스페인의의 empleado은(는) 무슨 뜻인가요?
스페인의에서 empleado라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 empleado를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
스페인의의 empleado라는 단어는 고용된, 직업을 가진, 판매원, 영업 사원, 고용인, 종업원, 직원, 사원, 구성원, 직원, 사원, 행원, 직원, 직원, 근무자, 점원, 판매원, 고용된, ~을 이용하다, ~을 활용하다, 인력 활용, ~에게 급여를 지급하다, ~을 사용하다, ~을 지출하다, ~을 쓰다, ~의 도움을 받다, ~을 활용하다, 자영업의, 프리랜서인, 전당포 업자, 벨보이; 호텔에서 짐을 나르거나 심부름을 해주는 직원, 사무원, 서기, 임시직원, 자질구레한 일을 하는 사람, 잡역부, 철도 기술자, 직원, 은행 출납원, 공무원, 사무직원, 사무직 근로자, 시간제 근무자, 필수 인력, ~에게 세액 공제분을 지급하다, 연방 요원, FBI 요원, 그로스업, 세액 비공제, 발렛, 호텔 직원, 임시로 일하다, 가사 도우미, 가정부, 공무원, 고용인, 정규직, 시간제 직원, 현장 노동자를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 empleado의 의미
고용된, 직업을 가진
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) No toda la gente empleada gana lo suficiente para vivir. 고용된 (or: 직업을 가진) 사람 모두가 살아가기 충분한 돈을 벌지는 않는다. |
판매원, 영업 사원nombre masculino Le pidió a la empleada que le envolviera la blusa para regalo. |
고용인, 종업원, 직원, 사원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La compañía exige que todos los empleados respeten las reglas del manual. 회사는 모든 고용인(or: 종업원, 직원, 사원)이 직원 안내서에 정해진 규칙을 따를 것을 요구한다. |
구성원, 직원, 사원(사업체, 정치조직의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
행원(은행의) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Trabaja como empleado en un banco. 테런스는 은행에서 행원으로 일한다. |
직원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El empleado de la gasolinera nos limpió el parabrisas. 주유소 직원이 앞 유리를 닦아주었다. |
직원, 근무자(empleado) (사람) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La compañía valora a sus trabajadores. 그 회사는 직원의 가치를 중요하게 여긴다. |
점원, 판매원
Si necesitas ayuda para encontrar algo, sólo pregúntale al vendedor. |
고용된adjetivo (동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.) |
~을 이용하다, ~을 활용하다(힘, 동력) Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo. 새로운 수도 사업에서 마을에 전기를 공급하기 위해 강의 수력을 이용했다. |
인력 활용verbo transitivo Contratamos a un consultor para asegurarnos de que estábamos empleando de la mejor manera posible a nuestro personal. |
~에게 급여를 지급하다verbo transitivo |
~을 사용하다
Usamos el término "libertad" en sentido amplio. 우리는 가장 넓은 의미로 '자유'라는 용어를 사용하고 있다. |
~을 지출하다(돈) Hemos gastado todo el presupuesto solo para abrir la oficina. |
~을 쓰다(기구 등을) El albañil usó un cincel para tallar la piedra. 석공은 끌을 써서 돌을 깎았다. |
~의 도움을 받다
Contratamos los servicios de un plomero para limpiar el desorden. 우리는 난장판을 해결하기 위해 배관공의 도움을 받았다. |
~을 활용하다
El director quería aprovechar el potencial del equipo. 매니저는 그의 팀이 가진 잠재력을 활용하고 싶어 했다. |
자영업의, 프리랜서인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Estaba encantada de ser autónoma porque era su propia jefa y podía trabajar desde casa. |
전당포 업자(de una casa de empeños) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) El prestamista me ofreció doscientos dólares por mi collar de oro. |
벨보이; 호텔에서 짐을 나르거나 심부름을 해주는 직원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Le pedí al botones que llevara las maletas a nuestra habitación. |
사무원, 서기
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Esta primavera, el departamento contratará a dos oficinistas. |
임시직원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La oficina contrató a un empleado eventual para cubrir las vacaciones de su recepcionista. |
자질구레한 일을 하는 사람, 잡역부
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) La Sra. Winters contrató a un empleado de mantenimiento para limpiar sus alcantarillas. |
철도 기술자, 직원(미국) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
은행 출납원
La empleada del banco calculó mal los fondos y entregó dinero de más al cliente por error. |
공무원
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Algunos funcionarios le dan mala fama al gobierno. |
사무직원, 사무직 근로자nombre masculino El trabajo sedentario ha multiplicado la incidencia del dolor de espalda entre los empleados de oficina. |
시간제 근무자
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Mucha madres son empleadas de media jornada porque no pueden trabajar a tiempo completo y cuidar de los niños. |
필수 인력
|
~에게 세액 공제분을 지급하다locución verbal (empleador) |
연방 요원, FBI 요원(미국, 약어) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
그로스업, 세액 비공제(empleador) (급여: 세금 등을 공제하지 않고 지급) |
발렛, 호텔 직원(옷 관리, 세탁 서비스) Estoy esperando que el empleado del guardarropa venga con mi ropa limpia. |
임시로 일하다
Los estudiantes a menudo trabajan como empleados eventuales durante las vacaciones universitarias. |
가사 도우미, 가정부
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) Un equipo de empleados domésticos limpiaba la casa. 가사 도우미(or: 가정부) 한 팀이 집을 청소하고 있었다. |
공무원
|
고용인locución nominal con flexión de género El nuevo empleado doméstico no es muy diestro. Rompió tres de mis mejores platos mientras lavaba. |
정규직
(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) En muchas compañías, les pagan mejor a los empleados permanentes que a los temporales. |
시간제 직원(AmS) (명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 데, 안타까울따름' 등이 있습니다.) |
현장 노동자
|
스페인의 배우자
이제 스페인의에서 empleado의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
empleado 관련 단어
스페인의의 업데이트된 단어
스페인의에 대해 알고 있습니까?
Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.