tostador.

~을 폭격으로 몰아내다

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 hogar의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

hogar 관련 단어

스페인의의 Holanda은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 abandono은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 ajuar은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 alcanfor은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 casa은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 empleado은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 habitación은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 historieta은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 histórico은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의의 hito은(는) 무슨 뜻인가요?