스페인의의 luces은(는) 무슨 뜻인가요?

스페인의에서 luces라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 스페인의에서 luces를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.

스페인의luces라는 단어는 전조등, 헤드라이트, 조명, 조명 장식, ~을 과시하다, ~한 표정을 짓다, ~을 멋지게 차려입다, ~을 어울리게 입다, 코디하다, ~하게 보이다, ~하려고 하다, ~을 진열 혹은 전시하다, ~한 태도를 취하다, ~을 꾸미다, 빛, 밝음, 조명, 전기, 일별, 안내자, 햇빛, 가로등, 불꽃, 밝은 부분, 내강, 신호등, 램프, 섬광를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.

발음 듣기

단어 luces의 의미

전조등, 헤드라이트

(coche)

Cuando se puso oscuro, encendió las luces del coche.

조명

nombre femenino plural

조명 장식

La iluminación roja y verde de las luces navideñas son hermosas.

~을 과시하다

~한 표정을 짓다

verbo transitivo

Salieron del cine luciendo una sonrisa.

~을 멋지게 차려입다

verbo transitivo

Ella luce un estilo gótico hoy.

~을 어울리게 입다, 코디하다

(옷)

(동사: 동작이나 작용을 나타냅니다. '가다, 읽다, 괴롭히다, 공부시키다, 먹히다, 파생되다' 등이 있습니다.)
No muchos pueden ponerse esa camiseta con esos pantalones, pero en ti se ve bien.

~하게 보이다

(AmL)

James se veía cansado cuando llegó anoche.
제임스는 어젯밤에 도착했을 때 피곤해 보였다.

~하려고 하다

Ricardo esperaba encontrar un trabajo en la fábrica local.
리처드는 지역 공장에서 일자리를 찾으려고 했다.

~을 진열 혹은 전시하다

Le gusta exhibir su vajilla en la sala de estar.

~한 태도를 취하다

Él tiene una mirada petulante cada vez que gana.

~을 꾸미다

(머리, 손톱, 스타일 등을)

Me gusta como llevas el pelo.

빛, 밝음

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Estas plantas tan particulares crecen mejor con luz que en la oscuridad.

조명

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
¿Podemos poner algo de luz en la habitación? Está demasiado oscuro.
방에 불을 좀 켜 주시겠어요? 너무 어둡네요.

전기

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Anoche nos quedamos sin luz durante tres horas en casa; tuvimos que usar velas y no pudimos ver televisión.
지난 밤 집에 세 시간동안 전기가 나갔었어. 우리는 촛불을 이용해야 했고, TV는 볼수도 없었지.

일별

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
La organización benéfica le dio a los refugiados una luz de esperanza.

안내자

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El señor Jones ha sido nuestra luz a través del largo y confuso proceso legal.
우리에게 존스 씨는 길고 혼란스러운 법적 절차의 안내자였다.

햇빛

(del día)

Mejor que vayas a la tienda mientras todavía haya luz.

가로등

(artificial)

Instalaron luces en las calles para que caminar por la noche fuese más seguro.

불꽃

nombre femenino

Pudo ver su cara a la luz de la vela.

밝은 부분

nombre femenino

Mira la luz en la cara de la mujer en este cuadro.

내강

(의학)

신호등

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
El tráfico se detuvo cuando el semáforo se puso rojo.
빨간색 신호등이 들어오자, 차들이 멈췄다.

램프

nombre femenino

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Tenemos tres luces (or: lámparas) en esta habitación.
이 방에는 전구가 세 개 설치되어 있습니다.

섬광

(등대 등의)

(명사: 사람 및 사물의 이름과 다른 말에 의존하는 의존 명사가 있습니다. '하늘, 스티브 잡스, 밥 먹는 , 안타까울따름' 등이 있습니다.)
Las luces de advertencia del faro se encienden al atardecer.

스페인의 배우자

이제 스페인의에서 luces의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 스페인의에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.

스페인의에 대해 알고 있습니까?

Castilla라고도 알려진 스페인어(español)는 Romance 언어의 Iberian-Romance 그룹의 언어이며 일부 출처에 따르면 세계에서 4번째로 많이 사용되는 언어이며 다른 출처에서는 2번째 또는 3번째로 가장 일반적인 언어로 나열합니다. . 약 3억 5,200만 명의 모국어이며 화자를 언어로 추가하면 4억 1,700만 명이 사용합니다. 하위(1999년 추정). 스페인어와 포르투갈어는 문법과 어휘가 매우 유사합니다. 이 두 언어의 유사한 어휘의 수는 최대 89%입니다. 스페인어는 전 세계 20개국의 주요 언어입니다. 스페인어의 총 화자 수는 4억 7000만에서 5억 명 사이로 추정되며, 원어민 수 기준으로 세계에서 두 번째로 널리 사용되는 언어입니다.